与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到21条匹配"
Avatar (2009)/阿凡达/Avatar/阿凡達/化身 天神下凡/Avatar (2009)
"的字幕
关闭
化身
/异次元战神/神之
化身
/
天神
下
凡
/
阿
凡
达
.
Avatar
.
2009
.EXTENDED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1...
版本：
阿
凡
达
.
Avatar
.
2009
.EXTENDED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：简 双语
来源：原创翻译
制作：574gd 校订：574gd 上传：574gd
日期： 2019-03-11 20:43:35
查阅次数：28310次
下载次数：8804次
翻译质量：
(3人评分)
⤓
阿
凡
达
/
化身
/异次元战神/
天神
下
凡
/神之
化身
/besthd-
avatar
.extended-720p.chs&eng
版本：
Avatar
2009
EXTENDED 720p BluRay x264-BestHD
格式： Subrip(srt)
语言：双语(?)
字幕文件名：besthd-avatar.extended-720p.chs&eng.srt
日期： 2014-12-06 04:18:29
查阅次数：1342次
下载次数：516次
翻译质量：
⤓
Avatar
/
阿
凡
達
：特別版/
天神
下
凡
/神之
化身
/
阿
凡
达
:加长版
Avatar
.
2009
.EXTENDED.720p.BluRay.x264-BestHD...
版本：
阿
凡
达
:加长版
Avatar
.
2009
.EXTENDED.720p.BluRay.x264-BestHD
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：WhfForever 校订：WhfForever 上传：WhfForever
日期： 2010-11-13 02:10:09
查阅次数：1514次
下载次数：166次
翻译质量：
⤓
阿
凡
达
/
化身
精品双语字幕整合 精准翻译 包括主题曲与演职表/
2009
.1080p.bluray.x264-amiable.mkv (包括720p)/
阿
凡
達
/天...
版本：
Avatar
2009
.1080p.bluray.x264-amiable.mkv
格式： SSA
语言：英 简
来源：转载
日期： 2010-09-24 10:55:29
查阅次数：1066次
下载次数：395次
翻译质量：
⤓
Avatar
/
阿
凡
达
/
Avatar
.
2009
.1080p.bluray.x264-amiable.mkv (包括720p)/
阿
凡
達
/
天神
下
凡
/异次元战神/
化身
...
版本：
阿
凡
达
/
化身
精品双语字幕整合 精准翻译 包括主题曲与演职表 720p/1080p
格式： SSA
语言：英 简
来源：转载
制作：A1Pass 校订：A1Pass 上传：A1Pass
日期： 2010-08-14 11:32:03
查阅次数：914次
下载次数：91次
翻译质量：
⤓
Avatar
/
阿
凡
达
/
化身
/异次元战神/
天神
下
凡
/神之
化身
/《
阿
凡
达
》（
Avatar
） [
阿
凡
达
].
Avatar
.
2009
.BluRay.720p.DTS.2A...
版本：
《
阿
凡
达
》（
Avatar
） [
阿
凡
达
].
Avatar
.
2009
.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD
格式： SSA
语言：英 简
来源：根据CHD版本校订
制作：Lemont Stone 校订：Lemont Stone 上传：Lemont Stone
日期： 2010-06-01 23:37:58
查阅次数：818次
下载次数：87次
翻译质量：
⤓
Avatar
/
阿
凡
达
/
化身
/
天神
下
凡
/神之
化身
/
阿
凡
达
[
阿
凡
达
].
Avatar
.
2009
.BDRip.X264-TLF
版本：
阿
凡
达
[
阿
凡
达
].
Avatar
.
2009
.BDRip.X264-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译 源自:Avatar.2009.DVDRiP.XViD-iMBT
上传：FUCK BAIDU
日期： 2010-05-15 06:13:19
查阅次数：713次
下载次数：113次
翻译质量：
⤓
Avatar
/
阿
凡
达
/
化身
异次元战神
天神
下
凡
神之
化身
/
Avatar
.
2009
.INTERNAL.DVDRiP.XViD-iMBT_
阿
凡
达
@BSG...
版本：
Avatar
.
2009
.INTERNAL.DVDRiP.XViD-iMBT
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：原创翻译
制作：wjingang快乐考拉 无痕 wolfmoom426 yoyoshuang 2Pacalypse 校订：streatxu 上传：streatxu
日期： 2010-04-26 20:11:50
查阅次数：389次
下载次数：50次
翻译质量：
⤓
Avatar
/
化身
/异次元战神/
天神
下
凡
/神之
化身
/
阿
凡
达
[国/英语]
Avatar
2009
BluRay 720p DTS 2Audio x264-CHD/
阿
...
版本：
阿
凡
达
[国/英语]
Avatar
2009
BluRay 720p DTS 2Audio x264-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：官方译本
日期： 2010-04-26 05:11:19
查阅次数：965次
下载次数：128次
翻译质量：
⤓
Avatar
.
2009
.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD/
化身
/异次元战神/
天神
下
凡
/神之
化身
/
阿
凡
达
/
天神
下
凡
[国/英]Ava...
版本：
阿
凡
达
/
化身
/
天神
下
凡
[国/英]
Avatar
.
2009
.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：官方译本
日期： 2010-04-25 21:24:41
查阅次数：875次
下载次数：106次
翻译质量：
⤓
Avatar
/
阿
凡
达
/
化身
/异次元战神/
天神
下
凡
/神之
化身
/
Avatar
.
2009
.R2.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
版本：
阿
凡
达
/
化身
/异次元战神/
天神
下
凡
/神之
化身
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2010-04-07 02:03:18
查阅次数：350次
下载次数：65次
翻译质量：
⤓
Avatar
/
阿
凡
达
/
天神
下
凡
、
化身
/
Avatar
.
2009
.DVDrip.XVID.R9.AC3.UNDEAD
版本：
Avatar
.
2009
.DVDrip.XVID.R9.AC3.UNDEAD
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：川天真一（sasagaga）、liegos 校订：铁臂2805 上传：铁臂2805
日期： 2010-03-30 08:20:14
查阅次数：237次
下载次数：86次
翻译质量：
⤓
Avatar
/
阿
凡
达
/
天神
下
凡
、
化身
/
Avatar
.
2009
.DVDSCR.XViD-NOiR.[sharethefiles.com]/
Avatar
dvd...
版本：
Avatar
dvd
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：川天真一（sasagaga）、liegos 校订：川天真一（sasagaga） 上传：川天真一（sasagaga）
日期： 2010-03-29 02:21:27
查阅次数：285次
下载次数：145次
翻译质量：
⤓
Avatar
/(本字幕适用于目前所有单CD的DVDScr)/
化身
/
天神
下
凡
/
阿
凡
達
/异次元战神/
阿
凡
达
[
阿
凡
达
].
AVATAR
.
2009
.DVDSCR.Xvi...
版本：
阿
凡
达
[
阿
凡
达
].
AVATAR
.
2009
.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：校订翻译 源自:[阿凡达].Avatar.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS
制作：Circlerun 校订：月野★海风 上传：月野★海风
日期： 2010-02-06 15:51:22
查阅次数：7203次
下载次数：209次
翻译质量：
⤓
AVATAR
/
阿
凡
达
/
化身
天神
下
凡
/
avatar
/
阿
凡
達
AVATAR
.
2009
.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON
版本：
阿
凡
达
/
avatar
/
阿
凡
達
AVATAR
.
2009
.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON
格式： Subrip(srt)
来源：校订翻译
制作：eminemheaton 校订：eminemheaton 上传：eminemheaton
日期： 2010-02-06 14:27:19
查阅次数：446次
下载次数：26次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(3人评分)