与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到24条匹配"
惡靈古堡4
"的字幕
关闭
惡
靈
古堡
4：陰陽界 Resident Evil Afterlife 2010-中英雙字幕
版本：
官方譯本
诸神中日双语字幕组
格式： SSA
语言：英 繁 双语
来源：原创翻译
日期： 2016-10-08 17:40:57
查阅次数：3742次
下载次数：955次
翻译质量：
⤓
生化危机4-来生/生化危機4-戰神再生/
惡
靈
古堡
4-陰陽界/Resident Evil: Afterlife
版本：
Resident Evil: Afterlife
格式： Subrip(srt)
语言：英 繁
来源：校订翻译
校订：葬魂邪鬼 上传：葬魂邪鬼
日期： 2011-05-01 22:25:07
查阅次数：2368次
下载次数：349次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
惡
靈
古堡
IV:陰陽界 Bluray.720p.AAC.x264-3G/
惡
靈
古堡
4-陰陽界 Resident Evil-Afterlife (2010)...
版本：
惡
靈
古堡
IV:陰陽界 Bluray.720p.AAC.x264-3G
格式： VobSub
语言：英 繁
来源：市售DVD 源自:R1
日期： 2011-01-05 07:18:52
查阅次数：1756次
下载次数：268次
翻译质量：
⤓
Resident.Evil.4/
惡
靈
古堡
IV：陰陽界/生化危機3D：戰神再生/Resident.Evil.Afterlife /生化危机4：来生/Residen...
版本：
Resident.Evil.Afterlife.2010.Bluray.720p.DTS.x264-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：校订翻译 源自:风软FRM字幕组
校订：shizilao 上传：shizilao
日期： 2010-11-26 16:45:32
查阅次数：9244次
下载次数：832次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
生化危机4：来生/生化危机3D：战神再生(港)/
恶
灵
古堡
IV：阴阳界(台)/Resident.Evil.IV.Afterlife.2010.Blu-ray.x2...
版本：
Resident.Evil.IV.Afterlife.2010.Blu-ray.x264.720P.DTS.MySilu
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：校订翻译 源自:风软FRM字幕组、QW6969
日期： 2010-11-23 10:12:06
查阅次数：8583次
下载次数：830次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
生化危机4：来生/
恶
灵
古堡
IV：阴阳界/生化危机3D：战神再生/生化危机 4/11.21.10.Resident.Evil.Afterlife.R5.LINE....
版本：
Resident.Evil.Afterlife.R5.LINE.XviD-TWiZTED
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：时间轴&翻译:mzinfo 校订：校对:小狐狐 上传：风软FRM字幕组
日期： 2010-11-22 13:55:45
查阅次数：1791次
下载次数：237次
翻译质量：
⤓
Resident Evil: Afterlife/生化危机4:来生/生化4/战神再生/生化危机3D:战神再生/
恶
灵
古堡
IV:阴阳界/生化危机4：来生/Resid...
版本：
生化危机4：来生
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译 源自:痴情花心&RapidShare天堂字幕组
制作：痴情花心&RapidShare天堂字幕组 校订：劃月 上传：劃月
日期： 2010-11-19 19:10:43
查阅次数：6580次
下载次数：511次
翻译质量：
⤓
Resident Evil: Afterlife/生化危机4/
惡
靈
古堡
4-陰陽界/Resident Evil Afterlife/
惡
靈
古堡
4-陰陽界 原創翻譯/...
版本：
Resident.Evil.Afterlife.2010.R5.LiNE.XviD-ViSiON
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：原创翻译
制作：QW6969 校订：QW6969 上传：QW6969
日期： 2010-10-13 01:18:50
查阅次数：798次
下载次数：77次
翻译质量：
⤓
生化危機4來生/
惡
靈
古堡
4 陰陽界/Resident Evil Afterlife/
惡
靈
古堡
4-去英文/Resident.Evil.2010.R5.LiNE.X...
版本：
Resident.Evil.2010.R5.LiNE.XviD
格式： 其他
语言：繁
来源：校订翻译
校订：宗儒 上传：宗儒
日期： 2010-10-10 17:45:36
查阅次数：1453次
下载次数：135次
翻译质量：
⤓
Resident.Evil.Afterlife.R5.LINE.XviD-TWiZTED/
恶
灵
古堡
IV：阴阳界/生化危机3D：战神再生/生化危机4：亡者岁月/生...
版本：
生化危机4：来生 Resident.Evil.Afterlife.R5.LINE.XviD-TWiZTED
格式： 其他
语言：英 简
来源：转载
制作：XMBYQ 校订：XMBYQ 上传：XMBYQ
日期： 2010-10-08 23:12:02
查阅次数：2206次
下载次数：307次
翻译质量：
⤓
Resident.Evil.Afterlife.R5.LINE.XviD-TWiZTED/
恶
灵
古堡
IV：阴阳界/生化危机3D：战神再生/生化危机4：亡者岁月/生...
版本：
生化危机4：来生 Resident.Evil.Afterlife.R5.LINE.XviD-TWiZTED
格式： 其他
语言：英 简
来源：转载
制作：XMBYQ 校订：XMBYQ 上传：XMBYQ
日期： 2010-10-08 01:15:03
查阅次数：1956次
下载次数：212次
翻译质量：
⤓
惡
靈
古堡
4 陰陽界/生化危機4來生/twiz-resevilafterlifer5/Resident Evil Afterlife R5 LINE XviD-T...
版本：
Resident Evil Afterlife R5 LINE XviD-TWiZTED
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译
制作：天碑小魚 校订：天碑小魚 上传：小魚天碑
日期： 2010-10-07 20:01:25
查阅次数：1668次
下载次数：87次
翻译质量：
⤓
Resident.Evil.Afterlife.R5.LINE.XviD-TWiZTED/
恶
灵
古堡
IV：阴阳界/生化危机3D：战神再生/生化危机4：亡者岁月/生...
版本：
生化危机4：来生 Resident.Evil.Afterlife.R5.LINE.XviD-TWiZTED
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译 源自:*痴情花心制作*
制作：*痴情花心制作* 校订：FXL 上传：90rs
日期： 2010-10-07 18:26:09
查阅次数：1977次
下载次数：258次
翻译质量：
⤓
惡
靈
古堡
4/Resident Evil Afterlife生化危机4：来生/twiz-resevilafterlifer5/Resident.Evil.Afte...
版本：
Resident.Evil.Afterlife.R5.LINE.XviD-TWiZTED
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2010-10-07 17:03:10
查阅次数：541次
下载次数：49次
翻译质量：
⤓
生化危机4来生/
恶
灵
古堡
4阴阳界/Resident Evil： Afterlife/生化危机4来生 Resident Evil： Afterlife
恶
灵
古堡
...
版本：
Resident Evil Afterlife 2010 TS XViD - IMAGiNE eng
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2010-09-24 10:58:50
查阅次数：948次
下载次数：82次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(1人评分)
(1人评分)
(1人评分)