与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到4条匹配"
指环王3之王者归来
"的字幕
关闭
Lord of the Rings: The Return Of The King/魔戒3
之
国
王
归来
/
指
环
王
3
之
王
者
归来
TLOTR.The Return.of...
版本：
指
环
王
3
之
王
者
归来
TLOTR.The Return.of.The King.2003.SEE.XviD.AC3-WAF.avi
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译 源自:TLF
校订：玫瑰花瓣的信使 上传：玫瑰花瓣的信使
日期： 2007-10-17 22:28:00
查阅次数：1972次
下载次数：229次
翻译质量：
⤓
The Lord of the Rings: The Return of the King/魔戒三部曲
之
王
者
再临
指
环
王
3
之
王
者
归来
/tlf-trotk.chs...
版本：
The Lord of the Rings: The Return of the King tlf
格式： 其他
语言：简
来源：tlf
上传：刘华
日期： 2004-03-08 19:38:00
查阅次数：542次
下载次数：177次
翻译质量：
⤓
魔戒三部曲
之
王
者
再临/
指
环
王
3
之
王
者
归来
/01.26.04.LOTRs.The.Return.Of.The.King.EnCnSub--Do My Best(f...
版本：
The Lord of the Rings: The Return of the King CHAKRA／DiAMOND
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：翻译 + 听译 + 修正英文字幕60多处错误或与影片对白不符的地方
制作：Do My Best 校订：Do My Best 上传：wqc
日期： 2004-02-20 04:08:00
查阅次数：878次
下载次数：68次
翻译质量：
⤓
王
者
归来
/魔戒三部曲
之
王
者
再临/
指
环
王
3
之
王
者
归来
; 魔戒3/02.18.04.LOTR.Return.Of.The.King.INTERNAL.AC3.TC....
版本：
Lord of the Rings: The Return of the King, The TC-DiAMOND
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：翻译
制作：Do My Best 校订：步惊云[WayNe] 上传：步惊云[WayNe]
日期： 2004-02-19 23:55:00
查阅次数：604次
下载次数：48次
翻译质量：
⤓
字幕太少？ * 请检查输入字词有无错误。
* 请改用英文而不是译名检索。
* 试试
点这里
按视频文件名搜索。* 试试
点这里
扩大搜索范围。* 使用
百度站内搜索
1
1/1
