魔戒3：王者归来指環王：國王歸來字幕

版本：魔戒3：国王归来加长版：[魔戒III].TLOTR-The.Return.of.the.King(Extended)2003.HDTVRip.DTS-ES.720p.x264-CHD

格式： SSA 语言：英简来源：校订翻译校订：孤彗工作室 Koofy Studio 2009 上传：孤彗 Koofy 日期： 2009-01-11 23:46:39

查阅次数：2237次下载次数：291次翻译质量：

⤓

版本：The Lord of the Rings：The Return of the King 魔戒三部曲：王者再臨 HDRE XviD 1280x528 DD5.1.avi

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译源自:TLF制作：Cao baba 校订：Cao baba 上传：Cao baba 日期： 2007-01-07 02:25:00

查阅次数：1837次下载次数：447次翻译质量：

⤓

版本：The Lord of the Rings: The Return of the King CMORE

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译源自:0.2制作：Keen Fox 校订：Keen Fox 上传：Keen Fox 日期： 2006-01-01 18:48:00

查阅次数：3437次下载次数：125次翻译质量：

⤓

版本：The Lord of the Rings: The Return of the King KISS

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载制作：蓝枫校订：蓝枫上传：碟影重重日期： 2005-12-11 15:36:00

查阅次数：984次下载次数：134次翻译质量：

⤓

版本：The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.HDRip.XviD-BMDRU

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：原版上传：风流才子日期： 2005-10-11 16:08:00

查阅次数：786次下载次数：70次翻译质量：

⤓

版本：03.03.04.The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.DVDRiP.XViD-BRUTUS.魔戒3王者回归

格式： VobSub 语言：英简繁来源：翻译制作：diablo9 校订：grayfox 上传：diablo9 日期： 2004-03-06 02:05:00

查阅次数：2658次下载次数：206次翻译质量：

⤓

版本：Lord of the Rings: The Return of the King, The

格式： VobSub 语言：简繁来源：翻译制作：diablo9 校订：grayfox 上传：grayfox 日期： 2004-03-06 00:26:00

查阅次数：1406次下载次数：174次翻译质量：

⤓

版本：03.03.04.The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.DVDRiP.XViD-BRUTUS.魔戒3王者回归

格式： VobSub 语言：英简繁来源：翻译制作：diablo9 校订：grayfox 上传：diablo9 日期： 2004-03-05 14:17:00

查阅次数：1618次下载次数：170次翻译质量：

⤓