与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到13条匹配"
道道道
"的字幕
关闭
倩女幽魂 3
道
道
道
/A.Chinese.Ghost.Story.III.1991.BluRay.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.5.1.x265...
版本：
BluRay.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.5.1.x265.10bit-ALT
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
制作：網路 校订：網路 上传：qqq5555
日期： 2022-04-03 23:27:07
查阅次数：1079次
下载次数：488次
翻译质量：
⤓
倩女幽魂 III
道
道
道
/A.Chinese.Ghost.Story.III.1991.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
版本：
1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
制作：網路 校订：網路 上传：qqq5555
日期： 2020-05-10 02:13:57
查阅次数：1336次
下载次数：268次
翻译质量：
⤓
倩女幽魂3：
道
道
道
.A.Chinese.Ghost.Story.1991.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.简繁英双语字幕...
版本：
A.Chinese.Ghost.Story.1991.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT
CMCT
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
日期： 2017-10-27 13:00:17
查阅次数：3875次
下载次数：974次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
倩女幽魂三部曲/[倩女幽魂3：
道
道
道
].A.Chinese.Ghost.Story.Ⅲ.1991.BluRay.1080P.AC3.2Audio.x264-CH...
版本：
A Chinese Ghost Story Bluray 1080p DTS 2Audio x264-CHD
格式： 不明
语言：简(?)
字幕文件名：[倩女幽魂3：道道道].A.Chinese.Ghost.Story.Ⅲ.1991.BluRay.10...
日期： 2014-12-06 04:10:29
查阅次数：5300次
下载次数：815次
翻译质量：
⤓
【倩女幽魂III
道
道
道
】A Chinese Ghost Story III/蓝光原盘字幕 Mysilu/【倩女幽魂III
道
道
道
】A Chinese Ghost ...
版本：
【倩女幽魂III
道
道
道
】A Chinese Ghost Story III/蓝光原盘字幕 Mysilu
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：蓝光原盘
制作：恶魔女王 校订：Mysilu 上传：基督山伯爵
日期： 2011-03-21 05:58:13
查阅次数：2132次
下载次数：455次
翻译质量：
⤓
倩女幽魂3：
道
道
道
/倩女幽魂III：
道
道
道
[倩女幽魂III-
道
道
道
].A.Chinese.Ghost.Story.III.1991.DVDRip.XviD-V...
版本：
倩女幽魂III：
道
道
道
[倩女幽魂III-
道
道
道
].A.Chinese.Ghost.Story.III.1991.DVDRip.XviD-VH-PROD.avi
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2010-05-06 05:00:08
查阅次数：2294次
下载次数：297次
翻译质量：
⤓
倩女幽魂3：
道
道
道
/A.Chinese.Ghost.Story.III.1991.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
版本：
A.Chinese.Ghost.Story.III.1991.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：转载
日期： 2010-01-16 03:18:10
查阅次数：2923次
下载次数：358次
翻译质量：
⤓
倩女幽魂3：
道
道
道
(国粤音轨)
版本：
A Chinese Ghost Story 3
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：简
日期： 2009-12-28 03:59:00
查阅次数：1666次
下载次数：314次
翻译质量：
⤓
A.Chinese.Ghost.Story.III/倩女幽魂3
道
道
道
A.Chinese.Ghost.Story.III.1991.REMASTERED.2A...
版本：
倩女幽魂3
道
道
道
A.Chinese.Ghost.Story.III.1991.REMASTERED.2Audio.DVDRip.X264.AC3.iNT-ZY
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：OCR
制作：相顾无言 校订：相顾无言 上传：相顾无言
日期： 2007-10-04 10:57:00
查阅次数：950次
下载次数：135次
翻译质量：
⤓
A.Chinese.Ghost.Story.3/倩女幽魂3
道
道
道
[倩女幽魂III：
道
道
道
]A.Chinese.Ghost.Story.III.1991.REM...
版本：
倩女幽魂3
道
道
道
[倩女幽魂III：
道
道
道
]A.Chinese.Ghost.Story.III.1991.REMASTERED.2Audio.DVDRip.X264.AC3.iNT-ZY
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：官方译本
上传：半壶白开水
日期： 2007-07-16 02:22:00
查阅次数：3377次
下载次数：337次
翻译质量：
⤓
A Chinese Ghost Story III/倩女幽魂III/倩女幽魂III
道
道
道
/倩女幽魂3 思路.720RE.DTS.国粤双声轨[HDTV-RE]/...
版本：
倩女幽魂3 思路.720RE.DTS.国粤双声轨[HDTV-RE]
格式： 其他
语言：简
来源：原创翻译
制作：mouse55 校订：mouse55 上传：Peter
日期： 2007-04-02 17:07:00
查阅次数：1358次
下载次数：170次
翻译质量：
⤓
Chinese Ghost Story III, A(1991)/倩女幽魂Ⅲ
道
道
道
WAF/A.Chinese.Ghost.Story.III.1991.TLB...
版本：
倩女幽魂Ⅲ
道
道
道
WAF
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
校订：freecrack
日期： 2006-09-18 18:49:00
查阅次数：1258次
下载次数：122次
翻译质量：
⤓
倩女幽魂 III：
道
道
道
/A Chinese Ghost Story III/Chinese.Ghost.Story.III.1991.DVDrip.XviD....
版本：
Chinese.Ghost.Story.III.1991.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.2CD.Cn-WAF
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
校订：大账簿 上传：大账簿
日期： 2005-11-17 00:01:00
查阅次数：891次
下载次数：120次
翻译质量：
⤓
1
1/1
关闭
(1人评分)