权力的游戏第三季 WEB-DL版字幕

版本：Game of Thrones S03 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-NTb

格式：不明语言：双语(?) 字幕文件名：Game.of.Thrones.S03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb[c... 日期： 2014-12-06 04:12:28

查阅次数：14915次下载次数：8651次翻译质量：

(4人评分)

⤓

版本：Game.of.Thrones.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：TLF 校订：flyaxe 上传：fllyaxe 日期： 2013-06-12 06:16:48

查阅次数：2152次下载次数：438次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.S03E08.Second.Sons.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.mkv

格式： SSA 语言：英简来源：校订翻译制作：衣柜字幕组校订：清纯老衲上传：清纯老衲日期： 2013-05-23 05:32:24

查阅次数：2841次下载次数：641次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.S03E07.The.Bear.and.the.Maiden.Fair.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

格式： SSA 语言：英简双语来源：衣柜字幕组日期： 2013-05-15 00:14:26

查阅次数：2347次下载次数：500次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.S03E04.And.Now.His.Watch.Is.Ended.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：转载制作：TLF 上传：darnassus 日期： 2013-04-23 19:50:11

查阅次数：1111次下载次数：134次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.S03E03.Walk.of.Punishment.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：转载制作：TLF 上传：darnassus 日期： 2013-04-16 19:43:47

查阅次数：1262次下载次数：312次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.S03E02.Dark.Wings.Dark.Words.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

格式：其他语言：英简双语来源：转载制作：衣柜字幕组日期： 2013-04-10 05:18:34

查阅次数：1144次下载次数：213次翻译质量：

⤓

版本：Game.of.Thrones.S03E01.Valar.Dohaeris.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.mkv

格式： SSA 语言：英简双语来源：校订翻译制作：衣柜字幕组上传：Yabbie 日期： 2013-04-04 07:35:40

查阅次数：1268次下载次数：134次翻译质量：

⤓