无耻之徒美版第一季字幕

Pack Shameless S01E01-E12 /无耻之徒（美版）第一季十二集全/ HDTV/Shameless.(US).S01E01-E12.HDTV.Chi_...

版本：Shameless S01E01-E12 /无耻之徒（美版）第一季十二集全/ HDTV

格式： Subrip(srt) 语言：英简双语来源：原创翻译制作：深影论坛 www.shinybbs.com 校订：深影字幕组上传：维昔日期： 2013-09-15 17:31:16

查阅次数：9415次下载次数：3829次翻译质量：

⤓

无耻之徒/无耻家庭美版第一季/Shameless US S01/Shameless.US.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS....

版本：Shameless.US.S01E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS

格式：其他语言：简(?)来源：原创翻译制作：YTET伊甸园字幕组校订：flyaxe 上传：flyaxe 日期： 2011-11-02 22:55:48

查阅次数：8608次下载次数：2145次翻译质量：

⤓

New 无耻之徒美版第一季第12集本季完 720p/Shameless.US.S01E12.720p.HDTV.x264-CTU

版本：Shameless.US.S01E12.720p.HDTV.x264-CTU

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：转载制作：YTET-伊甸园字幕组校订：720p时间轴:DeadZombie 上传：DeadZombie 日期： 2011-03-30 08:35:42

查阅次数：1938次下载次数：358次翻译质量：

⤓

New Shameless US Finale S01E12/无耻之徒美版第一季第12集第一季完结 shameless.us.s01e12.hdtv.xvid-...

版本：无耻之徒美版第一季第12集第一季完结 shameless.us.s01e12.hdtv.xvid-fqm

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：Mon-天然呆鱼豆腐墨西阿布绿茶皮子期待下季的鱼翅 caaaaaat 校订：草儿祝馥甄330生快上传：浅草懿声日期： 2011-03-30 01:51:06

查阅次数：1749次下载次数：187次翻译质量：

⤓

Shameless US S01E11/无耻之徒美版第一季第11集 Shameless.US.S01E11.HDTV.XviD-LOL/Shameless...

版本：无耻之徒美版第一季第11集 Shameless.US.S01E11.HDTV.XviD-LOL

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：尉迟逸 Mon-天然呆欢快滚动皮皮墨西阿布 mia 校订：奔向田小姐326音乐会的草儿上传：浅草懿声日期： 2011-03-23 00:38:00

查阅次数：1797次下载次数：178次翻译质量：

⤓

无耻之徒美版第一季第10集 720p/Shameless.US.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION

版本：Shameless.US.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：转载制作：YTET-伊甸园字幕组校订：720p时间轴:DeadZombie 上传：DeadZombie 日期： 2011-03-17 03:58:34

查阅次数：1583次下载次数：134次翻译质量：

⤓

Shameless US S01E10/无耻之徒美版第一季第10集 shameless.us.s01e10.hdtv.xvid-fqm/shameless...

版本：无耻之徒美版第一季第10集 shameless.us.s01e10.hdtv.xvid-fqm

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：尉迟逸 Mon-天然呆墨西阿布 andrea942 caaaaaat 校订：浅草懿声爱馥甄儿上传：浅草懿声日期： 2011-03-16 16:48:35

查阅次数：1206次下载次数：136次翻译质量：

⤓

Shameless US S01E09/无耻之徒美版第一季第9集/Shameless.US.S01E09.HDTV.XviD-LOL.[VTV]...

版本：无耻之徒美版第一季第9集

格式： Subrip(srt) 来源：其他制作：顺手用字幕合并器合并了【伊甸园】的中英字幕上传：sorry 日期： 2011-03-09 11:11:39

查阅次数：536次下载次数：172次翻译质量：

⤓

Shameless US S01E09/无耻之徒美版第一季第9集 Shameless.US.S01E09.HDTV.XviD-LOL/Shameless....

版本：无耻之徒美版第一季第9集 Shameless.US.S01E09.HDTV.XviD-LOL

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：墨西阿布 Mon 尉迟逸猪二与善良的海带校订：浅草懿声爱馥甄儿上传：浅草懿声日期： 2011-03-09 04:37:36

查阅次数：1171次下载次数：146次翻译质量：

⤓

无耻之徒美版第一季第9集 / Shameless US S01E09/Shameless.US.S01E09.HDTV.XviD-LOL.eng

版本：无耻之徒美版第一季第9集 / Shameless US S01E09

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载制作：N/A 校订：N/A 上传：sunyu 日期： 2011-03-08 04:12:57

查阅次数：569次下载次数：118次翻译质量：

⤓

无耻之徒美版第一季第8集/Shameless.US.S01E08/Shameless.US.S01E08.HDTV.XviD-LOL.eng/Shamele...

版本：Shameless.US.S01E08.HDTV.XviD-LOL.avi

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载制作：n/a 校订：n/a 上传：sunyu 日期： 2011-03-01 05:42:19

查阅次数：1461次下载次数：182次翻译质量：

⤓

Shameless US S01E07/无耻之徒美版第一季第7集 Shameless.US.S01E07.HDTV.XviD-LOL/Shameless....

版本：无耻之徒美版第一季第7集 Shameless.US.S01E07.HDTV.XviD-LOL

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：下周上班的鱼翅墨西阿布 Mon-蝴蝶效应食梦貘 yoda 无齿牛忙嘿校订：浅草懿声爱馥甄儿上传：浅草懿声日期： 2011-02-23 05:16:31

查阅次数：1326次下载次数：169次翻译质量：

⤓

无耻之徒美版第一季第7集 / Shameless.US.S01E07/Shameless.US.S01E07.HDTV.XviD-LOL.eng

版本：无耻之徒美版第一季第7集 / Shameless.US.S01E07

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载制作：n/a 校订：n/a 上传：sunyu 日期： 2011-02-22 05:14:13

查阅次数：318次下载次数：101次翻译质量：

⤓

Shameless US S01E06/无耻之徒美版第一季第6集 shameless.us.s01e06.hdtv.xvid-asap/shameless...

版本：无耻之徒美版第一季第6集 shameless.us.s01e06.hdtv.xvid-asap

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：yoda墨西阿布尉迟逸 Mon-蝴蝶效应飞天小魔猪钱包被偷的海带校订：浅草懿声爱馥甄儿上传：浅草懿声日期： 2011-02-16 04:27:23

查阅次数：2007次下载次数：186次翻译质量：

⤓

无耻之徒美版第一季第05集 720p/Shameless.US.S01E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE

版本：Shameless.US.S01E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：转载制作：YTET-伊甸园字幕组校订：720p时间轴:DeadZombie 上传：DeadZombie 日期： 2011-02-09 04:02:31

查阅次数：824次下载次数：239次翻译质量：

⤓