与别人分享,别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到17条匹配"
American Beauty/美國心 玫瑰情
"的字幕
关闭
【電影】
American
Beauty
‧
美
國
心
、
玫瑰
情
_繁中字幕/VOB∥
American
Beauty
格式: VobSub
语言:繁
来源:转载
校订:ss 上传:ss
日期: 2018-06-01 09:37:20
查阅次数:1460次
下载次数:160次
翻译质量:
(2人评分)
⤓
美
国
丽人/
美
國
心
玫瑰
情
/
美
麗有罪/
American
Beauty
(1999)/
American
.
Beauty
.1999
版本:
American
.
Beauty
.1999.1080p.BluRay.x264-LEVERAGE
格式: VobSub
语言:英 繁
来源:官方译本
日期: 2016-11-05 13:42:14
查阅次数:6428次
下载次数:1616次
翻译质量:
(2人评分)
⤓
美
國
心
玫瑰
情
/
美
国
丽人/
American
Beauty
.1999.BD.2Audio.MicroHD-mFANs
版本:
American
Beauty
.1999.BD.2Audio.MicroHD-mFANs
格式: SSA
语言:英 繁
来源:http://www.yyets.com/php/subtitle/25139
校订:euqinu
日期: 2012-12-06 03:41:47
查阅次数:2680次
下载次数:303次
翻译质量:
⤓
美
国
丽人/
美
国
美
人/
美
丽有罪/
美
国
心
·
玫瑰
情
版本:
American
Beauty
人人影视YYeTs
格式: SSA
语言:双语
日期: 2011-07-23 14:01:00
查阅次数:2473次
下载次数:716次
翻译质量:
⤓
美
國
心
玫瑰
情
/
American
.
Beauty
.1999.720p.CHT/
American
Beauty
720p
版本:
American
Beauty
720p
格式: Subrip(srt)
语言:繁
来源:http://shooter.cn/xml/sub/42/42704.xml
日期: 2011-04-04 00:23:59
查阅次数:921次
下载次数:144次
翻译质量:
⤓
美
国
丽人/
美
丽有罪/
美
国
心
・
玫瑰
情
/
美
国
美
人/
美
国
大
美
人/
American
.
Beauty
.1999.BluRay.720p.X264-MySiLU/Americ...
版本:
American
.
Beauty
.1999.BluRay.720p.X264-MySiLu
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:转载
制作:silu字幕制作小组HDTV字幕 上传:风之伤
日期: 2010-09-14 21:26:27
查阅次数:1854次
下载次数:172次
翻译质量:
⤓
American
Beauty
/
美
国
丽人/
美
丽有罪/
美
国
心
・
玫瑰
情
/
美
国
美
人/
美
国
大
美
人/
American
Beauty
美
国
丽人/
American
Beauty
...
版本:
American
Beauty
american
.
beauty
.1999.720p.bluray.x264-leverage
格式: Subrip(srt)
语言:英 简
来源:校订翻译 源自:silu
制作:yoyosonic 校订:yoyosonic 上传:yoyosonic
日期: 2010-09-14 10:47:09
查阅次数:2556次
下载次数:281次
翻译质量:
(1人评分)
⤓
美
国
丽人/
美
丽有罪/
美
国
心
・
玫瑰
情
/
美
国
美
人/
美
国
大
美
人/
American
.
Beauty
.1999.AC3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-xCZ...
版本:
American
.
Beauty
.1999.AC3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-xCZ
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:转载
校订:cuefor
日期: 2009-10-28 17:41:54
查阅次数:1369次
下载次数:52次
翻译质量:
⤓
美
国
美
人/
美
國
心
,
玫瑰
情
/
美
国
丽人/
American
.
Beauty
.1999.HDre.x264.dd51-SiLU.subs.chs+eng/
American
...
版本:
American
Beauty
HDre.x264.dd51-SiLU
格式: Subrip(srt)
语言:英 简
来源:校订翻译 源自:HDre
制作:silu字幕制作小组 校订:Gray68、no44 上传:no44
日期: 2008-07-12 03:57:00
查阅次数:2030次
下载次数:120次
翻译质量:
⤓
American
.
Beauty
/
美
国
丽人/
美
国
心
玫瑰
情
/
美
国
美
人/
美
丽有罪/(中、英文双字幕)/
American
.
Beauty
.1999.ULTiMATE.T...
版本:
American
.
Beauty
.1999.ULTiMATE.THE.AWARDS.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS
格式: Subrip(srt)
语言:英 简
来源:校订翻译 源自:American.Beauty.1999.ULTiMATE.THE.AWARDS.E
制作:Kiss / jzz 校订:jzz 上传:jzz
日期: 2007-06-12 20:31:00
查阅次数:1682次
下载次数:154次
翻译质量:
(1人评分)
⤓
美
国
丽人/
美
国
心
,
玫瑰
情
/
American
Beauty
-
美
国
丽人/
American
.
Beauty
.1999.HDRip.XviD-TLF
版本:
American
.
Beauty
.1999.HDRip.XviD-TLF
格式: VobSub
语言:繁
来源:R3DVD
校订:sx8382 上传:sx8382
日期: 2007-05-31 18:59:00
查阅次数:944次
下载次数:76次
翻译质量:
⤓
美
国
美
女/
美
国
心
·
玫瑰
情
/
美
国
丽人/
美
国
美
人/
美
丽有罪/041_
American
.
Beauty
.HDRip-CHD_
美
国
丽人/
American
.
Beauty
.1...
版本:
American
.
Beauty
.1999.HDRip.DivX-CHD
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:原创SUB→SRT
制作:DTF 校订:DTF 上传:DTF
日期: 2006-12-21 14:56:00
查阅次数:614次
下载次数:44次
翻译质量:
⤓
American
Beauty
/
美
国
丽人/
美
国
心
玫瑰
情
/
美
国
美
人 WAF
版本:
美
国
美
人 WAF
格式: Subrip(srt)
语言:英
来源:校订翻译
校订:湖畔小舍 上传:湖畔小舍
日期: 2006-11-11 14:16:00
查阅次数:470次
下载次数:39次
翻译质量:
⤓
American
Beauty
/
美
國
心
玫瑰
情
/
american
.
beauty
.benben.cht-eng/
American
Beauty
bEnBEn
版本:
American
Beauty
bEnBEn
格式: Subrip(srt)
语言:英 繁
来源:市售DVD 源自:R3DVD
校订:b4284 上传:b4284
日期: 2006-08-25 02:50:00
查阅次数:849次
下载次数:57次
翻译质量:
⤓
American
Beauty
/
美
國
心
玫瑰
情
/Anger.Management.2003.DVDRip.XviD.AC3.Jsac/
American
Beau...
版本:
American
Beauty
bEnBEn
格式: Subrip(srt)
语言:英 繁
来源:市售DVD 源自:R3DVD
校订:b4284 上传:b4284
日期: 2006-08-24 11:46:00
查阅次数:786次
下载次数:104次
翻译质量:
⤓
1
2
>
1/2
关闭