Pack 生活大爆炸第四季
版本：The.Big.Bang.Theory.S04.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265-SiGMA[rartv]人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：原创翻译 日期： 2021-10-10 02:06:07
查阅次数：1754次 下载次数：622次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
Pack 生活大爆炸第四季/The.Big.Bang.Theory.S04.1080p.BluRay.x264-P0W4HD.中英双语字幕
版本：The.Big.Bang.Theory.S04.1080p.BluRay.x264-P0W4HD.中英双语字幕
格式： SSA 语言：双语来源：转载 日期： 2016-09-03 11:44:26
查阅次数：13245次 下载次数：4384次 翻译质量： 用户评分8.2分(6人评分)
⤓
Pack 生活大爆炸第四季/The Big Bang Theory Season 4 Complete 720p字幕
版本：The Big Bang Theory Season 4 Complete 720p
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：其他 日期： 2012-05-15 20:36:46
查阅次数：1890次 下载次数：328次 翻译质量：
⤓
Pack 生活大爆炸 The Big Bang Theory 1-5季720P字幕 全 mkv 720P
版本：生活大爆炸 The Big Bang Theory 1-5季720P字幕 全 mkv 720P
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译上传：牛妹妹 日期： 2012-05-13 07:41:11
查阅次数：4370次 下载次数：1164次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
Pack 生活大爆炸.第四季/生活大爆炸.The.Big.Bang.Theory.第四季全集.双语.jinyunchina/生活大爆炸第四季字幕...
版本：生活大爆炸.The.Big.Bang.Theory.第四季全集.双语.jinyunchina
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 双语来源：转载制作：jinyunchina 上传：jinyunchina 日期： 2012-04-24 02:42:00
查阅次数：2465次 下载次数：875次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
生活大爆炸/天才理论传/The_Big_Bang_Theory_S04/The Big Bang Theory S4
版本：The Big Bang Theory S4
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：转载制作：射手乙 日期： 2011-10-30 06:59:21
查阅次数：2807次 下载次数：612次 翻译质量：
⤓
Pack 生活大爆炸/天才理论传/The.Big.Bang.Theory.S04.BDRip.XviD-CLUE.english/The Big Bang Theory ...
版本：The Big Bang Theory S04 Season 04 Complete BDRip.XviD-CLUE
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：官方译本制作：lorez 校订：wombat 上传：wombat 日期： 2011-09-25 18:49:25
查阅次数：1045次 下载次数：125次 翻译质量：
⤓
Pack 生活大爆炸 第四季/天才理论传/The.Big.Bang.Theory.S04.720p.BluRay.X264-CLUE.chs
版本：The.Big.Bang.Theory.S04.720p.BluRay.X264-CLUE
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 源自:YTET制作：YTET　 校订：Tears 日期： 2011-08-30 03:20:00
查阅次数：3155次 下载次数：650次 翻译质量：
⤓
Pack 生活大爆炸 第四季/天才理论传/The.Big.Bang.Theory.S04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-jhonny2.chs...
版本：The.Big.Bang.Theory.S04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-jhonny2
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 源自:YTET制作：YTET　 校订：Tears 日期： 2011-05-29 19:57:53
查阅次数：3143次 下载次数：670次 翻译质量：
⤓
New 生活大爆炸 第四季 第23集 720p/The.Big.Bang.Theory.S04E23.720p.HDTV.x264-CTU
版本：The.Big.Bang.Theory.S04E23.720p.HDTV.x264-CTU
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：转载制作：风软FRM字幕组 校订：720p时间轴:DeadZombie 上传：DeadZombie 日期： 2011-05-29 09:31:36
查阅次数：420次 下载次数：53次 翻译质量：
⤓
Pack 生活大爆炸,天才理论传/天才也性感/宅男行不行/囧男大爆炸/The Big Bang Theory Season 4 Complete 720p/The Big...
版本：The Big Bang Theory Season 4 Complete 720p 720P
格式： SSA 语言：英 简来源：原创翻译制作：YYeTs 校订：YYeTs 上传：ping0317 日期： 2011-05-26 09:17:28
查阅次数：934次 下载次数：228次 翻译质量：
⤓
生活大爆炸/bigbang04/The.Big.Bang.Theory.S04
版本：The.Big.Bang.Theory.S04
格式： Subrip(srt) 来源：转载制作：伊甸园 校订：伊甸园 上传：moh 日期： 2011-05-22 18:11:30
查阅次数：2019次 下载次数：250次 翻译质量：
⤓
New 生活大爆炸 第四季 第23集/天才理论传/The.Big.Bang.Theory.S04E23.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-jhonny2...
版本：The.Big.Bang.Theory.S04E23.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-jhonny2
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：校订翻译 源自:YTET制作：YTET　 校订：Tears 日期： 2011-05-15 04:44:13
查阅次数：490次 下载次数：71次 翻译质量：
⤓
New 生活大爆炸S04E23/The Big Bang Theory_4x23_HDTV.FQM.en/The.Big.Bang.Theory.S04E23.The....
版本：The.Big.Bang.Theory.S04E23.The.Engagement.Reaction
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：Original Sub 日期： 2011-05-15 04:16:39
查阅次数：368次 下载次数：81次 翻译质量：
⤓
New the big bang theory S04E23/TBBT/天才理论传/生活大爆炸 第四季第23集 中英繁+双语 圣城家园SCG字幕 the.big.ban...
版本：生活大爆炸 第四季第23集 中英繁+双语 圣城家园SCG字幕 the.big.bang.theory.s04e23.hdtv.xvid-fqm
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：时间轴: 兜兜||翻译: 芋头 玻璃渣 淡定哥 Nicolas§Yue|| 校订：校对: 微微|| 上传：圣城家园SCG字幕组 日期： 2011-05-14 10:48:09
查阅次数：897次 下载次数：86次 翻译质量：
⤓
12> 1/2