与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到20条匹配"
魔戒Ⅲ国王归来
"的字幕
关闭
魔
戒
三部曲(加长版)简体中文字幕
魔
戒
The Lord of the Rings BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 6.1...
版本：
魔
戒
三部曲(加长版)简体中文字幕
魔
戒
The Lord of the Rings BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 6.1
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
校订：沙漠的烟 上传：沙漠的烟
日期： 2011-08-03 06:18:49
查阅次数：2066次
下载次数：518次
翻译质量：
⤓
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.EE/【
魔
戒
三部曲：
国
王
归来
】(加长版)/【
魔
戒
三部曲：
王
者...
版本：
The.Return.of.the.King.2003.EE.BDRip.X264.iNT-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：市售DVD 源自:藍光原碟
上传：Mysilu、基督山伯爵、TLF&uid=520131
日期： 2011-06-22 02:01:04
查阅次数：1806次
下载次数：467次
翻译质量：
⤓
The Lord Of The Rings The Return Of The King/
国
王
归来
/
魔
戒
III：
王
者
归来
[
魔
戒
III：
王
者
归来
].The.Lo...
版本：
魔
戒
III：
王
者
归来
[
魔
戒
III：
王
者
归来
].The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.Blueray.720p.DTS.2audio.x264-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译
上传：伪丑恶
日期： 2010-10-17 17:03:04
查阅次数：762次
下载次数：173次
翻译质量：
⤓
The Load Of The Ring:The Return of the King/指环
王
3：
国
王
归来
/
魔
戒
3：
王
者再临/
魔
戒
3：
国
王
归来
/
魔
戒
3：
国
王
归来
...
版本：
魔
戒
3：
国
王
归来
加长版 ：[
魔
戒
III].TLOTR-The.Return.of.the.King(Extended)2003.HDTVRip.DTS-ES.720p.x264-CHD
格式： SSA
语言：英 简
来源：校订翻译
校订：孤彗工作室 Koofy Studio 2009 上传：孤彗 Koofy
日期： 2009-01-11 23:46:39
查阅次数：2237次
下载次数：291次
翻译质量：
⤓
The Lord of the Rings The Return of the King.2003/
魔
戒
3
王
者
归来
/
魔
戒
3
国
王
归来
/[
魔
戒
Ⅲ
王
者
归来
]The L...
版本：
The Lord of the Rings The Return of the King Blu-ray.vc-1
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：原创翻译
制作：J.K. 校订：J.K. 上传：J.K.
日期： 2008-07-01 13:51:00
查阅次数：545次
下载次数：157次
翻译质量：
⤓
Lord of the Rings: The Return Of The King/
魔
戒
3之
国
王
归来
/指环
王
3之
王
者
归来
TLOTR.The Return.of...
版本：
指环
王
3之
王
者
归来
TLOTR.The Return.of.The King.2003.SEE.XviD.AC3-WAF.avi
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译 源自:TLF
校订：玫瑰花瓣的信使 上传：玫瑰花瓣的信使
日期： 2007-10-17 22:28:00
查阅次数：1968次
下载次数：229次
翻译质量：
⤓
The Lord of the Rings：The Return of the King/
魔
戒
3,指环
王
3,
王
者
归来
,
王
者再臨,
王
者无敌，
国
王
归来
/TLOR/T...
版本：
The Lord of the Rings：The Return of the King
魔
戒
三部曲：
王
者再臨 HDRE XviD 1280x528 DD5.1.avi
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:TLF
制作：Cao baba 校订：Cao baba 上传：Cao baba
日期： 2007-01-07 02:25:00
查阅次数：1839次
下载次数：447次
翻译质量：
⤓
Lord of the ring3 king's return/
魔
戒
3：
王
者
归来
/WWW.17BT.CN@
魔
戒
三：
国
王
归来
[英语中字幕WAF][4.10G]...
版本：
魔
戒
3：
王
者
归来
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
日期： 2006-02-18 03:57:00
查阅次数：881次
下载次数：194次
翻译质量：
⤓
The.Lord.of.the.Rings.III.The.Return.of.the.King/
国
王
归来
/
魔
戒
III-
国
王
归来
,指环
王
III-
国
王
归来
,
王
者归...
版本：
The.Lord.of.the.Rings.III.The.Return.of.the.King.2003.iNTERNAL.DVDRiP.THEATRiCAL.XViD 双语版
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:网络下载
制作：赵利民 校订：赵利民 上传：赵利民
日期： 2006-01-26 09:33:00
查阅次数：555次
下载次数：53次
翻译质量：
⤓
The Lord of the Rings: The Return of the King/
魔
戒
3：
王
者
归来
/指環
王
：
國
王
歸
來
/The Lord of the ...
版本：
The Lord of the Rings: The Return of the King CMORE
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:0.2
制作：Keen Fox 校订：Keen Fox 上传：Keen Fox
日期： 2006-01-01 18:48:00
查阅次数：3437次
下载次数：125次
翻译质量：
⤓
魔
戒
3：
王
者
归来
指環
王
：
國
王
歸
來
/The.Lord.of.the.Rings.III.The.Return.of.the.King.2003.iNTERNAL...
版本：
The Lord of the Rings: The Return of the King KISS
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
制作：蓝枫 校订：蓝枫 上传：碟影重重
日期： 2005-12-11 15:36:00
查阅次数：985次
下载次数：134次
翻译质量：
⤓
魔
戒
3：
王
者
归来
/指環
王
：
國
王
歸
來
/The Lord of the Rings: The Return of the King/bmdru-tlotrtrotk...
版本：
The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.HDRip.XviD-BMDRU
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：原版
上传：风流才子
日期： 2005-10-11 16:08:00
查阅次数：786次
下载次数：71次
翻译质量：
⤓
魔
戒
Ⅲ：
国
王
归来
/LOTR.The.Return.Of.The.King.2003.srt/Lord of the rings: The return of t...
版本：
Lord of the rings: The return of the king WAF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：XHBL
制作：XHBL 上传：XHBL
日期： 2005-01-08 13:55:00
查阅次数：658次
下载次数：126次
翻译质量：
⤓
The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King/指环
王
3：
王
者
归来
/
王
者无敌/
魔
戒
3：
王
者再临/指环
王
3：
王
者
归来
; ...
版本：
03.03.04.The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.DVDRiP.XViD-BRUTUS.
魔
戒
3
王
者回归
格式： VobSub
语言：英 简 繁
来源：翻译
制作：diablo9 校订：grayfox 上传：diablo9
日期： 2004-03-06 02:05:00
查阅次数：2660次
下载次数：206次
翻译质量：
⤓
魔
戒
3：
王
者
归来
/指环
王
3：
王
者无敌/
国
王
归来
,
王
者再临/ROTK.incite.proper.subs.StArWcN/Lord of the Rings: ...
版本：
Lord of the Rings: The Return of the King, The
格式： VobSub
语言：简 繁
来源：翻译
制作：diablo9 校订：grayfox 上传：grayfox
日期： 2004-03-06 00:26:00
查阅次数：1408次
下载次数：174次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
