闪灵(导演剪辑版)/The.Shining.Unrated.US.Cut.1980.Bluray
版本：The.Shining.Unrated.US.Cut.1980.Bluray.720p.x264.AC3-CMCT村口老蔡
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：校订翻译校订：村口老蔡 上传：村口老蔡 日期： 2021-01-06 23:12:25
查阅次数：8924次 下载次数：668次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
闪灵.导演剪辑版.The.Shining.Unrated.US.Cut.1980.Bluray.720p.x264.AC3-CMCT.简繁英双语字幕...
版本：The.Shining.Unrated.US.Cut.1980.Bluray.720p.x264.AC3-CMCTCMCT
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2018-03-30 22:37:10
查阅次数：20349次 下载次数：2932次 翻译质量：
⤓
闪灵/The.Shining.1980.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
版本：The Shining 1980 BluRay 720p x264 DTS-WiKi
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：The.Shining.1980.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi.srt 日期： 2014-12-06 05:17:00
查阅次数：18642次 下载次数：1750次 翻译质量：
⤓
闪灵/The Shining 1980 Bluray 720p AC3 x264-CHD.chs
版本：The Shining 1980 Bluray 720p AC3 x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：The Shining 1980 Bluray 720p AC3 x264-CHD.chs.srt 日期： 2014-12-06 05:15:40
查阅次数：16952次 下载次数：1148次 翻译质量：
⤓
闪灵/The Shining 1980 Bluray 720p AC3 x264-CHD.cht
版本：The Shining 1980 Bluray 720p AC3 x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：The Shining 1980 Bluray 720p AC3 x264-CHD.cht.srt 日期： 2014-12-06 05:15:40
查阅次数：16510次 下载次数：883次 翻译质量：
⤓
闪灵/The Shining 1980 Bluray 720p AC3 x264-CHD.eng
版本：The Shining 1980 Bluray 720p AC3 x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：The Shining 1980 Bluray 720p AC3 x264-CHD.eng.srt 日期： 2014-12-06 05:15:40
查阅次数：14907次 下载次数：400次 翻译质量：
⤓
闪灵 杰克·尼科尔森 /The.Shining.1980.BluRay.720p.x264.DTS-MySilu.chs
版本：The Shining 1980 BluRay 720p x264 DTS-MySilu
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：The.Shining.1980.BluRay.720p.x264.DTS-MySilu.chs.srt 日期： 2014-12-06 04:18:20
查阅次数：16282次 下载次数：1052次 翻译质量：
⤓
闪灵 杰克·尼科尔森 /The.Shining.1980.BluRay.720p.x264.DTS-MySilu.cht
版本：The Shining 1980 BluRay 720p x264 DTS-MySilu
格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：The.Shining.1980.BluRay.720p.x264.DTS-MySilu.cht.srt 日期： 2014-12-06 04:18:20
查阅次数：15287次 下载次数：691次 翻译质量：
⤓
闪灵 杰克·尼科尔森 /The.Shining.1980.BluRay.720p.x264.DTS-MySilu.eng
版本：The Shining 1980 BluRay 720p x264 DTS-MySilu
格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：The.Shining.1980.BluRay.720p.x264.DTS-MySilu.eng.srt 日期： 2014-12-06 04:18:20
查阅次数：15026次 下载次数：466次 翻译质量：
⤓
闪灵.The.Shining.1980.BluRay.720P.
版本：闪灵.The.Shining.1980.BluRay.720P.
格式： 其他 来源：校订翻译 源自:TLF 日期： 2010-05-11 20:36:26
查阅次数：1317次 下载次数：430次 翻译质量：
⤓
The Shining/闪灵/06.12.08.The.Shining.1980.720p.BluRay.X264.AC3.iNT-XTM
版本：06.12.08.The.Shining.1980.720p.BluRay.X264.AC3.iNT-XTM
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 源自:射手网制作：uxum 校订：uxum 上传：uxum 日期： 2008-09-19 22:20:00
查阅次数：578次 下载次数：70次 翻译质量：
⤓
1 1/1