与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到12条匹配"
权力的游戏/GOT/冰與火之歌：權力遊戲
"的字幕
关闭
New
Game of Thrones 2019 S08/
权
力
的
游戏
第八季/
冰
与
火
之
歌
/Game of Thrones S08/最适合英语学习者
的
英中双字+度盘熟肉分...
版本：
Game.of.Thrones.S08E04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-
GoT
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：双语
来源：原创翻译
制作：美国青少年英语 校订：美国青少年英语 上传：美国青少年英语
日期： 2019-05-07 01:54:39
查阅次数：13702次
下载次数：3187次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
Game of Thrones 2019 S08/
权
力
的
游戏
第八季/
冰
与
火
之
歌
/权游8/Game of Thrones: The Final Season/最...
版本：
Game.of.Thrones.S08E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-
GoT
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：官方译本
制作：美国青少年英语 校订：美国青少年英语 上传：美国青少年英语
日期： 2019-04-30 02:40:58
查阅次数：43898次
下载次数：5948次
翻译质量：
(5人评分)
⤓
Pack
Game of Thrones S07/
权
力
的
游戏
第七季/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
/王座
游戏
/A Song of Ice and Fire: Game of T...
版本：
Game.of.Thrones.S07.
权
力
的
游戏
.第7季.合集.720p.1080p.Web-DL.人人影视-简体&繁体&英文-含PDF台词
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
制作：人人影视 校订：人人影视 上传：我爱分享
日期： 2017-09-04 08:05:55
查阅次数：11505次
下载次数：5698次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
权
力
的
游戏
/
GOT
/
冰
與
火
之
歌
：
權
力
遊
戲
第四季第九集/game.of.thrones.s04e09.720p.hdtv.x264-killers.cht&en...
版本：
Game of Thrones S04E09
格式： SSA
语言：英 繁 双语
来源：校订翻译 源自:game.of.thrones.s04e09.720p.hdtv.x264-kill
制作：YYeTs人人影視 校订：Dien繁體中文特別校訂
日期： 2014-06-12 22:21:24
查阅次数：3079次
下载次数：682次
翻译质量：
⤓
权
力
的
游戏
/
GOT
/
冰
與
火
之
歌
：
權
力
遊
戲
第四季第八集/game.of.thrones.s04e08.720p.hdtv.x264-killers.cht&en...
版本：
Game of Thrones S04E08
格式： SSA
语言：英 繁 双语
来源：校订翻译
制作：YYeTs人人影視 校订：Dien繁體中文特別校訂
日期： 2014-06-05 19:01:36
查阅次数：2110次
下载次数：594次
翻译质量：
⤓
权
力
的
游戏
/
GOT
/
冰
與
火
之
歌
：
權
力
遊
戲
第四季第五集/game.of.thrones.s04e05.720p.hdtv.x264-killers.繁英/Gam...
版本：
Game of Thrones S04E05
格式： SSA
语言：英 繁 双语
来源：校订翻译
制作：YYeTs人人影视 校订：Dien繁體校訂 上传：Dien
日期： 2014-05-08 15:57:10
查阅次数：2525次
下载次数：747次
翻译质量：
⤓
权
力
的
游戏
/
GOT
/
冰
與
火
之
歌
：
權
力
遊
戲
第四季第四集/game.of.thrones.s04e04.720p.hdtv.x264-killers.繁英/Gam...
版本：
Game of Thrones s04e04
格式： SSA
语言：英 繁 双语
来源：校订翻译
制作：YYeTs人人影视 校订：Dien(繁體校訂)
日期： 2014-05-01 07:38:56
查阅次数：1306次
下载次数：445次
翻译质量：
⤓
权
力
的
游戏
/
GOT
/
冰
與
火
之
歌
：
權
力
遊
戲
/game.of.thrones.s04e03.720p.hdtv.x264-killers.cht&en/Game o...
版本：
Game of Thrones s04e03
格式： SSA
语言：英 繁 双语
来源：校订翻译
制作：YYeTs人人影视 校订：Dien(繁體校訂)
日期： 2014-04-30 16:16:20
查阅次数：1194次
下载次数：358次
翻译质量：
⤓
权
力
的
游戏
/
GOT
/
冰
與
火
之
歌
：
權
力
遊
戲
/game.of.thrones.s04e02.720p.hdtv.x264-2hd.繁英/Game of Throne...
版本：
Game of Thrones s04e02
格式： SSA
语言：繁
来源：校订翻译
制作：人人影视YYeTs 校订：Dien(繁中化)
日期： 2014-04-18 20:33:07
查阅次数：717次
下载次数：182次
翻译质量：
⤓
权
力
的
游戏
/
GOT
/
冰
與
火
之
歌
：
權
力
遊
戲
/game.of.thrones.s03e09.720p.bluray.x264-demand.繁英/Game of T...
版本：
Game of Thrones S03E09
格式： SSA
语言：繁
来源：人人影视YYeTs
制作：人人影视YYeTs 校订：Dien(繁中化) 上传：Dien
日期： 2014-04-18 20:01:43
查阅次数：979次
下载次数：128次
翻译质量：
⤓
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
第二季第四集/
GOT
/Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-FQM.srt/Game.of.Thrones....
版本：
Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-FQM XviD
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：其他
制作：elderman 校订：elderman 上传：wingheart
日期： 2012-04-23 23:46:04
查阅次数：946次
下载次数：236次
翻译质量：
⤓
Game.Of.Thrones.S01E09.Baelor.720p.HDTV.x264-CTU/
冰
与
火
之
歌
：
权
力
的
游戏
/
GOT
/Game.Of.Thrones...
版本：
game of thrones 720p
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：转载
制作：elderman 校订：elderman 上传：wingheart
日期： 2011-06-13 20:20:51
查阅次数：623次
下载次数：97次
翻译质量：
⤓
1
1/1
关闭
(2人评分)
(5人评分)
(2人评分)