BS世界のドキュメンタリー字幕

版本：[NHK][BS世界のドキュメンタリー]変わる南米南米ボリビア.先住民たちの革命 daolan

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：daolan 校订：daolan 上传：熊仔俠© 日期： 2010-08-09 23:25:25

查阅次数：213次下载次数：29次翻译质量：

⤓

版本：[NHK][BS世界のドキュメンタリー]尼寺で育つ7人の少女～中国福建省～

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：-=道兰纪录片同好会=- 校订：-=道兰纪录片同好会=- 上传：kaylsp 日期： 2009-12-22 04:23:32

查阅次数：546次下载次数：56次翻译质量：

⤓

版本：[NHK][BS世界のドキュメンタリー]ウジ王家とアメリカ外交前編ルーズベルトとの約束

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：-=道兰纪录片同好会=- 校订：-=道兰纪录片同好会=- 上传：kaylsp 日期： 2009-12-22 04:10:30

查阅次数：913次下载次数：52次翻译质量：

⤓

版本：[NHK] BS世界のドキュメンタリー「サウジ王家とアメリカ外交後編問われる同盟関係」

格式： SSA 语言：简来源：原创翻译制作：-=道兰纪录片同好会=- 校订：-=道兰纪录片同好会=- 上传：kaylsp 日期： 2009-12-22 04:01:11

查阅次数：957次下载次数：44次翻译质量：

⤓

版本：[NHK][BS世界のドキュメンタリー]変わる南米ブラジルが世界を変える～ルーラ大統領の挑戦～.Le Monde Selon Lula

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：--=道兰纪录片同好会=-- 校订：--=道兰纪录片同好会=-- 上传：kaylsp 日期： 2009-12-22 03:52:18

查阅次数：455次下载次数：31次翻译质量：

⤓

版本：BS世界のドキュメンタリーイスラムの新しい風モロッコ女性聖職者の誕生

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载制作：-=道兰纪录片同好会=- 校订：-=道兰纪录片同好会=- 上传：kaylsp 日期： 2009-12-22 03:40:04

查阅次数：797次下载次数：40次翻译质量：

⤓

版本：[NHK][BS世界のドキュメンタリー]和解への模索エルサレムふたりの少女～自爆テロ母たちの対话～.To Die in Jerusalem

格式： SSA 语言：简来源：原创翻译制作：NHK情报翻译本部校订：NHK情报翻译本部上传：bbblucky 日期： 2009-11-10 08:26:21

查阅次数：885次下载次数：122次翻译质量：

⤓

版本：[NHK][纪录片]NHK BS世界のドキュメンタリー「テンジンとパルキット～ザンスカール高地の娘たち～ (前編)」 Becoming A Woman in Zanskar

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载日期： 2008-04-04 22:34:00

查阅次数：430次下载次数：31次翻译质量：

⤓

版本：[NHK][纪录片]NHK BS世界のドキュメンタリー「テンジンとパルキット～ザンスカール高地の娘たち～ (後編)」 Becoming A Woman in Zanskar

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载日期： 2008-04-04 22:12:00

查阅次数：420次下载次数：66次翻译质量：

⤓