与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到13条匹配"
30 Days of Night 2007/三十极夜
"的字幕
关闭
30
Days
of
Night
(
2007
)/
三
十
极
夜
/
30
.
Days
.
Of
.
Night
.
2007
.1080p.BluRay.x265-RARBG
版本：
30
.
Days
.
Of
.
Night
.
2007
.1080p.BluRay.x265-RARBG
格式： Subrip(srt)
语言：双语
来源：校订翻译
制作：marvin zhao 校订：marvin zhao 上传：ukyo111
日期： 2020-08-16 13:23:18
查阅次数：1056次
下载次数：213次
翻译质量：
⤓
三
十
极
夜
/恶
夜
30
(台)/厄
夜
三
十
/尸城
30
夜
(港)/[
三
十
极
夜
].
30
.
Days
.
of
.
Night
.
2007
.Blu-ray.Re.x264.720P....
版本：
30
Days
of
Night
2007
Bdrip 720P x264 Ac3-Septic
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：[三十极夜].30.Days.of.Night.2007.Blu-ray.Re.x264.720P....
日期： 2014-12-06 04:19:38
查阅次数：2928次
下载次数：936次
翻译质量：
⤓
三
十
极
夜
/恶
夜
30
(台)/厄
夜
三
十
/尸城
30
夜
(港)/[
三
十
极
夜
].
30
.
Days
.
of
.
Night
.
2007
.Blu-ray.Re.x264.720P....
版本：
30
Days
of
Night
2007
Bdrip 720P x264 Ac3-Septic
格式： Subrip(srt)
语言：英(?)
字幕文件名：[三十极夜].30.Days.of.Night.2007.Blu-ray.Re.x264.720P....
日期： 2014-12-06 04:19:38
查阅次数：1762次
下载次数：518次
翻译质量：
⤓
三
十
极
夜
/
三
十
極
夜
/恐怖動作
三
十
極
夜
2007
cht/
30
Days
of
Night
版本：
30
Days
of
Night
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译
日期： 2014-04-08 08:06:47
查阅次数：1322次
下载次数：186次
翻译质量：
⤓
三
十
极
夜
/厄
夜
30
天/尸城
30
夜
/【完美中英双语】/
30
Days
Of
Night
/
三
十
极
夜
.
30
.
Days
.
of
.
Night
.
2007
.Bluray/
三
十
极
...
版本：
三
十
极
夜
.
30
.
Days
.
of
.
Night
.
2007
.Bluray
格式： SSA
语言：英 简 繁
来源：校订翻译 源自:中英双语
制作：GV-Sir 校订：GV-Sir 上传：GV-Sir
日期： 2011-06-08 20:44:09
查阅次数：2633次
下载次数：510次
翻译质量：
⤓
三
十
极
夜
/惡
夜
三
十
/尸城
30
夜
/厄
夜
三
十
/
30
.
Days
.
of
.
Night
.
2007
.Blu-ray.Re.x264.720P.AC3-C@SiLU/
30
.Da...
版本：
30
.
Days
.
of
.
Night
.
2007
.Blu-ray.Re.x264.720P.AC3-C@SiLU.mkv
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：市售DVD 源自:台湾正版三区DVD字幕
校订：NT 上传：NT
日期： 2010-06-30 04:23:16
查阅次数：1665次
下载次数：210次
翻译质量：
⤓
30
Days
of
Night
/
三
十
极
夜
/
极
夜
三
十
天/厄
夜
30
天/恶
夜
30
/尸城
30
夜
/厄
夜
三
十
[厄
夜
三
十
].
30
.
Days
.
Of
.
Night
.
2007
.X...
版本：
厄
夜
三
十
[厄
夜
三
十
].
30
.
Days
.
Of
.
Night
.
2007
.XviD.AC3-WAF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译
制作：wolf0504
日期： 2009-12-04 01:32:20
查阅次数：1206次
下载次数：104次
翻译质量：
⤓
30
.
Days
.
Of
.
Night
/厄
夜
三
十
/
三
十
极
夜
/
30
.
Days
.
Of
.
Night
.
2007
.BDRip.X264-TLF
版本：
30
.
Days
.
Of
.
Night
.
2007
.BDRip.X264-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：R3
上传：ntzog
日期： 2009-03-16 21:14:28
查阅次数：998次
下载次数：81次
翻译质量：
⤓
三
十
极
夜
/厄
夜
三
十
/恶
夜
30
/尸城
30
夜
/
30
.
Days
.
of
.
Night
.
2007
.DVDRip.XviD.AC3.iNT-BKL
版本：
30
.
Days
.
of
.
Night
.
2007
.DVDRip.XviD.AC3.iNT-BKL
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:YYETS
制作：YYETS 校订：888lyw1997 上传：888lyw1997
日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：756次
下载次数：54次
翻译质量：
⤓
厄
夜
三
十
/
三
十
极
夜
/
30
.
Days
.
of
.
Night
.
2007
.DVDRip.XviD.AC3.iNT-CiMG&BKL&PRiMUS
版本：
30
.
Days
.
of
.
Night
.
2007
.DVDRip.XviD.AC3.iNT-CiMG&BKL&PRiMUS
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译 源自:TLF
制作：TLF 校订：oyheng 上传：oyheng
日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：700次
下载次数：69次
翻译质量：
⤓
三
十
极
夜
/
30
.
Days
.
of
.
Night
TLF
版本：
30
.
Days
.
of
.
Night
TLF
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：TLF
校订：jlben 上传：jlben
日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：940次
下载次数：44次
翻译质量：
⤓
30
.
Days
.
of
.
Night
/
30
极
夜
/
三
十
极
夜
/厄
夜
30
/厄
夜
三
十
30
.
Days
.
of
.
Night
.
2007
.DVDRip.X264.AC3.iNT-T...
版本：
厄
夜
三
十
30
.
Days
.
of
.
Night
.
2007
.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：TLF字幕组作品
制作：coolxuxu 上传：coolxuxu
日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：457次
下载次数：33次
翻译质量：
⤓
30
.
Days
.
of
.
Night
/
极
夜
三
十
/
三
十
极
夜
/厄
夜
三
十
30
.
Days
.
of
.
Night
.
2007
.BDRip.X264-CNXP
版本：
厄
夜
三
十
30
.
Days
.
of
.
Night
.
2007
.BDRip.X264-CNXP
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：TLF字幕组作品
制作：gentalpass z80 校订：zyo 上传：coolxuxu
日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：390次
下载次数：113次
翻译质量：
⤓
1
1/1
关闭
