权力的游戏第三季第九集 720P 字幕

版本：Game.of.Thrones.S04E09.720p.HDTV.x264-KILLERS

格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：TLF 校订：正义侠-阿三上传：正义侠-阿三日期： 2014-06-11 18:15:01

查阅次数：2395次下载次数：758次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.S03E09.The.Rains.of.Castamere.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

格式： SSA 语言：英简双语来源：衣柜字幕组日期： 2013-06-04 19:56:41

查阅次数：2935次下载次数：666次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.S03E09.REPACK.The.Rains.of.Castamere.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-YFN

格式： SSA 语言：英简双语来源：衣柜字幕组日期： 2013-06-04 17:27:07

查阅次数：1038次下载次数：268次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.S03E09.720p.HDTV.x264-EVOLVE

格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：TLF 校订：正义侠-阿三上传：正义侠-阿三日期： 2013-06-04 05:38:31

查阅次数：1225次下载次数：209次翻译质量：

⤓

版本：Game of Throne S03E09

格式： SSA 语言：简来源：原创翻译制作：衣柜字幕组校订：衣柜字幕组上传：衣柜字幕组日期： 2013-06-04 04:23:52

查阅次数：1476次下载次数：297次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.S03E09 720P

格式：其他语言：英简繁来源：原创翻译制作：翻译：Moxiran 亚特校对：某鱼忘记她家女神露过X 时间轴：牛魔王校订：校对：某鱼忘记她家女神露过X 日期： 2013-06-04 00:34:16

查阅次数：1334次下载次数：211次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.S03E09 /冰与火之歌权力的游戏第三季第九集卡斯特梅的雨季

格式： Subrip(srt) 语言：英繁来源：原创翻译制作：lydia萌潜潜小保 freesand LordVader@TLF 校订：LordVader@TLF 上传：饭离烨@TLF 日期： 2013-06-03 22:45:18

查阅次数：1166次下载次数：236次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE Blackwater

格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译制作：TLF 校订：正义侠-阿三上传：正义侠-阿三日期： 2012-05-29 04:35:49

查阅次数：955次下载次数：167次翻译质量：

⤓