与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到59条匹配"
魔戒3:王者归来
"的字幕
关闭
指环王3：
王者
无敌
版本：
魔
戒
3.
王者
归来
.The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.1080p.BluRay.x264-SiNNERS
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：简 双语
来源：原创翻译
日期： 2021-08-21 17:55:01
查阅次数：3307次
下载次数：1206次
翻译质量：
⤓
魔
戒
三部曲/指环王/
魔
戒
三部曲.国语配音字幕
版本：
魔
戒
三部曲.国语配音字幕
格式： Subrip(srt)
来源：其他
日期： 2015-10-27 01:49:49
查阅次数：10782次
下载次数：2951次
翻译质量：
⤓
魔
戒
3：
王者
归来
/LOTR: ROTK/The Lord of the Rings: The Return of the King/TLOTR.The.Retu...
版本：
TLOTR.The.Return.of.the.King.2003.Extended.BluRay.1080p.DTSES6.1.x264-CHD.CHN
格式： SSA
语言：简
来源：原创翻译
制作：elbereth, caterpillar, Luin,列奥诺拉 校订：列奥诺拉, caterpillar 上传：Nimloth
日期： 2013-12-08 08:20:37
查阅次数：3418次
下载次数：1043次
翻译质量：
⤓
魔
戒
3
王者
归来
加长版 The Lord of the Rings: The Return of the King/[
魔
戒
3(加长版)].TLOTR.The....
版本：
魔
戒
3
王者
归来
加长版 The Lord of the Rings: The Return of the King
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：pupoo 校订：pupoo 上传：pupoo
日期： 2012-02-12 02:19:49
查阅次数：3961次
下载次数：865次
翻译质量：
⤓
指环王/
魔
戒
三部曲 导演加长版 The Lord of the Rings: The Motion Picture Trilogy Extended Editi...
版本：
指环王/
魔
戒
三部曲 导演加长版 The Lord of the Rings: The Motion Picture Trilogy Extended Editions 2001-2003 CHD 720P
格式： Subrip(srt)
语言：简 双语
来源：校订翻译 源自:官方译本
制作：BD 校订：Polyphemis 上传：掌上电脑
日期： 2011-09-11 12:53:30
查阅次数：7357次
下载次数：2558次
翻译质量：
(7人评分)
⤓
魔
戒
：
王者
归来
.The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.Extended.Editions.2002.
版本：
魔
戒
：
王者
归来
.The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.Extended.Editions.2002.
格式： 其他
语言：英 简 双语
来源：校订翻译
日期： 2011-07-22 16:49:39
查阅次数：1299次
下载次数：247次
翻译质量：
⤓
The.Return.of.the.King.2003.Extended.BluRay/
魔
戒
3
王者
归来
加长版/[
魔
戒
3
王者
归来
].The.Return.of.t...
版本：
魔
戒
3
王者
归来
加长版
格式： SSA
语言：英 简
来源：转载
日期： 2011-06-18 07:14:45
查阅次数：1354次
下载次数：421次
翻译质量：
⤓
魔
戒
3
王者
归来
加长版.The.Lord.Of.The.Rings.3.Return.Of.The.King.2003.EE.HDTV.miniSD-TLF...
版本：
魔
戒
3
王者
归来
加长版.The.Lord.Of.The.Rings.3.Return.Of.The.King.2003.EE.HDTV.miniSD-TLF
格式： SSA
语言：英 简
来源：自己整理
制作：anselmsnow 校订：anselmsnow 上传：anselmsnow
日期： 2011-01-21 06:38:09
查阅次数：1320次
下载次数：285次
翻译质量：
⤓
Pack
The.Lord.Of.The.Rings/
魔
戒
1.2.3 加长版/
魔
戒
_加长版_1.2.3全集(中英双语字幕)
版本：
魔
戒
1.2.3 加长版
格式： SSA
语言：英 简
来源：自己整理
制作：anselmsnow 校订：anselmsnow 上传：anselmsnow
日期： 2011-01-21 06:18:46
查阅次数：3470次
下载次数：771次
翻译质量：
⤓
【
魔
戒
3:
王者
归来
剧场版】THE LORD OF THE RINGS THE RETURN OF THE KING/蓝光原盘字幕 Mysilu...
版本：
【
魔
戒
3:
王者
归来
剧场版】THE LORD OF THE RINGS THE RETURN OF THE KING/蓝光原盘字幕 Mysilu
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：蓝光原盘
制作：恶魔女王 校订：Mysilu 上传：基督山伯爵
日期： 2010-12-11 04:39:59
查阅次数：1092次
下载次数：225次
翻译质量：
⤓
指环王/
魔
戒
/1~3部中英双显ASS特效/The Lord of the Rings CHD联盟(国英双语剧场版)[1080P]/[
魔
戒
].TLOTR.2001...
版本：
The Lord of the Rings CHD联盟(国英双语剧场版)[1080P]
格式： SSA
语言：英 简
来源：校订翻译
制作：牧驴人 校订：牧驴人 上传：牧驴人
日期： 2010-09-22 19:09:24
查阅次数：5913次
下载次数：2100次
翻译质量：
(3人评分)
⤓
The.Lord.of.the.Rings.Return.of.the.King.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE/指环王3：...
版本：
指环王3：
王者
归来
The.Lord.of.the.Rings.Return.of.the.King.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：调整分割
制作：人人影视高清发布组 校订：toley 上传：toley
日期： 2010-08-06 15:09:45
查阅次数：2032次
下载次数：198次
翻译质量：
⤓
TLOTR.The.Return.of.the.King/指环王/
魔
戒
(3)(
王者
归来
).TLOTR.The.Return.of.the.King.2003.B...
版本：
魔
戒
(3)(
王者
归来
).TLOTR.The.Return.of.the.King.2003.Bluray.720p.DTS.2Audio.x264-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：其他
校订：mtw35 上传：mtw35
日期： 2010-05-09 00:52:00
查阅次数：1587次
下载次数：307次
翻译质量：
⤓
The.Lord.of.the.Rings./The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.720p.Bl...
版本：
The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.720p.Bluray.x264-CBGB
魔
戒
3
王者
归来
格式： 其他
来源：转载
日期： 2010-04-23 05:19:36
查阅次数：785次
下载次数：112次
翻译质量：
⤓
《
魔
戒
III》(The Lord of the Rings III The Return of the King)CHD联盟(加长版)[720P]
版本：
《
魔
戒
III》(The Lord of the Rings III The Return of the King)CHD联盟(加长版)[720P]
格式： 其他
语言：英 简
来源：转载
日期： 2010-03-26 05:40:23
查阅次数：1023次
下载次数：126次
翻译质量：
⤓
1
2
3
4
>
1/4
关闭
(7人评分)
(3人评分)