奥巴马当选演讲
版本： Barack Obama Presidential Victory Speech人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt) 语言：简 日期： 2009-10-07 03:31:00
查阅次数：319次 下载次数：45次 翻译质量：
⤓
奥巴马当选演讲
版本：Barack Obama Presidential Victory Speech人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：双语 日期： 2009-04-29 03:09:00
查阅次数：213次 下载次数：35次 翻译质量：
⤓
Barack.Obama.Presidential.Victory.Speech/奥巴马当选演讲文言文中英双字幕完美版 HDTV.XviD-XOXO/[奥巴马当...
版本：奥巴马当选演讲文言文中英双字幕完美版 HDTV.XviD-XOXO
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：校订翻译制作：Song Gei LelE 校订：Song Gei LelE 上传：Song Gei LelE 日期： 2009-03-06 09:02:46
查阅次数：585次 下载次数：61次 翻译质量：
⤓
Barack.Obama.Presidential.Victory.Speech/奥巴马当先演讲/奥巴马当先演讲mp3同步录音稿/奥巴马当选演讲...
版本：奥巴马当先演讲mp3同步录音稿
格式： 其他 来源：转载 日期： 2009-02-05 02:16:51
查阅次数：519次 下载次数：28次 翻译质量：
⤓
Barack.Obama.Presidential.Victory.Speech/奥巴马当选演讲中英双字幕完美校订版 HDTV.XviD-XOXO/[奥巴马当选...
版本：奥巴马当选演讲中英双字幕完美校订版 HDTV.XviD-XOXO
格式： 其他 语言：英 简来源：校订翻译制作：shadow 校订：shadow 上传：shadow 日期： 2008-11-19 07:53:12
查阅次数：435次 下载次数：33次 翻译质量：
⤓
[奥巴马当选演讲].Barack.Obama.Presidential.Victory.Speech.HDTV.XviD-XOXO
版本：[奥巴马当选演讲].Barack.Obama.Presidential.Victory.Speech.HDTV.XviD-XOXO
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：_Barack_Obama_Presidential_Victory_Speech_HDTV_Xvi... 日期： 2008-11-09 16:29:00
查阅次数：356次 下载次数：24次 翻译质量：
⤓
Barack.Obama.Presidential.Victory.Speech/Barack.Obama.Presidential.Victory.Speec...
版本：Barack.Obama.Presidential.Victory.Speech.HDTV.XviD-XOXO
格式： SSA 语言：英 简 繁来源：转载制作：简繁英三语字幕+ASS中英文对照字幕 日期： 2008-11-06 21:32:00
查阅次数：308次 下载次数：23次 翻译质量：
⤓
_Barack_Obama_Presidential_Victory_Speech_HDTV_XviD_XOXO
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：_Barack_Obama_Presidential_Victory_Speech_HDTV_Xvi... 日期： 2008-11-06 19:52:00
查阅次数：385次 下载次数：33次 翻译质量：
⤓
_Barack_Obama_Presidential_Victory_Speech_HDTV_XviD_XOXO
格式： SSA 字幕文件名：_Barack_Obama_Presidential_Victory_Speech_HDTV_Xvi... 日期： 2008-11-06 19:47:00
查阅次数：286次 下载次数：16次 翻译质量：
⤓
Barack_Obama_Presidential_Victory_Speech_HDTV_XviD_XOXO/Barack.Obama.Presidentia...
版本：Barack.Obama.Presidential.Victory.Speech.HDTV.XviD-XOXO
格式： SSA 字幕文件名：Barack_Obama_Presidential_Victory_Speech_HDTV_XviD... 日期： 2008-11-06 18:49:00
查阅次数：329次 下载次数：19次 翻译质量：
⤓
[奥巴马当选演讲].Barack.Obama.Presidential.Victory.Speech.HDTV.XviD-XOXO
版本：[奥巴马当选演讲].Barack.Obama.Presidential.Victory.Speech.HDTV.XviD-XOXO
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：_Barack_Obama_Presidential_Victory_Speech_HDTV_Xvi... 日期： 2008-11-06 18:28:00
查阅次数：415次 下载次数：50次 翻译质量：
⤓
Barack.Obama.Presidential.Victory.Speech/奥巴马当选演讲/[奥巴马当选演讲].Barack.Obama.Presiden...
版本：[奥巴马当选演讲].Barack.Obama.Presidential.Victory.Speech.HDTV.XviD-XOXO
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：转载 日期： 2008-11-06 17:45:00
查阅次数：409次 下载次数：41次 翻译质量：
⤓
[奥巴马当选演讲].Barack.Obama.Presidential.Victory.Speech.HDTV.XviD-XOXO
版本：[奥巴马当选演讲].Barack.Obama.Presidential.Victory.Speech.HDTV.XviD-XOXO
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：_Barack_Obama_Presidential_Victory_Speech_HDTV_.rar 日期： 2008-11-06 12:00:00
查阅次数：272次 下载次数：18次 翻译质量：
⤓
[奥巴马当选演讲].Barack.Obama.Presidential.Victory.Speech.HDTV.XviD-XOXO
版本：[奥巴马当选演讲].Barack.Obama.Presidential.Victory.Speech.HDTV.XviD-XOXO
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：電驢制作：電驢 校订：帕氏 上传：帕金森洛甫斯基 日期： 2008-11-06 12:00:00
查阅次数：437次 下载次数：22次 翻译质量：
⤓
[奥巴马当选演讲].Barack.Obama.Presidential.Victory.Speech.HDTV.XviD-XOXO.chs
版本：[奥巴马当选演讲].Barack.Obama.Presidential.Victory.Speech.HDTV.XviD-XOXO.chs
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：_Barack_Obama_Presidential_Victory_Speech_HDTV_Xvi... 日期： 2008-11-06 11:32:00
查阅次数：326次 下载次数：15次 翻译质量：
⤓
1 1/1