版本:www.disneyplus.com
格式: Subrip(srt) 语言:英 繁来源:官方译本 日期: 2022-10-14 19:33:01
查阅次数:1529次 下载次数:263次 翻译质量:
版本:Gossip.Girl.S01E02.720p.HDTV.x264
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译制作:CHD联盟 伊甸园字幕组 校订:CHD联盟 伊甸园字幕组 上传:小野人王 日期: 2007-09-28 01:08:00
查阅次数:297次 下载次数:36次 翻译质量:
版本:Gossip.Girl.S01E01.720p.HDTV.x264
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译制作:CHD联盟 伊甸园字幕组 校订:CHD联盟 伊甸园字幕组 上传:小野人王 日期: 2007-09-23 20:04:00
查阅次数:418次 下载次数:112次 翻译质量:
版本:流言 十二 notv
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译制作:翻译: sin life's_good sade 时间轴: 校订:校对: sade 上传:felica 日期: 2007-03-31 08:08:00
查阅次数:256次 下载次数:34次 翻译质量:
版本:流言 十三 NOTV
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:原创翻译制作:翻译: sin   sade   时间轴: cflily 校订:校对: sade 上传:felica 日期: 2007-03-30 06:08:00
查阅次数:260次 下载次数:30次 翻译质量:
版本:Dirt.S01E05 notv
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:原创翻译校订:sade 日期: 2007-02-23 15:46:00
查阅次数:235次 下载次数:29次 翻译质量:
版本:Dirt.S01E01 proper-notv
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:原创翻译制作:seamodoe 校订:sade 日期: 2007-02-11 17:49:00
查阅次数:132次 下载次数:24次 翻译质量:
版本:Dirt S01E03 notv
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:原创翻译制作:LA simplicity sade 校订:simplicity sade 日期: 2007-01-24 12:17:00
查阅次数:138次 下载次数:23次 翻译质量: