生活大爆炸第八季第四集字幕

版本：the.big.bang.theory.814.hdtv-lol伊甸园

格式： SSA 语言：英简繁来源：原创翻译日期： 2015-10-11 06:44:53

查阅次数：1175次下载次数：234次翻译质量：

⤓

版本：the.big.bang.theory.824.hdtv-lol伊甸园

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译日期： 2015-05-08 10:31:14

查阅次数：4704次下载次数：1297次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：The Big Bang Theory S08E04 The Hook-Up Reverberation 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-Oosh

格式： SSA 语言：双语来源：原创翻译制作：人人影视字幕组原创翻译校订：Ausley 上传：ausley 日期： 2014-11-02 10:30:13

查阅次数：969次下载次数：153次翻译质量：

⤓

版本：The.Big.Bang.Theory.S08E04.HDTV.x264-LOL

格式： SSA 语言：简双语来源：原创翻译制作：谢耳朵字幕组上传：小狮子日期： 2014-10-17 23:38:35

查阅次数：844次下载次数：179次翻译质量：

⤓

版本：The Big Bang Theory S08E04 the.big.bang.theory.804.hdtv-lol

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：翻译: Blair忆大漠狂猪 elequent 校订：阿公上传：阿公日期： 2014-10-10 13:43:28

查阅次数：523次下载次数：117次翻译质量：

⤓

版本：The Big Bang Theory S08E04 720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：转载上传：hayden1982 日期： 2014-10-10 03:33:09

查阅次数：490次下载次数：66次翻译质量：

⤓

版本：The.Big.Bang.Theory.S05E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION

格式： SSA 语言：英简双语来源：转载制作：MJE美剧口语联盟日期： 2012-01-28 00:32:41

查阅次数：448次下载次数：91次翻译质量：

⤓

版本：The.Big.Bang.Theory.S05E14.HDTV.XviD-LOL

格式： SSA 语言：英简双语来源：转载制作：MJE美剧口语联盟日期： 2012-01-28 00:31:08

查阅次数：465次下载次数：56次翻译质量：

⤓

版本：The Big Bang Theory S05E08生活大爆炸第五季第八集【MJE出品】

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：转载制作：MJE美剧口语联盟日期： 2011-11-04 21:04:40

查阅次数：279次下载次数：75次翻译质量：

⤓