版本:Chuck.S05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViPER伊甸园
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:原创翻译 日期: 2017-10-22 10:12:44
查阅次数:1806次 下载次数:227次 翻译质量:
版本:Chuck S05人人影视YYeTs
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁 双语 日期: 2012-05-04 14:35:00
查阅次数:1807次 下载次数:192次 翻译质量:
版本:chuck.s5.e8
格式: Subrip(srt) 语言:英来源:网络制作:elderman 校订:elderman 上传:http://atvfan.blog.163.com/ 日期: 2012-01-01 09:28:47
查阅次数:357次 下载次数:79次 翻译质量:
版本:Chuck S02E05 ctu_720p
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:转载制作:伊甸园字幕组 校订:C.Ronaldo 上传:C.Ronaldo 日期: 2008-11-01 10:44:00
查阅次数:402次 下载次数:40次 翻译质量:
版本:Chuck S02E05 hdtv-lol
格式: Subrip(srt) 语言:简 繁来源:原创翻译制作:时间轴: 邦德猪 听译: 南极洲洲长 狗灯灯 皇家调戏团 泉隽戈泓 校订:南极洲洲长 上传:南极洲洲长 日期: 2008-11-01 01:27:00
查阅次数:350次 下载次数:32次 翻译质量:
版本:超市特工25集 Chuck.S02E05.720p.HDTV.x264--CTU
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:据PLX制作:PLX 校订:PLX 上传:sdpsp1976 日期: 2008-10-31 21:18:00
查阅次数:487次 下载次数:74次 翻译质量:
版本:Chuck S01E05 chuck.s01e05.720p.hdtv.x264-ctu
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:校订翻译 源自:YDY-chuck.s01e05.hdtv.xvid-xor制作:伊甸园字幕组 校订:伊甸园字幕组 720P版本时间轴调校:夜·深沉 上传:夜·深沉 日期: 2007-10-28 14:10:00
查阅次数:343次 下载次数:107次 翻译质量:
版本:Chuck S01E05 xor
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译制作:伊甸园字幕组 校订:伊甸园字幕组 上传:小野人王 日期: 2007-10-25 23:30:00
查阅次数:324次 下载次数:35次 翻译质量:
版本:超市特工 1 5集
格式: Subrip(srt) 语言:简 繁来源:原创翻译制作:YYeTs美剧翻译组 校订:YYeTs美剧翻译组 上传:jhlw 日期: 2007-10-23 19:19:00
查阅次数:184次 下载次数:23次 翻译质量:
版本:Chuck.S01E05.HDTV.XviD-XOR
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译制作:Crystalfish Jack太极学徒  时间轴:虾米 校订:Jack 上传:睡不好觉 日期: 2007-10-23 18:17:00
查阅次数:357次 下载次数:44次 翻译质量: