[魔戒III].Disk1
格式： SSA 字幕文件名：[魔戒III].Disk1.ssa 日期： 2014-12-06 05:04:42
查阅次数：402次 下载次数：168次 翻译质量：
⤓
魔戒三部曲.国英双语/[魔戒III].Disk2
版本：The.Lord.of.the.Rings.Trilogy.HDTVRip.720p.x264-CHD
格式： SSA 字幕文件名：[魔戒III].Disk2.ssa 日期： 2014-12-06 05:04:42
查阅次数：600次 下载次数：187次 翻译质量：
⤓
The Lord Of The Rings The Return Of The King/国王归来/魔戒III：王者归来 [魔戒III：王者归来].The.Lo...
版本：魔戒III：王者归来 [魔戒III：王者归来].The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.Blueray.720p.DTS.2audio.x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：校订翻译上传：伪丑恶 日期： 2010-10-17 17:03:04
查阅次数：763次 下载次数：173次 翻译质量：
⤓
The Lord of the Ring : The Return of the King/魔戒三部曲:王者再臨/the.lord.of.the.rings.r...
版本：the.lord.of.the.rings.return.of.the.king.2003.720p.hdtv.x264-thor魔戒3:王者再臨 THOR
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：校订翻译 源自:THOR制作：Mival 校订：Mival 上传：Mival 日期： 2010-05-04 20:23:22
查阅次数：779次 下载次数：132次 翻译质量：
⤓
《魔戒III》(The Lord of the Rings III The Return of the King)CHD联盟(加长版)[720P]
版本：《魔戒III》(The Lord of the Rings III The Return of the King)CHD联盟(加长版)[720P]
格式： 其他 语言：英 简来源：转载 日期： 2010-03-26 05:40:23
查阅次数：1024次 下载次数：126次 翻译质量：
⤓
The Lord Of The Rings The Return Of The King/魔戒III之王者归来/The.Lord.of.the.Rings.Th...
版本：The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.720p.Bluray.x264-CBGB
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：市售DVD 日期： 2010-03-20 23:54:46
查阅次数：953次 下载次数：183次 翻译质量：
⤓
《魔戒III》(The Lord of the Rings III The Return of the King)CHD联盟(加长版)[720P]
版本：《魔戒III》(The Lord of the Rings III The Return of the King)CHD联盟(加长版)[720P]
格式： 其他 语言：英 简来源：转载 日期： 2010-02-06 04:55:00
查阅次数：527次 下载次数：89次 翻译质量：
⤓
《魔戒III》(The Lord of the Rings III The Return of the King)CHD联盟(加长版)[720P]/[魔戒III...
版本：[魔戒III].TLOTR-The.Return.of.the.King(Extended)2003.HDTVRip.DTS-ES.720p.x264-CHD.mkv
格式： SSA 语言：英 简来源：转载制作：凯比 校订：凯比 上传：凯比 日期： 2010-01-01 20:06:19
查阅次数：1052次 下载次数：131次 翻译质量：
⤓
The.Lord.Of.The.Rings/[BT]  [高清][2001-2003][魔戒三部曲加长版][The Lord of the Rings.HDTV...
版本：[魔戒][指环王]三部曲完美校调简英双语字幕 [BT]  [高清][欧美][2001-2003][魔戒三部曲加长版][The Lord of the Rings.HDTVRip.720P.DTS-CHD][中英字幕][720P]
格式： SSA 语言：英 简来源：校订翻译校订：bdqq@live.cn 上传：bdqq@live.cn 日期： 2009-12-15 07:51:35
查阅次数：1344次 下载次数：460次 翻译质量：
⤓
Pack 魔戒/The Lord Of The Ring{全三集} 1080x264/[魔戒i].the.lord.of.the.rings.(extended)2001...
版本：The Lord Of The Ring{全三集} 1080x264
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：转载 日期： 2009-08-30 04:37:24
查阅次数：3470次 下载次数：204次 翻译质量：
⤓
[魔戒III].The.Lord.of.the.Rings.III.Ext.2003.1080p.x264.DTS.2AUDIO-WAF
版本：[魔戒III].The.Lord.of.the.Rings.III.Ext.2003.1080p.x264.DTS.2AUDIO-WAF
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载制作：jzz 上传：Louis Yao 日期： 2009-07-19 04:57:51
查阅次数：430次 下载次数：49次 翻译质量：
⤓
The.Lord.of.the.Rings.III.The.Return.of.the.King/魔戒III 王者归来/魔戒Ⅲ 王者再臨/魔戒 Ⅲ  王者 再臨...
版本：The.Lord.of.the.Rings.III.The.Return.of.the.King HDTVRip.1080p
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：時間軸調整上传：小嘉 日期： 2009-07-05 07:55:35
查阅次数：873次 下载次数：100次 翻译质量：
⤓
The.Lord.of.the.Rings.III.The.Return.of.the.King/指环王3：王者归来/魔戒3：王者归来 720p.HDTV.x2...
版本：魔戒3：王者归来 720p.HDTV.x264-THOR
格式： 其他 语言：简来源：其他版本制作：Leon 校订：Leon 上传：Leon 日期： 2009-03-16 05:58:56
查阅次数：747次 下载次数：98次 翻译质量：
⤓
The Load Of The Ring:The Return of the King/指环王3：国王归来/魔戒3：王者再临/魔戒3：国王归来/魔戒3：国王归来...
版本：魔戒3：国王归来 加长版 ：[魔戒III].TLOTR-The.Return.of.the.King(Extended)2003.HDTVRip.DTS-ES.720p.x264-CHD
格式： SSA 语言：英 简来源：校订翻译校订：孤彗工作室 Koofy Studio 2009 上传：孤彗 Koofy 日期： 2009-01-11 23:46:39
查阅次数：2247次 下载次数：292次 翻译质量：
⤓
The.Lord.of.the.Rings.III.The.Return.of.the.King/魔戒III 王者归来/[魔戒III].The.Lord.of....
版本：The.Lord.of.the.Rings.III.The.Return.of.the.King HDTVRip.1080p.x264.DTS-ES-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：校订上传：nyo 日期： 2008-09-05 14:08:00
查阅次数：1369次 下载次数：127次 翻译质量：
⤓
12> 1/2