生活大爆炸第五季第十七集字幕

版本：The.Big.Bang.Theory.S12E15.HDTV.x264-SVA圣城家园

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2019-02-22 10:18:03

查阅次数：1699次下载次数：287次翻译质量：

⤓

版本：The Big Bang Theory S07E15 the.big.bang.theory.715.hdtv-lol

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：翻译: elequent 畅哥 Blasterlive 校订：阿公上传：阿公日期： 2014-02-09 05:18:13

查阅次数：844次下载次数：156次翻译质量：

⤓

版本：The.Big.Bang.Theory.S07E15.HDTV.x264-LOL

格式： SSA 语言：简双语来源：原创翻译日期： 2014-02-08 10:34:42

查阅次数：1252次下载次数：160次翻译质量：

⤓

版本：The Big Bang Theory S05E17 the.big.bang.theory.517.hdtv-lol

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：水蓝阿公小朦孙小美波波波玻璃邦德猪校订：阿公上传：阿公日期： 2012-02-18 00:19:07

查阅次数：609次下载次数：93次翻译质量：

⤓

版本：The.Big.Bang.Theory.S05E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION

格式： SSA 语言：英简双语来源：转载制作：MJE美剧口语联盟日期： 2012-02-17 23:45:24

查阅次数：805次下载次数：143次翻译质量：

⤓

版本：The.Big.Bang.Theory.S05E17.HDTV.XviD-LOL

格式： SSA 语言：英简双语来源：转载制作：MJE美剧口语联盟日期： 2012-02-17 23:45:05

查阅次数：350次下载次数：73次翻译质量：

⤓

版本：The Big Bang Theory S05E17人人影视YYeTs

格式： Subrip(srt) 语言：英简双语日期： 2012-02-17 16:44:00

查阅次数：418次下载次数：56次翻译质量：

⤓

版本：The.Big.Bang.Theory.S05E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE

格式： Subrip(srt) 语言：英简双语来源：转载制作：MJE美剧口语联盟日期： 2011-11-18 23:56:20

查阅次数：305次下载次数：79次翻译质量：

⤓

版本：The.Big.Bang.Theory.S05E10.HDTV.XviD-ASAP

格式： Subrip(srt) 语言：英简双语来源：转载制作：MJE美剧口语联盟日期： 2011-11-18 23:53:39

查阅次数：249次下载次数：38次翻译质量：

⤓