与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到41条匹配"
流言蜚女/GG
"的字幕
关闭
New
流言
蜚
女
/
GG
/Gossip Girl - 04x21 - Shattered Bass.720p-CTU.English.orig/Gossip.Girl.S...
版本：
Gossip.Girl.S04E21.720p.HDTV.x264-CTU
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：http://www.sub-titles.net/
上传：樱花拌咖啡
日期： 2011-05-16 21:30:42
查阅次数：501次
下载次数：29次
翻译质量：
⤓
Pack
流言
蜚
女
第三季全字幕/
GG
/Gossip.Girl.S03/Gossip Girl S03E01-22 NoTV, FQM, XII, 2HD
版本：
Gossip Girl S03E01-22 NoTV, FQM, XII, 2HD
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
日期： 2010-12-25 22:52:23
查阅次数：2506次
下载次数：370次
翻译质量：
⤓
gossip girl s04e06【中英简繁 双语特效】/八卦天后
流言
蜚
女
/绯闻
女
孩 第四季第6集/
GG
版本：
绯闻
女
孩 第四季第6集
格式： SSA
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：夏末秋字幕组 校订：statm 上传：statm
日期： 2010-10-31 20:57:58
查阅次数：710次
下载次数：49次
翻译质量：
⤓
Gossip Girl S04E05/绯闻
女
孩/八卦天后/
流言
蜚
女
第四季 第5集 gossip.girl.405.hdtv-lol/
GG
405...
版本：
流言
蜚
女
第四季 第5集 gossip.girl.405.hdtv-lol
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：翻译：尉迟逸 多尔 Andrea942 Bluepumpkin 桃子 尘沙 时间轴：雾雨伦笔 Vic 校订：校对：沉诗落静 上传：上传：沉诗落静
日期： 2010-10-13 16:58:21
查阅次数：324次
下载次数：42次
翻译质量：
⤓
gossip girl s04e03【中英简繁 双语特效】/八卦天后
流言
蜚
女
/绯闻
女
孩 第四季第3集/
GG
版本：
绯闻
女
孩 第四季第3集
格式： SSA
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：夏末秋字幕组 校订：白色扉页 上传：白色扉页
日期： 2010-09-29 01:58:56
查阅次数：676次
下载次数：71次
翻译质量：
⤓
gossip girl s04e02【中英简繁 双语特效】/八卦天后
流言
蜚
女
/绯闻
女
孩第四季第二集/
GG
版本：
绯闻
女
孩第四季第二集
格式： SSA
语言：英 简 繁
来源：转载
制作：夏末秋字幕组 校订：白色扉页 上传：白色扉页
日期： 2010-09-22 15:49:51
查阅次数：294次
下载次数：42次
翻译质量：
⤓
Gossip Girl S03E22/绯闻少
女
第三季第22集/
GG
/緋聞少
女
第三季第22集/绯闻
女
友/绯闻
女
孩/
流言
蜚
女
/八卦天后/Gossip Girl ...
版本：
绯闻少
女
第三季第22集/Gossip Girl S03E22 英简繁+双语
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：时间轴：MAXの依依 Lovebeans 翻译：柠檬咔咔 如果可以 吾谁 星河 冷兔子 校订：呆狗 上传：圣城家园SCG字幕组
日期： 2010-05-19 06:14:55
查阅次数：616次
下载次数：68次
翻译质量：
⤓
Gossip Girl S03E21/绯闻少
女
第三季第21集/
GG
/緋聞少
女
第三季第21集/绯闻
女
友/绯闻
女
孩/
流言
蜚
女
/八卦天后/Gossip Girl ...
版本：
绯闻少
女
第三季第21集/Gossip Girl S03E21 英简繁+双语
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：时间轴：MAXの依依 Lovebeans 翻译：桃茜茜 *叶* 冷兔子 星河 柠檬咔咔 校订：呆狗 上传：圣城家园SCG字幕组
日期： 2010-05-12 02:20:47
查阅次数：617次
下载次数：118次
翻译质量：
⤓
Gossip Girl S03E19/绯闻少
女
第三季第19集/
GG
/緋聞少
女
第三季第19集/绯闻
女
友/绯闻
女
孩/
流言
蜚
女
/八卦天后/Gossip Girl ...
