[道蘭][NHK紀錄片]灼熱的亞洲（3）：爭奪2億人巨大伊斯蘭市場/[道兰][NHK纪录片]灼热的亚洲（3）：争夺2亿人巨大伊斯兰市场...
版本：[道兰][NHK纪录片]灼热的亚洲（3）：争夺2亿人巨大伊斯兰市场
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：原创翻译制作：道蘭字幕组 校订：道蘭字幕组 上传：道蘭字幕组 日期： 2011-01-08 01:31:55
查阅次数：430次 下载次数：107次 翻译质量：
⤓
[道兰][NHK纪录片]灼热的亚洲（3）：争夺2亿人巨大伊斯兰市场
版本：[道兰][NHK纪录片]灼热的亚洲（3）：争夺2亿人巨大伊斯兰市场
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：道兰字幕组 校订：道兰字幕组 上传：道兰字幕组 日期： 2011-01-08 01:30:14
查阅次数：510次 下载次数：41次 翻译质量：
⤓
[道蘭][NHK紀錄片]灼熱的亞洲（4）：中日韓綠色戰爭/[道兰][NHK纪录片]灼热的亚洲（4）：中日韩绿色战争...
版本：[道兰][NHK纪录片]灼热的亚洲（4）：中日韩绿色战争
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：原创翻译制作：道蘭字幕組 校订：道蘭字幕組 上传：道蘭字幕組 日期： 2011-01-01 05:50:35
查阅次数：992次 下载次数：48次 翻译质量：
⤓
[道兰][NHK纪录片]灼热的亚洲（4）：中日韩绿色战争
版本：[道兰][NHK纪录片]灼热的亚洲（4）：中日韩绿色战争
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：道兰字幕组 校订：道兰字幕组 上传：道兰字幕组 日期： 2011-01-01 05:48:47
查阅次数：287次 下载次数：109次 翻译质量：
⤓
[道蘭][NHK紀錄片]灼熱的亞洲（2）：中東沙漠財富爭奪戰/[道兰][NHK纪录片]灼热的亚洲（2）：中东沙漠财富争夺战...
版本：[道兰][NHK纪录片]灼热的亚洲（2）：中东沙漠财富争夺战
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：道蘭紀錄片同好會 daolan.net 校订：道蘭紀錄片同好會 daolan.net 上传：道蘭紀錄片同好會 daolan.net 日期： 2010-10-03 19:22:38
查阅次数：1044次 下载次数：44次 翻译质量：
⤓
[道兰][NHK纪录片]灼热的亚洲（2）：中东沙漠财富争夺战
版本：[道兰][NHK纪录片]灼热的亚洲（2）：中东沙漠财富争夺战
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：道兰纪录片同好会 daolan.net 校订：道兰纪录片同好会 daolan.net 上传：道兰纪录片同好会 daolan.net 日期： 2010-10-03 19:21:34
查阅次数：523次 下载次数：45次 翻译质量：
⤓
[道蘭][NHK紀錄片]灼熱的亞洲（1）：的考驗
版本：[道兰][NHK纪录片]灼热的亚洲（1）：“脱日入亚”的考验
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：道蘭紀錄片同好會 校订：道蘭紀錄片同好會 上传：道蘭紀錄片同好會 日期： 2010-09-24 11:42:40
查阅次数：1162次 下载次数：50次 翻译质量：
⤓
人类以何为食/民以食为天 [NHK][纪录片]-民以食为天系列（18集大型纪录片）
版本：民以食为天 [NHK][纪录片]-民以食为天系列（18集大型纪录片）
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：官方译本制作：ncshop 校订：ncshop 上传：ncshop 日期： 2009-01-25 07:28:36
查阅次数：5574次 下载次数：530次 翻译质量：
⤓
1 1/1