与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到16条匹配"
赌城风云 第一季 第一集
"的字幕
关闭
New
拉斯维加斯往事
第一
季
第9
集
/
赌
城
风云
第一
季
第9
集
/Vegas.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION...
版本：
Vegas.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：官方译本
上传：Jackieli2012
日期： 2012-12-14 03:15:07
查阅次数：373次
下载次数：36次
翻译质量：
⤓
赌
城
风云
第一
季
第6
集
720P[iTunes]/Vegas.S01E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.YTET.YDY...
版本：
Vegas.S01E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：YTET-伊甸园字幕组 校订：乌利辣丝zy 上传：tony666
日期： 2012-12-04 03:45:14
查阅次数：199次
下载次数：30次
翻译质量：
⤓
赌
城
风云
第一
季
第六
集
/Vegas.S01E06.HDTV.x264-LOL@YTET-YDY
版本：
Vegas.S01E06.HDTV.x264-LOL
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：骗骗米 华梅-李 佐佐木 琪琪姐 泡柴钢丝 YTET-天外飞砖 校订：泡柴钢丝 上传：泡柴钢丝
日期： 2012-12-03 17:53:47
查阅次数：184次
下载次数：83次
翻译质量：
⤓
拉斯维加斯往事
第一
季
第8
集
/
赌
城
风云
第一
季
第8
集
/Vegas.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION...
版本：
Vegas.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：官方译本
上传：Jackieli2012
日期： 2012-11-29 02:52:23
查阅次数：291次
下载次数：31次
翻译质量：
⤓
拉斯维加斯往事
第一
季
第7
集
/
赌
城
风云
第一
季
第7
集
/Vegas.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION...
版本：
Vegas.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：官方译本
上传：Jackieli2012
日期： 2012-11-22 09:32:12
查阅次数：347次
下载次数：27次
翻译质量：
⤓
赌
城
风云
第一
季
第5
集
720P[iTunes]/Vegas.S01E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.YTET.YDY/Ve...
版本：
Vegas.S01E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.mkv
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：YTET-伊甸园字幕组 校订：乌利辣丝zy 上传：tony666
日期： 2012-11-08 07:00:10
查阅次数：238次
下载次数：44次
翻译质量：
⤓
赌
城
风云
第一
季
第五
集
/Vegas.S01E05.HDTV.x264-LOL@YTET-YDY
版本：
Vegas.S01E05.HDTV.x264-LOL
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：绝色 华梅-李 琪琪姐 佐佐木 胖梨 泡柴钢丝 卡灰 校订：泡柴钢丝 上传：泡柴钢丝
日期： 2012-11-07 15:37:32
查阅次数：195次
下载次数：110次
翻译质量：
⤓
赌
城
风云
第一
季
第4
集
720P[iTunes]/Vegas.S01E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.YTET.YDY/Ve...
版本：
Vegas.S01E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.mkv
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：YTET-伊甸园字幕组 校订：乌利辣丝zy 上传：tony666
日期： 2012-10-31 00:37:45
查阅次数：182次
下载次数：29次
翻译质量：
⤓
赌
城
风云
第一
季
第四
集
/Vegas.S01E04.HDTV.x264-LOL@YTET-YDY
版本：
Vegas.S01E04.HDTV.x264-LOL
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：胖梨 Zune臻 佐佐木 泡柴钢丝 卡灰 校订：泡柴钢丝 上传：泡柴钢丝
日期： 2012-10-30 16:40:32
查阅次数：210次
下载次数：28次
翻译质量：
⤓
赌
城
风云
第一
季
第3
集
720P[iTunes]/Vegas.S01E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.YTET.YDY/Ve...
版本：
Vegas.S01E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.mkv
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：YTET-伊甸园字幕组 校订：乌利辣丝zy 上传：tony666
日期： 2012-10-16 03:43:26
查阅次数：229次
下载次数：28次
翻译质量：
⤓
赌
城
风云
第一
季
第三
集
/Vegas.S01E03.HDTV.x264-LOL@YTET-YDY
版本：
Vegas.S01E03.HDTV.x264-LOL
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：泡柴钢丝 爪赛赛 佐佐木 胖梨 海带今晚去聚餐 校订：泡柴钢丝 上传：泡柴钢丝
日期： 2012-10-15 06:34:46
查阅次数：88次
下载次数：18次
翻译质量：
⤓
赌
城
风云
第一
季
第2
集
720P[iTunes]/Vegas.S01E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.YTET.YDY/Ve...
版本：
Vegas.S01E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.mkv
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：YTET-伊甸园字幕组 校订：乌利辣丝zy 上传：tony666
日期： 2012-10-09 01:18:10
查阅次数：293次
下载次数：128次
翻译质量：
⤓
赌
城
风云
第一
季
第二
集
/Vegas.S01E02.HDTV.x264-LOL@YTET-YDY
版本：
Vegas.S01E02.HDTV.x264-LOL
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：Miley丢丢丢 佐佐木 胖梨 泡柴钢丝 有志青年 校订：泡柴钢丝 上传：泡柴钢丝
日期： 2012-10-08 08:02:40
查阅次数：211次
下载次数：29次
翻译质量：
⤓
赌
城
风云
第一
季
第1
集
720P[iTunes]/Vegas.S01E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.chs.YDY/Veg...
版本：
Vegas.S01E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.mkv
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：YTET-伊甸园字幕组 校订：乌利辣丝zy 上传：tony666
日期： 2012-10-04 22:27:35
查阅次数：254次
下载次数：79次
翻译质量：
⤓
赌
城
风云
第一
季
第一
集
/Vegas.S01E01.HDTV.x264-LOL@YTET-YDY
版本：
Vegas.S01E01.HDTV.x264-LOL
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：Zune臻 爪赛赛 佐佐木 泡泡熊 泡柴钢丝 雾雨耐傻豆 校订：泡柴钢丝 上传：泡柴钢丝
日期： 2012-10-02 17:47:29
查阅次数：227次
下载次数：53次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
