星际传奇 3/星兽浩劫(港)/超世纪战警：暗黑对决(台)/Riddick.2013.DVDRip.x264.AC3-EVO
版本：Riddick 2013 DVDRip x264 AC3-EVO
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：Riddick.2013.DVDRip.x264.AC3-EVO.srt 日期： 2014-12-06 04:14:19
查阅次数：3213次 下载次数：889次 翻译质量：
⤓
星际传奇3/超世纪战警：暗黑对决/星兽浩劫/[星际传奇3].Riddick.UNRATED.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi/Ri...
版本：Riddick: Rule the Dark 1080p wiki
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：tiantangbbs制作：unknown 校订：unknown 上传：unknown 日期： 2014-11-01 15:05:05
查阅次数：5278次 下载次数：1333次 翻译质量：
⤓
星际传奇3/超世纪战警：暗黑对决/星兽浩劫/星际传奇3（剧场版）.英文特效字幕/Riddick: Rule the Dark...
版本：Riddick: Rule the Dark
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：客家漫步特效制作制作：客家漫步 日期： 2014-01-03 17:16:46
查阅次数：1872次 下载次数：185次 翻译质量：
⤓
超世紀戰警：闇黑對決/Riddick.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD/Riddick, 2013
版本：Riddick, 2013
格式： Subrip(srt) 来源：校订翻译上传：james ku 日期： 2013-12-30 09:47:55
查阅次数：832次 下载次数：184次 翻译质量：
⤓
星际传奇3/星際傳奇3：星獸浩劫/超世纪战警3:暗黑对决/Riddick 2013
版本：Riddick 2013
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译制作：朱丽叶 校订：朱丽叶 上传：朱丽叶 日期： 2013-12-28 06:30:33
查阅次数：1827次 下载次数：247次 翻译质量：
⤓
星際傳奇3/星际传奇3/超世紀戰警：闇黑對決/Riddick.2013.CAM.NEW.SOURCE.x264-HiGH_english...
版本：Riddick.2013.CAM.NEW.SOURCE.x264-HiGH
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：test 日期： 2013-09-15 15:09:51
查阅次数：429次 下载次数：116次 翻译质量：
⤓
星際傳奇3/星际传奇3/超世紀戰警：闇黑對決/Riddick.2013.CAM.NEW.SOURCE.x264-HiGH
版本：Riddick.2013.CAM.NEW.SOURCE.x264-HiGH
格式： Subrip(srt) 来源：转载制作：test 校订：test 上传：test 日期： 2013-09-15 13:56:59
查阅次数：433次 下载次数：87次 翻译质量：
⤓
1 1/1