第84届奥斯卡金像奖颁奖典礼红地毯/oscars.red.carpet.live.2012.720p.hdtv.x264-2hd.eng
版本：Oscars Red Carpet Live 2012 720p HDTV x264-2HD
格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：oscars.red.carpet.live.2012.720p.hdtv.x264-2hd.eng.srt 日期： 2014-12-06 05:14:57
查阅次数：712次 下载次数：291次 翻译质量：
⤓
第 84 届奥斯卡金像奖颁奖典礼红地毯/oscars.red.carpet.live.2012.720p.hdtv.x264-2hd.chs
版本：Oscars Red Carpet Live 2012 720p HDTV x264-2HD
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：oscars.red.carpet.live.2012.720p.hdtv.x264-2hd.chs.srt 日期： 2014-12-06 04:19:17
查阅次数：639次 下载次数：273次 翻译质量：
⤓
第 84 届奥斯卡金像奖颁奖典礼红地毯/oscars.red.carpet.live.2012.720p.hdtv.x264-2hd.eng
版本：Oscars Red Carpet Live 2012 720p HDTV x264-2HD
格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：oscars.red.carpet.live.2012.720p.hdtv.x264-2hd.eng.srt 日期： 2014-12-06 04:19:17
查阅次数：381次 下载次数：236次 翻译质量：
⤓
第 86 届奥斯卡颁奖典礼 红地毯/oscars.red.carpet.live.2014.hdtv.x264-2hd.╖▒╠х
版本：Oscars Red Carpet Live 2014 720p HDTV x264-2HD
格式： SSA 字幕文件名：oscars.red.carpet.live.2014.hdtv.x264-2hd.╖▒╠х.ass... 日期： 2014-12-06 04:15:01
查阅次数：534次 下载次数：267次 翻译质量：
⤓
第 86 届奥斯卡颁奖典礼 红地毯/oscars.red.carpet.live.2014.hdtv.x264-2hd.╝Є╠х
版本：Oscars Red Carpet Live 2014 720p HDTV x264-2HD
格式： SSA 字幕文件名：oscars.red.carpet.live.2014.hdtv.x264-2hd.╝Є╠х.ass... 日期： 2014-12-06 04:15:00
查阅次数：494次 下载次数：264次 翻译质量：
⤓
The.86th.Academy.Awards.Red.Carpet.Live!.720P.HDTV.x264-HDWTV/第86届奥斯卡颁奖典礼 红地毯秀/T...
版本：The 86th Academy Awards Red Carpet Live! HDWTV
格式： SSA 语言：简来源：校订翻译制作：人人影视 校订：timhal@HDWTV 上传：timhal@HDWTV 日期： 2014-03-11 00:43:51
查阅次数：628次 下载次数：56次 翻译质量：
⤓
感谢人人影视字幕组3.4号20：30发布/不是“红地毯”前奏，而是“正式颁奖礼”/[人人影视字幕组]第86届奥斯卡颁奖典礼...
版本：[人人影视字幕组]第86届奥斯卡颁奖典礼
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：人人影视YYET 校订：人人影视YYET 日期： 2014-03-06 02:29:12
查阅次数：666次 下载次数：183次 翻译质量：
⤓
第86届奥斯卡红地毯中文字幕(简/繁)/oscars.red_.carpet.live_.2014.hdtv_.x264-2hd/The.86th.Oscars...
版本：The.86th.Oscars.red.carpet.live
格式： SSA 语言：简 繁来源：网站 日期： 2014-03-05 08:12:00
查阅次数：555次 下载次数：106次 翻译质量：
⤓
Oscars Red Carpet Live HDTV/《第84届奥斯卡颁奖仪式红地毯部分》 oscars.red.carpet.live.2012.hdtv....
版本：《第84届奥斯卡颁奖仪式红地毯部分》 oscars.red.carpet.live.2012.hdtv.xvid-2hd.avi
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：其他上传：feng0571hz 日期： 2012-02-29 04:44:07
查阅次数：317次 下载次数：45次 翻译质量：
⤓
oscars red carpet live 2012/第84届奥斯卡金像奖颁奖典礼红地毯 oscars.red.carpet.live.2012.hdtv.x...
版本：第84届奥斯卡金像奖颁奖典礼红地毯 oscars.red.carpet.live.2012.hdtv.xvid-2hd
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译 日期： 2012-02-29 04:36:42
查阅次数：516次 下载次数：54次 翻译质量：
⤓
oscars.red.carpet.live/第83届奥斯卡颁奖典礼红地毯部份/02.28.11.oscars.red.carpet.live.2011.hdt...
版本：83rd.annual.academy.awards oscars.red.carpet.live.2011.hdtv.xvid-2hd
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：翻译: Raincci Fanfan 柳媚娘 小石头 十三月 大白时间轴：子曰 一粒小麦 娜娜 mz 校订：小虎 上传：风软FRM字幕组 日期： 2011-03-01 12:16:33
查阅次数：404次 下载次数：54次 翻译质量：
⤓
Oscars.Red.Carpet.2010/82届奥斯卡金像奖颁奖典礼红地毯部分/2010年第82届奥斯卡金像奖颁奖典礼.红地毯 [2010年第82届奥斯卡金...
版本：2010年第82届奥斯卡金像奖颁奖典礼.红地毯 [2010年第82届奥斯卡金像奖颁奖典礼.红地毯].Oscars.Red.Carpet.2010.HDTV.XviD-2HD
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 源自:0.9制作：smily8407 校订：smily8407 上传：smily8407 日期： 2010-03-16 08:39:50
查阅次数：829次 下载次数：92次 翻译质量：
⤓
·The·81st·Annual·Academy·Awards·2009高清HD/第81届奥斯卡金像奖颁奖典礼·The·81st·Annual·Academy·...
版本：第81届奥斯卡金像奖颁奖典礼·The·81st·Annual·Academy·Awards·2009高清HD
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：JOHN 校订：JOHN 上传：JOHN 日期： 2009-03-01 22:09:31
查阅次数：764次 下载次数：37次 翻译质量：
⤓
The 81st Annual Academy Awards Red Carpet/第81届奥斯卡电影颁奖礼红地毯仪式/2.23.09.the.81st.ann...
版本：the.81st.annual.academy.awards.red.carpet.arrivals.hdtv.xvid-2hd
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：翻译:晓贝紫 bloodyD imeow kscnana Philip 安娜糕 时间轴:宇意 划空光 校订：校对: 却舞 上传：bloodyD 日期： 2009-02-24 05:54:17
查阅次数：507次 下载次数：105次 翻译质量：
⤓
80th Annual Academy Awards Red Carpet/第80届奥斯卡颁奖典礼 红地毯 Oscars.Red.Carpet.2008.HDT...
版本：第80届奥斯卡颁奖典礼 红地毯 Oscars.Red.Carpet.2008.HDTV.XviD-aAF
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：原创翻译制作：时间轴: 咔肉肉 翻译: Sire 早起的鸟 Amanda@@ 鳖鳖 jnsxq 校订：校对: 八云爱理播磨 颠覆opp Amanda@@ 上传：PepperAnn 日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：338次 下载次数：53次 翻译质量：
⤓
12> 1/2