玩转人生字幕 - 射手网(伪)

版本：Charlie St. Cloud charlie.st.cloud.2010.bdrip.xvid-imbt

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：官方译本上传：angelboy 日期： 2010-10-30 13:52:49

查阅次数：72277次下载次数：2032次翻译质量：

(4人评分)

⤓

版本：Side.Order.of.Life.S01E08.DSR.XviD-iHT

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：破烂熊字幕组校订：破烂熊字幕组上传：破烂熊字幕组日期： 2007-09-22 22:27:00

查阅次数：161次下载次数：78次翻译质量：

⤓

版本：Side.Order.Of.Life.S01E07.DSR.XviD-iHT

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：小白校订：小白上传：小白日期： 2007-09-02 18:58:00

查阅次数：278次下载次数：32次翻译质量：

⤓

版本：Side.Order.Of.Life.S01E06.DSR.XviD-iHT

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：寒水小翼校订：小白上传：破烂熊字幕组日期： 2007-08-27 12:17:00

查阅次数：333次下载次数：82次翻译质量：

⤓

版本：Side.Order.of.Life.S01E05.DSR.XviD-SiTV

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：翻译：寒水时间轴：提拉米苏校订：小白上传：破烂熊字幕组日期： 2007-08-16 20:27:00

查阅次数：472次下载次数：42次翻译质量：

⤓

版本：Side.Order.of.Life.S01E04.DSR.XviD-SiTV

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：翻译:狐小步时间轴:酒囊饭袋守护天使校订：小白上传：破烂熊字幕组日期： 2007-08-13 16:25:00

查阅次数：231次下载次数：98次翻译质量：

⤓

版本：Side.Order.of.Life.S01E03.WS.DSR.XviD-SYS

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：翻译:美少男战士时间轴:约克@破烂熊字幕组校订：小白上传：破烂熊字幕组日期： 2007-08-04 13:57:00

查阅次数：490次下载次数：40次翻译质量：

⤓

版本：Side.Order.of.Life.S01E02.WS.DSR.XviD-SYS

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：翻译:纸巾&7月&小白校订：小白@破烂熊字幕组上传：破烂熊字幕组日期： 2007-07-26 10:16:00

查阅次数：289次下载次数：83次翻译质量：

⤓

版本：Side.Order.of.Liife.S01E01.Dsr.Xvid-Sitv

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：翻译:狐小步&小白&皮皮校订：小白@破烂熊字幕组上传：破烂熊字幕组日期： 2007-07-16 18:02:00

查阅次数：162次下载次数：34次翻译质量：

⤓