与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到22条匹配"
钟声/鐘聲
"的字幕
关闭
钟声
/
鐘
聲
/Chime.2024.1080p.WEB-DL.AAC5.1.H.264
版本：
Chime.2024.1080p.WEB-DL.AAC5.1.H.264.mkv
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：其他
制作：Tety 校订：NanSLi 上传：Arthur
日期： 2024-05-18 07:30:53
查阅次数：260次
下载次数：86次
翻译质量：
⤓
当八声
钟声
敲响/When.Eight.Bells.Toll
版本：
When.Eight.Bells.Toll.1971.1080p.BluRay.x265-RARBG
格式： Subrip(srt)
语言：双语
来源：转载
日期： 2022-08-23 18:41:29
查阅次数：743次
下载次数：72次
翻译质量：
⤓
the clock/时钟上/情定
钟声
/The.Clock.1945.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.ibelieve自译CHS.srt...
版本：
The.Clock.1945.1080p.BluRay
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：ibelieve 校订：ibelieve 上传：ibelieve
日期： 2022-06-19 02:29:26
查阅次数：698次
下载次数：78次
翻译质量：
(5人评分)
⤓
时钟上/情定
钟声
/字幕
版本：
the clock 1945
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：ibelieve 校订：ibelieve 上传：ibelieve
日期： 2022-06-18 13:26:43
查阅次数：423次
下载次数：43次
翻译质量：
(6人评分)
⤓
战地
钟声
/For.Whom.The.Bell.Tolls.1943.1080p.BluRay
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：官方译本
日期： 2021-10-22 20:25:12
查阅次数：774次
下载次数：128次
翻译质量：
⤓
The Miracle of the Bells /
钟声
的奇迹 /The.Miracle.Of.The.Bells
版本：
The.Miracle.Of.The.Bells.1948.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
格式： Subrip(srt)
语言：双语
来源：转载
日期： 2021-06-23 16:04:19
查阅次数：961次
下载次数：50次
翻译质量：
⤓
Pack
祝福的
钟声
异域-11 番小队 /[异域-11番小队][祝福的
钟声
Shukufuku_no_Campanella][BDRIP][1-12][X264_AAC]...
版本：
Shukufuku no Campanella 01-12 X264 AAC BDrip 720P YYDM-11FANS
格式： MacroDVD(?)
字幕文件名：[异域-11番小队][祝福的钟声Shukufuku_no_Campanella][BDRIP][1-...
日期： 2014-12-06 04:18:46
查阅次数：2660次
下载次数：2091次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
丧钟为谁而鸣/战地
钟声
For Whom the Bell Tolls (1943) 2:38h片源/战地
钟声
.1943.cn
版本：
战地
钟声
For Whom the Bell Tolls (1943) 2:38h片源
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:2:38h
制作：秦诺诺 校订：奥西 上传：zzy花岗岩
日期： 2014-11-16 11:38:58
查阅次数：3326次
下载次数：646次
翻译质量：
⤓
The Bells of St. Mary's/圣玛丽亚
钟声
/圣玛丽的
钟声
(1945) The.Bells.of.St.Marys.1945.720p.Blu...
版本：
圣玛丽的
钟声
(1945) The.Bells.of.St.Marys.1945.720p.BluRay.x264-HD4U
格式： Subrip(srt)
来源：sub转制
制作：耶咯耶 上传：耶咯耶
日期： 2014-10-31 03:51:09
查阅次数：2414次
下载次数：362次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Cinderella/灰姑娘（俄罗斯音乐剧）/Золушка.2002.DivX.DVDRip.BestVideo/Золушка.2002.DivX.DVDR...
版本：
Золушка.2002.DivX.DVDRip.BestVideo.avi
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：贝影字幕翻译工作室 校订：贝影字幕翻译工作室 上传：贝影字幕翻译工作室
日期： 2013-09-06 07:56:53
查阅次数：5968次
下载次数：299次
翻译质量：
⤓
Pack
祝福的
钟声
/Shukufuku no Campanella/祝福之钟[Yousei-raws][1-12+OVA][BDrip 1920x1080 x264 F...
版本：
祝福のカンパネラ [Yousei-raws][BDrip 1920x1080 x264 FLAC]
格式： SSA
语言：简
来源：校订翻译 源自:澄空字幕组
日期： 2012-09-05 12:23:47
查阅次数：4368次
下载次数：1984次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
红石
钟声
(1966)
版本：
红石
钟声
(1966)
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：市售DVD
日期： 2012-04-15 18:17:35
查阅次数：318次
下载次数：25次
翻译质量：
⤓
Chimes At Midnight/午夜
钟声
/anadas a medianoche 午夜
钟声
mkv/午夜
钟声
.eng
版本：
anadas a medianoche 午夜
钟声
mkv
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：转载
上传：吃草的狼
日期： 2012-04-01 05:45:15
查阅次数：2668次
下载次数：342次
翻译质量：
⤓
Pack
太空堡垒/[TFSub][Robotech_S1-S3].CHS/Robotech [TFSub][Robotech_S1-S3]
版本：
Robotech [TFSub][Robotech_S1-S3]
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：市售DVD
日期： 2011-07-14 03:07:02
查阅次数：6099次
下载次数：838次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Bells from the Deep: Faith and Superstition in Russia/来自深处的
钟声
/Glaube und Abergla...
版本：
Glaube und Aberglaube in Rußland rs
格式： 其他
语言：简
来源：原创翻译
制作：惠特曼的胡子 校订：惠特曼的胡子 上传：惠特曼的胡子
日期： 2010-12-19 08:18:50
查阅次数：738次
下载次数：67次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(5人评分)
(6人评分)
(1人评分)
(1人评分)
(1人评分)
(1人评分)