春天的希望字幕 - 射手网(伪)

版本：Raising.Hope.S01E15.HDTV.XviD-LOL

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：协调: 微微||翻译: 春天里的豆豆熊冰小咸灰瑞狼兜兜小百无禁忌校订：校对: 轩若熙|| 上传：圣城家园SCG字幕组日期： 2011-03-03 07:48:01

查阅次数：298次下载次数：27次翻译质量：

⤓

版本：Raising.Hope.S01E13.HDTV.XviD-LOL.eng&chs.srt

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：翻译：春天的豆豆熊 Uriana|| 校订：校对：轩若熙|| 上传：圣城家园SCG字幕组日期： 2011-02-17 20:01:04

查阅次数：291次下载次数：26次翻译质量：

⤓

版本：Raising.Hope.S01E12.HDTV.XviD-LOL

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：玄玄春天的豆豆熊 veray 小鱼 Christian 校订：Nicolas§Yue 轩若熙上传：圣城家园SCG字幕组日期： 2011-02-10 22:48:34

查阅次数：519次下载次数：24次翻译质量：

⤓

版本：Hope.Springs.S01E04.HDTV.XviD-FoV

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：抒然校订：抒然上传：抒然日期： 2009-08-13 06:49:29

查阅次数：327次下载次数：44次翻译质量：

⤓

版本：Hope.Springs.S01E03.HDTV.XviD-BiA

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：抒然校订：抒然上传：抒然日期： 2009-08-06 22:52:25

查阅次数：557次下载次数：37次翻译质量：

⤓

版本：Hope.Springs.S01E02.HDTV.XviD-FoV

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：抒然校订：抒然上传：抒然日期： 2009-07-30 09:24:52

查阅次数：372次下载次数：45次翻译质量：

⤓

版本：Hope.Springs.S01E01.HDTV.XviD-FoV

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：抒然校订：抒然上传：抒然日期： 2009-07-27 11:50:27

查阅次数：277次下载次数：37次翻译质量：

⤓

版本：春天的希望 [春天的希望].Hope.Springs.2003.DivX.AC3.2CD-WAF

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：其他制作：桃子晓晓校订：桃子晓晓上传：桃子晓晓日期： 2006-09-15 11:55:00

查阅次数：1487次下载次数：203次翻译质量：

⤓

版本：Les Choristes CiMG

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：北京铁通上传：吃肉的牛日期： 2005-05-05 16:42:00

查阅次数：745次下载次数：63次翻译质量：

⤓