静静的顿河字幕 - 射手网(伪)

And Quiet Flows the Don/静静的顿河/тихий дон Tihij.Don.seriya.1957_BDrip

版本：тихий дон Tihij.Don.seriya.1957_BDrip

格式： Subrip(srt) 语言：简双语来源：原创翻译制作：王传福上传：王传福日期： 2011-12-27 04:15:16

查阅次数：3429次下载次数：824次翻译质量：

(3人评分)

⤓

Quiet Flows the Don/静静的顿河/Tihij Don/Тихий Дон/Тихий Дон DVDRIP

版本：Тихий Дон DVDRIP

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：市售DVD 源自:DVD9制作：熊仔俠© 上传：熊仔俠© 日期： 2011-12-19 09:04:56

查阅次数：1692次下载次数：248次翻译质量：

⤓

And Quiet Flows the Don/静静的顿河(第三部）/pme-quietdon3-subs/тихий дон And.Quiet.Flows....

版本：тихий дон And.Quiet.Flows.the.Don.1957.PART3.DVDRip.XviD-PROMiSE

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：逄伟　崔巍上传：王传福日期： 2006-01-26 08:55:00

查阅次数：2006次下载次数：240次翻译质量：

⤓

Pack 静静的顿河（3部全）/And.Quiet.Flows.the.Don.1957DVDRip.XviD-PROMiSE-EN_CN_SRT

版本：And.Quiet.Flows.the.Don.1957DVDRip.XviD-PROMiSE

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：转载上传：iMGHo 日期： 2006-01-26 08:55:00

查阅次数：3443次下载次数：471次翻译质量：

⤓

And Quiet Flows the Don/静静的顿河(第二部）/pme-quietdon2-subs/тихий дон And.Quiet.Flows....

版本：тихий дон And.Quiet.Flows.the.Don.1957.PART2.DVDRip.XviD-PROMiSE

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：王传福校订：逄伟上传：王传福日期： 2006-01-18 20:31:00

查阅次数：1714次下载次数：275次翻译质量：

⤓

And Quiet Flows the Don/静静的顿河（第一部）/pme-quietdon1/тихий дон And.Quiet.Flows.the.D...

版本：тихий дон And.Quiet.Flows.the.Don.1957.PART1.DVDRip.XviD-PROMiSE

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：王传福校订：逄伟上传：王传福日期： 2006-01-12 22:06:00

查阅次数：1967次下载次数：312次翻译质量：

⤓

And Quiet Flows the Don/静静的顿河/pme-quietdon1-cd1/тихий дон And.Quiet.Flows.the.Do...

版本：тихий дон And.Quiet.Flows.the.Don.1957.PART1.DVDRip.XviD-PROMiSE

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：王传福校订：逄伟上传：王传福日期： 2006-01-10 19:35:00

查阅次数：1497次下载次数：125次翻译质量：

⤓

And Quiet Flows the Don(Part 3)/静静的顿河(第三部)/Tikhiy Don/[1].And.Quiet.Flows.the.Do...

版本：And.Quiet.Flows.the.Don.1957.PART3.DVDRip.XviD-PROMiSE

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：Internet上传：iMGHo 日期： 2005-12-19 14:47:00

查阅次数：927次下载次数：80次翻译质量：

⤓

And Quiet Flows the Don(Part 2)/静静的顿河(第二部)/Tikhiy Don/And.Quiet.Flows.the.Don.19...

版本：And.Quiet.Flows.the.Don.1957.PART2.DVDRip.XviD-PROMiSE

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：Internet上传：iMGHo 日期： 2005-12-19 04:52:00

查阅次数：867次下载次数：88次翻译质量：

⤓

And Quiet Flows the Don(Part 1)/静静的顿河(第一部)/Tikhiy Don/And.Quiet.Flows.the.Don.19...

版本：And.Quiet.Flows.the.Don.1957.PART1.DVDRip.XviD-PROMiSE

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：Internet上传：iMGHo 日期： 2005-12-19 02:22:00

查阅次数：998次下载次数：187次翻译质量：

⤓