魔鬼代言人 .The Devil\ 字幕

版本：魔鬼代言人特效字幕(匹配02.23.55)

格式： SUP 语言：简繁来源：原创翻译日期： 2026-05-23 09:22:14

查阅次数：131次下载次数：38次翻译质量：

⤓

版本：The Devil's Advocate 1997 720p HDTV x264-ESiR

格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：the.devils.advocate.1997.720p.hdtv.x264-nbs.chs.srt 日期： 2014-12-06 04:17:18

查阅次数：4636次下载次数：1091次翻译质量：

⤓

版本：The Devil's Advocate 1997 720p HDTV x264-ESiR

格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：the.devils.advocate.1997.720p.hdtv.x264-nbs.eng.srt 日期： 2014-12-06 04:17:18

查阅次数：2995次下载次数：963次翻译质量：

⤓

版本：The.Devils.Advocate.1997.UNRATED.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD

格式： SSA 语言：英简双语来源：原创翻译制作：Hirobumi 日期： 2012-12-12 18:52:11

查阅次数：6827次下载次数：1948次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：魔鬼代言人 .The Devil's Advocate 完美对应BD版本 BD

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：市售DVD制作：剑风日期： 2012-09-05 21:43:38

查阅次数：1601次下载次数：455次翻译质量：

⤓

版本：魔鬼代言人 The_Devils_Advocate_(1997).ADD.avi

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译制作：liuliukai(PHALA) /sKCUB 校订：talkme911 上传：talkme911 日期： 2009-09-20 04:13:26

查阅次数：2270次下载次数：218次翻译质量：

⤓

版本：魔鬼代言人 The Devils Advocate (1997) [720p HDTV x264]

格式： Subrip(srt) 语言：英繁来源：nmv_tda_srt制作：jbzzz&oldc 校订：unknow 上传：oldc 日期： 2009-03-16 23:59:07

查阅次数：3561次下载次数：475次翻译质量：

⤓

版本：魔鬼代言人 The_Devils_Advocate_(1997).CD.ADD.avi

格式： Subrip(srt) 语言：英繁来源：校订翻译源自:YYDDR制作：原始中文:liuliukai(PHALA) 校订：sKCUB 上传：sKCUB 日期： 2008-03-04 18:00:00

查阅次数：3729次下载次数：269次翻译质量：

⤓

版本：魔鬼代言人 [魔鬼代言人].Devils.Advocate.1997.XviD.AC3.5.1CH.3CD-WAF

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：校订翻译制作：wolf0504 日期： 2007-03-21 00:08:00

查阅次数：2627次下载次数：266次翻译质量：

⤓