The Load Of The Ring:The Return of the King/指环王3：国王归来/魔戒3：王者再临/魔戒3：国王归来/魔戒3：国王归来...
版本：魔戒3：国王归来 加长版 ：[魔戒III].TLOTR-The.Return.of.the.King(Extended)2003.HDTVRip.DTS-ES.720p.x264-CHD
格式： SSA 语言：英 简来源：校订翻译校订：孤彗工作室 Koofy Studio 2009 上传：孤彗 Koofy 日期： 2009-01-11 23:46:39
查阅次数：2221次 下载次数：290次 翻译质量：
⤓
The Lord of the Rings：The Return of the King/魔戒3,指环王3,王者归来,王者再臨,王者无敌，国王归来/TLOR/T...
版本：The Lord of the Rings：The Return of the King 魔戒三部曲：王者再臨  HDRE XviD 1280x528 DD5.1.avi
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 源自:TLF制作：Cao baba 校订：Cao baba 上传：Cao baba 日期： 2007-01-07 02:25:00
查阅次数：1817次 下载次数：446次 翻译质量：
⤓
Pack the lord of the rings/指环王(1-3)/魔戒加长版(1-3) HDTV論壇(4G魔戒加长版)/魔戒加长版(4g)...
版本：魔戒加长版(1-3) HDTV論壇(4G魔戒加长版)
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译制作：晓谈 日期： 2006-10-05 16:46:00
查阅次数：1327次 下载次数：396次 翻译质量：
⤓
The Lord of the Rings: The Return of the King/魔戒三部曲：王者再临/指环王：王者无敌/lor3/The Lord ...
版本：The Lord of the Rings: The Return of the King WAF
格式： SSA 语言：英 简来源：转载制作：凡戈 校订：凡戈 上传：gartour 日期： 2005-12-06 01:32:00
查阅次数：5259次 下载次数：412次 翻译质量：
⤓
魔戒三部曲加长版/魔戒三部曲:王者再臨/指环王3:王者归来/12.09.04.LOTRs.ROTK.EE.EnCnSub -Do My Best/The Lor...
版本：The Lord of the Rings: The Return of the King (E.E) ALLiANCE
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：翻译 + 少量补充英文字幕的一些遗漏之处制作：Do My Best 校订：Do My Best 上传：浮云明月 日期： 2004-12-09 01:54:00
查阅次数：1356次 下载次数：146次 翻译质量：
⤓
魔戒三：王者再临白金延展版/指环王3：王者无敌加长版/Return.Of.The.King.EXTENDED.EDITION.CnEn.SUB.ALLiANCE...
版本：The.Lord.Of.The.Rings-Return.Of.The.King.EXTENDED.EDITION.DVDRip.XViD-ALLiANCE
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：R3DVD+翻译制作：xMAS 校订：xMAS 上传：xMAS 日期： 2004-12-08 11:12:00
查阅次数：2388次 下载次数：1067次 翻译质量：
⤓
魔戒三部曲：王者再臨/LOTR.3.int-TLF.3disk.CHT.Taiwan/The Lord Of The Rings:The Return Of T...
版本：The Lord Of The Rings:The Return Of The King iNT-TLF
格式： VobSub 语言：繁来源：翻譯制作：霜絕 校订：霜絕 上传：霜絕 日期： 2004-03-17 17:13:00
查阅次数：1131次 下载次数：97次 翻译质量：
⤓
The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King/指环王3：王者归来/王者无敌/魔戒3：王者再临/指环王3：王者归来; ...
版本：03.03.04.The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.DVDRiP.XViD-BRUTUS.魔戒3王者回归
格式： VobSub 语言：英 简 繁来源：翻译制作：diablo9 校订：grayfox 上传：diablo9 日期： 2004-03-06 02:05:00
查阅次数：2624次 下载次数：204次 翻译质量：
⤓
魔戒3：王者归来/指环王3：王者无敌/国王归来,王者再临/ROTK.incite.proper.subs.StArWcN/Lord of the Rings: ...
版本：Lord of the Rings: The Return of the King, The
格式： VobSub 语言：简 繁来源：翻译制作：diablo9 校订：grayfox 上传：grayfox 日期： 2004-03-06 00:26:00
查阅次数：1392次 下载次数：174次 翻译质量：
⤓
The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King/指环王3：王者归来/王者无敌/魔戒3：王者再临/指环王3：王者归来; ...
版本：03.03.04.The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.DVDRiP.XViD-BRUTUS.魔戒3王者回归
格式： VobSub 语言：英 简 繁来源：翻译制作：diablo9 校订：grayfox 上传：diablo9 日期： 2004-03-05 14:17:00
查阅次数：1585次 下载次数：170次 翻译质量：
⤓
1 1/1