与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到6条匹配"
树欲静而心不息
"的字幕
关闭
【
树
/
树
欲
静
而
心
不息
】The.Tree.2010.BluRay/蓝光原版简繁字幕 Mysilu/【
树
-
树
欲
静
而
心
不息
】The.Tree.2010.BluRay蓝...
版本：
【
树
/
树
欲
静
而
心
不息
】The.Tree.2010.BluRay/蓝光原版简繁字幕 Mysilu
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：蓝光原盘
制作：alex_yao 校订：Mysilu 上传：基督山伯爵
日期： 2011-12-01 06:52:10
查阅次数：444次
下载次数：64次
翻译质量：
⤓
The Tree/
树
欲
静
而
心
不息
/
樹
上的父親/The.Tree_R3TWSubs/L'arbre R3TWDVD
版本：
L'arbre R3TWDVD
格式： VobSub
语言：英 繁
来源：市售DVD 源自:R3TW
制作：acrhskh 上传：archskh
日期： 2011-05-17 18:58:15
查阅次数：448次
下载次数：45次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
树
/
树
欲
静
而
心
不息
(港)/
树
上的父亲/The.Tree-aAF@TLF./The.Tree aAF
版本：
The.Tree aAF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
制作：【字幕翻译】雪梨梨梨 校订：【字幕校对】tccc007
日期： 2011-04-03 20:22:13
查阅次数：558次
下载次数：43次
翻译质量：
⤓
树
/
树
欲
静
而
心
不息
/
树
上的父亲 中英双语/03.25.11.The.Tree.2010.DVDRip.XviD-aAF@PLX
版本：
The.Tree.2010.DVDRip.XviD-aAF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：choc 校订：小魉 时间轴：西红柿番茄汤 味烟雨訾洲 上传：破烂熊乐园
日期： 2011-03-26 09:29:25
查阅次数：465次
下载次数：33次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
树
上的父亲/
树
欲
静
而
心
不息
/[
树
].The.Tree.2010.FRENCH.BDRip.XviD-Bertucelli
版本：
The.Tree.2010.FRENCH.BDRip.XviD-Bertucelli
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2011-03-23 07:15:16
查阅次数：366次
下载次数：87次
翻译质量：
⤓
树
树
欲
静
而
心
不息
/The_Tree_2010_BRRip_chs/The.Tree.2010.BRRip.chs
版本：
The.Tree.2010.BRRip.chs
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：The_Tree_2010_BRRip_chs.rar
日期： 2011-02-21 00:21:49
查阅次数：235次
下载次数：25次
翻译质量：
⤓
1
1/1
(1人评分)