与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到18条匹配"
A Chinese Ghost Story (1987)/倩女幽魂
"的字幕
关闭
倩
女
幽魂
1 妖魔道/A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.I.
1987
.BluRay.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.5.1.x265.1...
版本：
BluRay.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.5.1.x265.10bit-ALT
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
制作：網路 校订：網路 上传：qqq5555
日期： 2022-04-03 23:25:00
查阅次数：2019次
下载次数：812次
翻译质量：
⤓
倩
女
幽魂
第1集 妖魔道/A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.
1987
/melite-acgs1-1080p-repack
版本：
melite-acgs1-1080p-repack
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
制作：網路 校订：網路 上传：qqq5555
日期： 2020-05-10 02:11:59
查阅次数：4036次
下载次数：908次
翻译质量：
⤓
倩
女
幽魂
.A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.
1987
.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.简繁英双语字幕
版本：
A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.
1987
.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT
CMCT
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
日期： 2017-10-26 17:47:09
查阅次数：5804次
下载次数：1585次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
倩
女
幽魂
三部曲/[
倩
女
幽魂
].A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.
1987
.Bluray.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.chs...
版本：
A
Chinese
Ghost
Story
Bluray 1080p DTS 2Audio x264-CHD
格式： 不明
语言：简(?)
字幕文件名：[倩女幽魂].A.Chinese.Ghost.Story.1987.Bluray.1080p.DTS...
日期： 2014-12-06 04:10:26
查阅次数：5143次
下载次数：3914次
翻译质量：
⤓
倩
女
幽魂
三部曲 纪念哥哥张国荣逝世十一周年*/A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.
1987
.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi.chs...
版本：
A
Chinese
Ghost
Story
BluRay 720p x264 DTS-WiKi
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：A.Chinese.Ghost.Story.1987.BluRay.720p.x264.DTS-Wi...
日期： 2014-12-06 04:09:45
查阅次数：5486次
下载次数：1551次
翻译质量：
⤓
A
Chinese
Ghost
Story
/
倩
女
幽魂
BDRip 720p/
倩
女
幽魂
1987
版本：
倩
女
幽魂
BDRip 720p
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：转载
上传：玉面飛陀
日期： 2011-10-20 11:07:19
查阅次数：3828次
下载次数：521次
翻译质量：
⤓
A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
/[
倩
女
幽魂
].A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.
1987
.Bluray.1080p.DTS.x264-CHD
版本：
[
倩
女
幽魂
].A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.
1987
.Bluray.1080p.DTS.x264-CHD
格式： Subrip(srt)
来源：原创翻译
制作：影雷 校订：影雷 上传：影雷
日期： 2009-10-15 18:49:57
查阅次数：3264次
下载次数：575次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
倩
女
幽魂
/Sien.nui.yau.wan.
1987
.720p.HDTV.DTS.x264-CtrlHD.chs/A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.1...
版本：
A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.
1987
.Subbed.720p.x264.DTS-CtrlHD
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：camlt
日期： 2008-01-23 09:00:00
查阅次数：2362次
下载次数：146次
翻译质量：
⤓
A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.
1987
/
倩
女
幽魂
A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.
1987
.REMASTERED.2Audio.DVD...
版本：
倩
女
幽魂
A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.
1987
.REMASTERED.2Audio.DVDRip.X264.AC3.iNT-ZY
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：OCR
制作：相顾无言 校订：相顾无言 上传：相顾无言
日期： 2007-10-04 02:07:00
查阅次数：2420次
下载次数：198次
翻译质量：
⤓
A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.1/
倩
女
幽魂
1妖魔道 [
倩
女
幽魂
I：妖魔道]A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.
1987
.REMASTERE...
版本：
倩
女
幽魂
1妖魔道 [
倩
女
幽魂
I：妖魔道]A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.
1987
.REMASTERED.2Audio.DVDRip.X264.AC3.iNT-ZY
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：官方译本
上传：半壶白开水
日期： 2007-07-16 02:21:00
查阅次数：4253次
下载次数：356次
翻译质量：
⤓
Chinese
Ghost
Story
, A（
1987
）/
倩
女
幽魂
Ⅰ妖魔道 WAF/A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.I.
1987
.TLB.XviD....
版本：
倩
女
幽魂
Ⅰ妖魔道 WAF
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
校订：freecrack
日期： 2006-09-18 18:49:00
查阅次数：3171次
下载次数：132次
翻译质量：
⤓
A
Chinese
Ghost
Story
/
倩
女
幽魂
/小
倩
/
倩
女
幽魂
05.10.06.A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.
1987
.SUBBED.HD...
版本：
倩
女
幽魂
05.10.06.A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.
1987
.SUBBED.HDRip.XviD-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：djdrdf 校订：djdrdf 上传：djdrdf
日期： 2006-05-14 17:29:00
查阅次数：2866次
下载次数：175次
翻译质量：
⤓
A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
/
倩
女
幽魂
/小
倩
/
倩
女
幽魂
.A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.
1987
.Subbed.HDRip.XviD-...
版本：
倩
女
幽魂
.A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.
1987
.Subbed.HDRip.XviD-BMDRU
格式： 其他
语言：简
来源：转载
制作：coolxuxu 校订：coolxuxu 上传：coolxuxu
日期： 2006-05-09 18:59:00
查阅次数：2561次
下载次数：104次
翻译质量：
⤓
倩
女
幽魂
I/A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.I/A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.I.
1987
/A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
...
版本：
A.
Chinese
.
Ghost
.
Story
.
1987
.IVL.Collection.INTERNAL.DVDRip.XviD-iMBT
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：OCR
校订：绿茶 上传：绿茶
日期： 2005-04-03 22:43:00
查阅次数：2795次
下载次数：113次
翻译质量：
⤓
A
Chinese
Ghost
Story
(
1987
)/
倩
女
幽魂
/A
Chinese
Ghost
Story
I.Divx5.ks.2CD.Big5GB/Si...
版本：
Sinnui yauman k's
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：转载
制作：innison 校订：innison 上传：innison
日期： 2003-07-05 00:14:00
查阅次数：2288次
下载次数：98次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(1人评分)
(2人评分)