Avatar/阿凡达/天神下凡、化身/Avatar.2009.DVDSCR.XViD-NOiR.[sharethefiles.com]/Avatar dvd...
版本：Avatar dvd
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：川天真一（sasagaga）、liegos 校订：川天真一（sasagaga） 上传：川天真一（sasagaga） 日期： 2010-03-29 02:21:27
查阅次数：286次 下载次数：145次 翻译质量：
⤓
Avatar/阿凡達立體版/阿凡達3D立體版/Avatar阿凡達3D版本 Avatar.3D.DVDSCR.xViD
版本：Avatar阿凡達3D版本 Avatar.3D.DVDSCR.xViD
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：校订翻译上传：卡 日期： 2010-03-27 16:51:08
查阅次数：1317次 下载次数：236次 翻译质量：
⤓
阿凡达/Avatar DVDScr xvid - IMAGiNE.chs
版本：阿凡达
格式： 其他 语言：简来源：原创翻译制作：刘天龙 上传：刘天龙 日期： 2010-03-24 20:39:02
查阅次数：216次 下载次数：26次 翻译质量：
⤓
[阿凡达] AVATAR 2009 DVDSCR XviD AC3-ViSiON
版本：[阿凡达] AVATAR 2009 DVDSCR XviD AC3-ViSiON人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt) 语言：英 日期： 2010-03-19 17:25:00
查阅次数：176次 下载次数：38次 翻译质量：
⤓
Avatar/阿凡達/阿凡達 阿凡達Avatar DVDSCR XViD POCAHONTAS
版本：阿凡達 阿凡達Avatar DVDSCR XViD POCAHONTAS
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：转载校订：happy777 上传：happy777 日期： 2010-03-05 04:18:42
查阅次数：328次 下载次数：29次 翻译质量：
⤓
Avatar(2009)/阿凡達/AVATAR.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON/Avatar DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON
版本：Avatar DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：原创翻译制作：JK 校订：JK 上传：JK 日期： 2010-02-20 18:33:00
查阅次数：256次 下载次数：105次 翻译质量：
⤓
Avatar/阿凡达/阿凡達/阿凡達.Avatar.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS
版本：Avatar.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：转载制作：Circlerun 校订：台灣之星 上传：台灣之星 日期： 2010-02-20 08:29:23
查阅次数：333次 下载次数：25次 翻译质量：
⤓
阿凡达/AVATAR_2009_DVDSCR_XviD_AC3_ViSiON20100216
版本：阿凡达
格式： 其他 来源：转载 日期： 2010-02-16 20:20:25
查阅次数：193次 下载次数：21次 翻译质量：
⤓
Avatar/阿凡达 化身 [目前最清晰版本]/02.11.10.Avatar.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS@HDKU
版本：Avatar.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：HDKU字幕组@PaRis森森 校订：HDKU字幕组@guoxun1225 上传：HDKU字幕组@bbs.hdku.net 日期： 2010-02-12 16:12:36
查阅次数：621次 下载次数：101次 翻译质量：
⤓
Avatar/阿凡达/阿凡达 DVDSCR XViD POCAHONTAS/avatar
版本：阿凡达 DVDSCR XViD POCAHONTAS
格式： SSA 语言：简来源：校订翻译 源自:Avatar 阿凡達 DVDSCR XViD POCAHONTAS制作：游离·江南 校订：游离·江南 上传：游离·江南 日期： 2010-02-12 06:24:25
查阅次数：322次 下载次数：36次 翻译质量：
⤓
Avatar 阿凡達 DVDSCR XViD/Avatar_DVDSCR_XViD_POCAHONTAS
版本：Avatar 阿凡達 DVDSCR XViD
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：Avatar_DVDSCR_XViD_POCAHONTAS.rar 日期： 2010-02-08 19:15:31
查阅次数：144次 下载次数：20次 翻译质量：
⤓
Avatar/阿凡達/Avatar Avatar阿凡達 DVDSCR XViD POCAHONTAS
版本：Avatar Avatar阿凡達 DVDSCR XViD POCAHONTAS
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：校订翻译 源自:台灣制作：Circlerun 校订：LWN 上传：LWN 日期： 2010-02-07 16:42:33
查阅次数：418次 下载次数：27次 翻译质量：
⤓
[阿凡达].Avatar.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS/[阿凡达].Avatar.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS POCAHONT...
版本：[阿凡达].Avatar.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS POCAHONTAS
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 日期： 2010-02-07 12:03:03
查阅次数：314次 下载次数：59次 翻译质量：
⤓
Avatar/(本字幕适用于目前所有单CD的DVDScr)/化身/天神下凡/阿凡達/异次元战神/阿凡达 [阿凡达].AVATAR.2009.DVDSCR.Xvi...
版本：阿凡达 [阿凡达].AVATAR.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：校订翻译 源自:[阿凡达].Avatar.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS制作：Circlerun 校订：月野★海风 上传：月野★海风 日期： 2010-02-06 15:51:22
查阅次数：7207次 下载次数：210次 翻译质量：
⤓
AVATAR/阿凡达/化身 天神下凡/avatar/阿凡達 AVATAR.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON
版本：阿凡达/avatar/阿凡達 AVATAR.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON
格式： Subrip(srt) 来源：校订翻译制作：eminemheaton 校订：eminemheaton 上传：eminemheaton 日期： 2010-02-06 14:27:19
查阅次数：451次 下载次数：26次 翻译质量：
⤓
12> 1/2