莎士比亚重现字幕 - 射手网(伪)

版本：ShakespeaRe-Told. The Taming of the Shrew (2005) [Ukr,Eng] DVDRip [Hurtom].avi

格式： VobSub 语言：英繁来源：市售DVD制作：官方译本上传：Sampi 日期： 2019-12-09 17:56:22

查阅次数：831次下载次数：69次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：ShakespeaRe-Told.EP04.A.Midsummer.Nights.Dream shakespeare.retold.a.midsummer.nights.dream.2005.dvdrip.xvid-zoton2

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：Nelly 校订：tpring 上传：-=破烂熊字幕组=- 日期： 2008-10-09 13:00:00

查阅次数：965次下载次数：82次翻译质量：

⤓

版本：ShakespeaRe-Told.EP03.Much.Ado.About.Nothing shakespeare.retold.much.ado.about.nothing.2005.dvdrip.xvid-zoton2

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：tpring 校订：tpring 上传：-=破烂熊字幕组=- 日期： 2008-09-20 10:28:00

查阅次数：629次下载次数：116次翻译质量：

⤓

版本：ShakespeaRe-Told.EP02.The.Taming.Of.The.Shrew shakespeare.retold.the.taming.of.the.shrew.2005.dvdrip.xvid-zoton2

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：tpring 校订：tpring 上传：-=破烂熊字幕组=- 日期： 2008-08-23 22:10:00

查阅次数：834次下载次数：92次翻译质量：

⤓

版本：ShakespeaRe-Told.EP01.Macbeth shakespeare.retold.macbeth.2005.dvdrip.xvid-zoton2

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：tpring 校订：tpring 上传：-=破烂熊字幕组=- 日期： 2008-08-16 21:54:00

查阅次数：703次下载次数：106次翻译质量：

⤓

字幕太少？
* 请检查输入字词有无错误。
* 请改用英文而不是译名检索。
* 试试点这里按视频文件名搜索。
* 试试点这里扩大搜索范围。
* 使用百度站内搜索