版本：
绯闻少
女
第三季第19集/Gossip Girl S03E19 英简繁+双语
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：时间轴：转身就忘了 Idol 翻译：煦煦 High米儿 芋头 星河 校订：呆狗 上传：圣城家园SCG字幕组
日期： 2010-04-28 04:20:38
查阅次数：750次
下载次数：60次
翻译质量：
⤓
Gossip Girl S03E16/绯闻少
女
第三季第16集/
GG
/绯闻
女
友/绯闻
女
孩/
流言
蜚
女
/八卦天后/Gossip Girl S03E16 英简繁+双语...
版本：
绯闻少
女
第三季第16集/Gossip Girl S03E16 英简繁+双语
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：时间轴：idol 翻译：4.葉草 *叶* Miller's 玫瑰 校订：桃茜茜 呆狗 上传：圣城家园SCG字幕组
日期： 2010-03-31 01:50:26
查阅次数：470次
下载次数：108次
翻译质量：
⤓
Gossip Girl S03E15/绯闻少
女
第三季第15集/
GG
/绯闻
女
友/绯闻
女
孩/
流言
蜚
女
/八卦天后/Gossip Girl S03E15 英简繁+双语...
版本：
绯闻少
女
第三季第15集/Gossip Girl S03E15 英简繁+双语 gossip.girl.s03e15.hdtv.xvid-fqm
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：协调：星河 翻译： Flower一休 Miller's玫瑰 High米儿 fabulous_carr 校订：校对：桃茜茜 夕梓 呆狗 上传：圣城家园SCG字幕组
日期： 2010-03-24 01:41:48
查阅次数：799次
下载次数：58次
翻译质量：
⤓
流言
蜚
女
第二季第12集/
GG
S212@YDY/Gossip Girl S02E12 gossip.girl.s02e12.hdtv.xvid-xor
版本：
Gossip Girl S02E12 gossip.girl.s02e12.hdtv.xvid-xor
格式： 其他
语言：英 简
来源：原创翻译
制作：沉诗落静 Strawberry Nelly 婷儿 桃 校订：跳跳 上传：跳跳
日期： 2008-12-03 09:58:26
查阅次数：393次
下载次数：26次
翻译质量：
⤓
Gossip.Girl.S02E07.Chuck.in.Real.Life/
流言
蜚
女
/八卦天后/绯闻私校/绯闻少
女
/绯闻
女
孩/
GG
/花邊教主/Gossip.Gi...
版本：
Gossip.Girl.S02E07.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译 源自:XTM
校订：秦仁 上传：秦仁
日期： 2008-10-30 22:37:00
查阅次数：218次
下载次数：87次
翻译质量：
⤓
Gossip.Girl.S02E07.Chuck.in.Real.Life/
流言
蜚
女
/八卦天后/绯闻私校/绯闻少
女
/绯闻
女
孩/
GG
/花邊教主/Gossip.Gi...
版本：
Gossip.Girl.S02E07.720p.HDTV.x264-CTU
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译 源自:XTM
校订：秦仁 上传：秦仁
日期： 2008-10-24 22:14:00
查阅次数：285次
下载次数：74次
翻译质量：
⤓
Gossip.Girl.S01/
流言
蜚
女
/八卦天后/绯闻私校/绯闻少
女
/绯闻
女
孩/
GG
/花邊教主/Gossip.Girl.S01.720p.HDTV.x264@...
版本：
Gossip.Girl.S01.720p.HDTV.x264
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译 源自:YTET
校订：秦仁 上传：秦仁
日期： 2008-10-22 21:23:00
查阅次数：1209次
下载次数：195次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
1
2
3
>
1/3
关闭
(1人评分)