与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到15条匹配"
愤怒的葡萄 The Grapes of Wrath
"的字幕
关闭
Wrath
S01E02/
愤
怒
的
葡萄
/
Wrath
.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH
版本：
Wrath
.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
制作：assrt.net 0day
日期： 1小时前
查阅次数：9次
下载次数：1次
翻译质量：
⤓
Wrath
S01E04/
愤
怒
的
葡萄
/
Wrath
.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH
版本：
Wrath
.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
制作：assrt.net 0day
日期： 1小时前
查阅次数：12次
下载次数：1次
翻译质量：
⤓
Wrath
S01E01/
愤
怒
的
葡萄
/
Wrath
.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH
版本：
Wrath
.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
制作：assrt.net 0day
日期： 2小时前
查阅次数：16次
下载次数：2次
翻译质量：
⤓
New
Wrath
S01E05/
愤
怒
的
葡萄
/
Wrath
.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH
版本：
Wrath
.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
制作：assrt.net 0day
日期： 3小时前
查阅次数：15次
下载次数：2次
翻译质量：
⤓
The
Grapes
of
Wrath
/
憤
怒
的
葡萄
/
怒
火之花/
The
.
Grapes
.
of
.
Wrath
.1940.1080p.Bluray.x264.anoXmo...
版本：
The
.
Grapes
.
of
.
Wrath
.1940.1080p.Bluray.x264.anoXmous
格式： Subrip(srt)
语言：英 繁
来源：校订翻译
校订：StarTracer 上传：StarTracer
日期： 2020-10-25 00:41:29
查阅次数：1654次
下载次数：300次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
愤
怒
的
葡萄
/
怒
火之花/
愤
怒
的
葡萄
园/
The
.
Grapes
.
of
.
Wrath
.1940.720p.BluRay.X264-AMIABLE
版本：
The
.
Grapes
.
of
.
Wrath
.1940.720p.BluRay.X264-AMIABLE
格式： Subrip(srt)
语言：双语
来源：校订翻译
制作：fuyuncangzhui 校订：fuyuncangzhui 上传：fuyuncangzhui
日期： 2015-12-31 11:47:26
查阅次数：3271次
下载次数：731次
翻译质量：
⤓
愤
怒
的
葡萄
/
怒
火之花/
愤
怒
的
葡萄
园 /
The
.
Grapes
.
of
.
Wrath
.1940.BluRay.1080p.AC3-HDWinG.简体&英文...
版本：
The
Grapes
of
Wrath
1940 BluRay 1080p AC3-HDWinG
格式： SSA
语言：双语(?)
字幕文件名：The.Grapes.of.Wrath.1940.BluRay.1080p.AC3-HDWinG.简...
日期： 2014-12-06 04:15:23
查阅次数：3635次
下载次数：1073次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
愤
怒
的
葡萄
/
The
.
Grapes
.
of
.
Wrath
.1940.720p.BluRay.X264-AMIABLE
版本：
The
Grapes
of
Wrath
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
日期： 2014-02-11 02:23:00
查阅次数：3059次
下载次数：684次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
愤
怒
的
葡萄
《
愤
怒
的
葡萄
》（
The
Grapes
of
Wrath
）1940.720p.BluRay.X264-AMIABLE
版本：
愤
怒
的
葡萄
《
愤
怒
的
葡萄
》（
The
Grapes
of
Wrath
）1940.720p.BluRay.X264-AMIABLE
格式： 其他
语言：双语
来源：转载
校订：multifans
日期： 2012-12-20 02:38:02
查阅次数：1723次
下载次数：265次
翻译质量：
⤓
The
Grapes
of
Wrath
/
怒
火之花/
愤
怒
的
葡萄
The
.
Grapes
.
of
.
Wrath
.1940.1080p.BluRay.X264-AMIABL...
版本：
愤
怒
的
葡萄
The
.
Grapes
.
of
.
Wrath
.1940.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译
日期： 2012-04-10 18:12:27
查阅次数：1850次
下载次数：404次
翻译质量：
⤓
Pack
布莱克书店 全三季/black books/black books S01-S03
版本：
black books S01-S03
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：转载
日期： 2011-04-03 20:43:25
查阅次数：5201次
下载次数：1614次
翻译质量：
⤓
Grapes
of
Wrath
/
怒
火之花/
愤
怒
的
葡萄
MiniSD-TLF/
愤
怒
的
葡萄
.
Grapes
.
of
.
Wrath
.1940
版本：
愤
怒
的
葡萄
MiniSD-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：市售DVD
制作：hackhawk 校订：hackhawk 上传：hackhawk
日期： 2009-10-25 19:10:00
查阅次数：1023次
下载次数：162次
翻译质量：
⤓
the
grapes
of
wrath
/
愤
怒
的
葡萄
/
怒
火之花/
the
.
grapes
.
of
.
wrath
.1940/
the
grapes
of
wrath
Schi...
版本：
the
grapes
of
wrath
Schizo
格式： VobSub
语言：繁
来源：校订翻译 源自:Schizo
制作：ALIEN 校订：ALIEN 上传：ALIEN
日期： 2006-11-05 16:01:00
查阅次数：1787次
下载次数：192次
翻译质量：
⤓
Pack
Black Books S01-S03/布莱克书店（全）/BLACK BOOKS - Subtitles Series 1 2 3 (english)/Blac...
版本：
Black.Books.-.Subtitle.Pack.-.Series.1.2.and.3.RavyDavy
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：市售DVD
制作：RavyDavy
日期： 2005-01-08 22:13:00
查阅次数：3104次
下载次数：451次
翻译质量：
⤓
怒
火之花/
The
Grapes
of
Wrath
/
The
Grapes
of
Wrath
Schizo
版本：
The
Grapes
of
Wrath
Schizo
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：转载
上传：wang2468
日期： 2004-12-05 09:25:00
查阅次数：689次
下载次数：102次
翻译质量：
⤓
1
1/1
关闭
(1人评分)
(1人评分)
(1人评分)