為美好的世界獻上祝福！字幕

Pack この素晴らしい世界に祝福を！３ーBONUS STAGEー/为美好的世界献上祝福！第三季ーBONUS STAGEー/Kono Subarashii Sekai ...

版本：WEB

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：官方译本上传：mbs25 日期： 2025-04-25 23:13:26

查阅次数：994次下载次数：372次翻译质量：

(2人评分)

⤓

この素晴らしい世界に祝福を！3/Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 3/為美好的世界獻上祝福！3/WEB版...

版本：WEB版

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：转载上传：mbs25 日期： 2024-07-01 14:56:10

查阅次数：1974次下载次数：887次翻译质量：

(1人评分)

⤓

この素晴らしい世界に祝福を! 2/[VCB-Studio] 为美好的世界献上祝福! 2

版本：[VCB-Studio] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2 [Ma10p_1080p]

格式： SSA 语言：简来源：转载制作：爱恋字幕社&风之圣殿字幕组校订：爱恋字幕社&风之圣殿字幕组上传：普通用户日期： 2022-04-11 23:45:30

查阅次数：6249次下载次数：3550次翻译质量：

(4人评分)

⤓

この素晴らしい世界に祝福を! /为美好的世界献上祝福！/[VCB-Studio] 为美好的世界献上祝福!...

版本：[VCB-Studio] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! [Ma10p_1080p]

格式： SSA 语言：简繁来源：转载制作：爱恋字幕社&风之圣殿字幕组校订：爱恋字幕社&风之圣殿字幕组上传：普通用户日期： 2022-04-11 23:33:23

查阅次数：6890次下载次数：3755次翻译质量：

(6人评分)

⤓

为美好的世界献上祝福/Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!/この素晴らしい世界に祝福を

版本：[Moozzi2] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! (BD 1920x1080 x.265-10Bit)

格式： SSA 语言：简来源：其他制作：风之圣殿上传：kkkkllll 日期： 2021-07-24 20:19:23

查阅次数：4992次下载次数：1140次翻译质量：

(27人评分)

⤓

[千夏字幕组] 为美好的世界献上祝福！红传说

格式： SSA 语言：简繁来源：转载日期： 2021-02-04 15:14:28

查阅次数：4134次下载次数：2263次翻译质量：

(2人评分)

⤓

この素晴らしい世界に祝福を！/Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! /為美好的世界獻上祝福！/Konosuba（このすば...

版本：为美好的世界献上祝福！1+2+剧场版 [BDRip]（1+2收藏版，ReinForce资源时间校准/红传说 Snow-Raws 资源时间校准）

格式： SSA 语言：简来源：转载制作：虎。校订：虎。上传：虎。日期： 2020-11-04 22:57:47

查阅次数：6965次下载次数：2980次翻译质量：

(6人评分)

⤓

この素晴らしい世界に祝福を！/Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! /為美好的世界獻上祝福！/Konosuba（このすば...

版本：为美好的世界献上祝福！1+2+剧场版 [BDRip]（1+2收藏版，ReinForce资源时间校准/红传说 Snow-Raws 资源时间校准）

格式： SSA 语言：简来源：校订翻译制作：虎。校订：虎。上传：虎。日期： 2020-09-17 18:43:45

查阅次数：2095次下载次数：448次翻译质量：

⤓

【20200731】日本动画OPED的K值（总计925份）

版本：【20200731】日本动画OPED的K值（总计925份）

格式： SSA 语言：英日来源：转载上传：SubCollection 日期： 2020-07-31 00:51:45

查阅次数：520293次下载次数：10599次翻译质量：

(26人评分)

⤓

[劇場版2019.08][Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo Kurenaidensetsu(この素晴らしい世界に祝福...

格式： SSA 语言：简繁来源：转载上传：動畫字幕補完日期： 2020-06-08 00:51:26

查阅次数：5413次下载次数：730次翻译质量：

(1人评分)

⤓

この素晴らしい世界に祝福を!/为美好的世界献上祝福！字幕

版本：Seed-Raws Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

格式： SSA 来源：其他上传：kazelove 日期： 2020-05-02 13:20:46

查阅次数：6427次下载次数：2342次翻译质量：

(6人评分)

⤓

为美好的世界献上祝福！红传说/[UCCUSS] Eiga Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! Kurenai Dense...

版本：[UCCUSS] Eiga Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! Kurenai Densetsu 映画この素晴らしい世界に祝福を! 紅伝説 (BD 1920x1080p AVC FLAC).mkv

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：贴吧@云端之梦s 上传：nyanmisaka 日期： 2020-03-28 03:40:50

查阅次数：7543次下载次数：2429次翻译质量：

(13人评分)

⤓

为美好的世界献上祝福！红传说/[UCCUSS] Eiga Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! Kurenai Dense...

版本：[UCCUSS] Eiga Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! Kurenai Densetsu 映画この素晴らしい世界に祝福を! 紅伝説 (BD 1920x1080p AVC FLAC).mkv

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：贴吧@云端之梦s 上传：nyanmisaka 日期： 2020-03-28 02:45:52

查阅次数：3003次下载次数：587次翻译质量：

(1人评分)

⤓

この素晴らしい世界に祝福を！紅伝説/为美好的世界献上祝福！红传说/素晴!红传说/KonoSuba Legend of Crimson ¦ Full Movie...

版本：KonoSuba Legend of Crimson-Full Movie - English Subtitles丁的二次方

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：其他制作：google 校订：no 上传：autoreg 日期： 2019-11-21 16:14:14

查阅次数：6454次下载次数：1421次翻译质量：

(32人评分)

⤓

Pack Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!2/この素晴らしい世界に祝福を！2 字幕/[完][2017.01][Kono Suba...

格式： SSA 语言：繁来源：转载日期： 2017-10-16 19:48:02

查阅次数：14777次下载次数：3035次翻译质量：

(3人评分)

⤓