饥饿游戏2 字幕 - 射手网(伪)

饥饿游戏2：星火燎原 The Hunger Games: Catching Fire (2013)

版本：饥饿游戏2：星火燎原.The.Hunger.Games.Catching.Fire.2013.官方简繁英

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译日期： 2026-06-15 00:38:41

查阅次数：91次下载次数：33次翻译质量：

⤓

饥饿游戏2：星火燎原 The Hunger Games: Catching Fire (2013)

版本：The.Hunger.Games.Catching.Fire.2013.BluRay.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HDR10.x265-MainFrame人人影视YYeTs

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译日期： 2025-11-29 23:02:00

查阅次数：184次下载次数：83次翻译质量：

⤓

饥饿游戏3.嘲笑鸟2.The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.2160p.UHD.BluRay.4K适配HDR

版本：饥饿游戏3.嘲笑鸟2.The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.2160p.UHD.BluRay.4K适配HDR人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简双语来源：原创翻译日期： 2022-09-27 22:42:37

查阅次数：2454次下载次数：871次翻译质量：

⤓

饥饿游戏2.星火燎原.The.Hunger.Games.Catching.Fire.2013.2160p.BluRay.4K适配HDR

版本：饥饿游戏2.星火燎原.The.Hunger.Games.Catching.Fire.2013.2160p.BluRay.4K适配HDR人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简双语来源：原创翻译日期： 2022-09-11 14:12:51

查阅次数：2211次下载次数：827次翻译质量：

⤓

饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)/The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.BluRay

版本：The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.BluRay.x264-SPARKS村口老蔡

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：校订翻译校订：村口老蔡上传：村口老蔡日期： 2020-06-02 22:36:51

查阅次数：3582次下载次数：920次翻译质量：

(1人评分)

⤓

饥饿游戏2：星火燎原/The.Hunger.Games.Catching.Fire.2013.BluRay

版本：The.Hunger.Games.Catching.Fire.2013.BluRay.720p.AC3.x264-CHD村口老蔡

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：校订翻译校订：村口老蔡上传：村口老蔡日期： 2020-05-20 21:49:43

查阅次数：3041次下载次数：664次翻译质量：

⤓

饥饿游戏3：嘲笑鸟(下).The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.720p.x264.AC3-CMCT.简繁英双语字幕...

版本：The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.720p.x264.AC3-CMCTCMCT

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2019-06-27 22:39:39

查阅次数：3411次下载次数：949次翻译质量：

⤓

饥饿游戏2：星火燎原.The.Hunger.Games.Catching.Fire.2013.US.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-C...

版本：The.Hunger.Games.Catching.Fire.2013.US.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCTCMCT

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2019-06-26 19:33:53

查阅次数：5307次下载次数：1276次翻译质量：

⤓

饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)/The Hunger Games: Mockingjay - Part 2

版本：The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2017-01-23 04:09:00

查阅次数：9297次下载次数：2485次翻译质量：

⤓

The Hunger Games: Mockingjay - Part 2/饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)/the.hunger.games.mockingjay.p...

版本：the.hunger.games.mockingjay.part.2.2015.3d.1080p.bluray.x264-value.mkv

格式： Subrip(srt) 语言：双语来源：其他日期： 2016-04-02 14:44:57

查阅次数：12671次下载次数：3215次翻译质量：

⤓

【圣城家园SCG字幕组】饥饿游戏3.嘲笑鸟.下/The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.Bluray.720p.x264...

版本：The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.Bluray.720p.x264.AC3-CnSCG圣城家园

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2016-03-15 11:48:36

查阅次数：11646次下载次数：6789次翻译质量：

(2人评分)

⤓

饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)/The Hunger Games: Mockingjay - Part 2

版本：The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.REPACK.720p.BluRay.x264-WiKi

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2016-03-13 14:26:00

查阅次数：13219次下载次数：5321次翻译质量：

(3人评分)

⤓

饥饿游戏 3 嘲笑鸟(下)/飢餓遊戲 3 自由幻夢(下)/The Hunger Games 3 Mockingjay Part 2 2015...

版本：The Hunger Games 3 Mockingjay Part 2 2015SUBHD字幕站

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：转载制作：深影字幕組上传：Mad Max 日期： 2016-03-11 14:26:36

查阅次数：10591次下载次数：5881次翻译质量：

(5人评分)

⤓

饥饿游戏 3 嘲笑鸟(下)/飢餓遊戲 3 自由幻夢(下)/The Hunger Games Mockingjay Part 2 2015

版本：The Hunger Games Mockingjay Part 2 2015SUBHD字幕站

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：深影字幕組上传：Mad Max 日期： 2016-03-11 08:06:51

查阅次数：7547次下载次数：2938次翻译质量：

(4人评分)

⤓

饥饿游戏3嘲笑鸟/The.Hunger.Games.Mockingjay - Part.2.2015.NEW.HD-TS.XviD.AC3-CPG

版本：Hunger.Games

格式： Subrip(srt) 来源：转载日期： 2016-01-21 14:19:40

查阅次数：7821次下载次数：2953次翻译质量：

⤓