绯闻女孩 第四季 第3集/gossip.girl.s04e03.720p.hdtv.x264-immerse.cht&eng
版本：Gossip Girl S04E03 720p HDTV x264-IMMERSE
格式： Subrip(srt) 语言：双语(?) 字幕文件名：gossip.girl.s04e03.720p.hdtv.x264-immerse.cht&eng.srt 日期： 2014-12-06 05:09:41
查阅次数：282次 下载次数：98次 翻译质量：
⤓
绯闻女孩 第四季 第3集/gossip.girl.s04e03.720p.hdtv.x264-immerse.cht
版本：Gossip Girl S04E03 720p HDTV x264-IMMERSE
格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：gossip.girl.s04e03.720p.hdtv.x264-immerse.cht.srt 日期： 2014-12-06 05:09:41
查阅次数：111次 下载次数：113次 翻译质量：
⤓
绯闻女孩 第四季 第3集/gossip.girl.s04e03.720p.hdtv.x264-immerse.chs&eng
版本：Gossip Girl S04E03 720p HDTV x264-IMMERSE
格式： Subrip(srt) 语言：双语(?) 字幕文件名：gossip.girl.s04e03.720p.hdtv.x264-immerse.chs&eng.srt 日期： 2014-12-06 05:09:41
查阅次数：355次 下载次数：310次 翻译质量：
⤓
绯闻女孩 第四季 第3集/gossip.girl.s04e03.720p.hdtv.x264-immerse.chs
版本：Gossip Girl S04E03 720p HDTV x264-IMMERSE
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：gossip.girl.s04e03.720p.hdtv.x264-immerse.chs.srt 日期： 2014-12-06 05:09:41
查阅次数：164次 下载次数：154次 翻译质量：
⤓
gossip girl s04e03【中英简繁 双语特效】/八卦天后 流言蜚女/绯闻女孩 第四季第3集/GG
版本：绯闻女孩 第四季第3集
格式： SSA 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：夏末秋字幕组 校订：白色扉页 上传：白色扉页 日期： 2010-09-29 01:58:56
查阅次数：682次 下载次数：72次 翻译质量：
⤓
Gossip Girl S04E03/绯闻女孩/八卦天后/流言蜚女 第四季 第3集 Gossip.Girl.S04E03.HDTV.XviD-P0W4/Goss...
版本：流言蜚女 第四季 第3集 Gossip.Girl.S04E03.HDTV.XviD-P0W4
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：多尔 尉迟逸 尘沙 泉隽戈泓 andrea942 Luna Vicky8800  反扑chuck的海 校订：赶鸭子上架的草儿 上传：浅草懿声 日期： 2010-09-29 01:46:36
查阅次数：506次 下载次数：49次 翻译质量：
⤓
1 1/1