圣诞颂歌 A Christmas Carol (2009)
版本：A Christmas Carol (2009)[4K][2160p][HEVC][UpScaled][AC-3 Eng][AC-3 Dubbing PL][Napisy Eng-PL][From Esperanza]人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译 日期： 2026-04-10 22:49:29
查阅次数：61次 下载次数：15次 翻译质量：
⤓
Pack 《同乐者》第一季全集简英双语特效字幕v2.Pluribus.S01.2160p.Apple.TV+.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.DV.H.265-...
版本：《同乐者》第一季全集简英双语特效字幕v2.Pluribus.S01.2160p.Apple.TV+.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.DV.H.265-BlackTV
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：官方译本制作：啾啾椰汁 校订：啾啾椰汁 上传：Adron 日期： 2025-12-31 00:34:13
查阅次数：364次 下载次数：141次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
Pack 《同乐者》第一季全集简英双语特效字幕.Pluribus.S01.2160p.Apple.TV+.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.DV.H.265-Bl...
版本：《同乐者》第一季全集简英双语特效字幕.Pluribus.S01.2160p.Apple.TV+.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.DV.H.265-BlackTV
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：官方译本制作：啾啾椰汁 校订：啾啾椰汁 上传：啾啾椰汁 日期： 2025-12-25 17:46:05
查阅次数：248次 下载次数：66次 翻译质量：
⤓
同乐者 第一季 Pluribus (2025) S01E04
版本：同乐者.Pluribus.S01E04.Please.Carol.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译 日期： 2025-11-21 10:49:42
查阅次数：194次 下载次数：54次 翻译质量：
⤓
同乐者 第一季 Pluribus (2025) S01E04
版本：同乐者 Pluribus S01E04 (2025) WEB简繁粤英官方字幕 - AppleTV+
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译 日期： 2025-11-21 10:49:26
查阅次数：133次 下载次数：34次 翻译质量：
⤓
Bob & Carol & Ted & Alice (1969).1080p.BluRay.x265-RARBG
格式： Subrip(srt) 语言：双语来源：转载 日期： 2025-07-05 03:25:46
查阅次数：267次 下载次数：29次 翻译质量：
⤓
New The.Walking.Dead.Daryl.Dixon.S02E06.The.Book.of.Carol.Au.Revoir.Les.Enfants.1080...
深影字幕组
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：原创翻译 日期： 2025-04-01 23:17:05
查阅次数：582次 下载次数：228次 翻译质量：
⤓
圣诞颂歌 1938/A.Christmas.Carol.1938.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
版本：A.Christmas.Carol.1938.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：繁星暮岁 校订：繁星暮岁 上传：繁星暮岁 日期： 2023-09-24 21:48:07
查阅次数：1441次 下载次数：140次 翻译质量：
⤓
耶誕魔力響叮噹/热情洋溢/A Christmas Carol/Spirited.2022.1080p.WEB.H264-NAISU Apple TV+電影...
版本：Spirited.2022.1080p.WEB.H264-NAISU Apple TV+電影
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 法 西 日 韩来源：官方译本 日期： 2023-08-15 02:42:20
查阅次数：2021次 下载次数：286次 翻译质量：
⤓
学徒 中文字幕
版本：The Disciple.2020.1080p.WEB-DL
格式： SSA 语言：简来源：原创翻译 日期： 2023-01-22 04:02:15
查阅次数：595次 下载次数：63次 翻译质量：
⤓
国家葬礼 中文字幕
版本：State.Funeral.720p
格式： SSA 语言：简来源：原创翻译 日期： 2023-01-22 01:43:25
查阅次数：652次 下载次数：74次 翻译质量：
⤓
保罗·桑切斯回来了 中文字幕
版本：Paul.Sanchez.Est.Revenu.2018.FRENCH.1080p.WEB
格式： SSA 语言：简来源：原创翻译 日期： 2023-01-21 12:38:14
查阅次数：565次 下载次数：60次 翻译质量：
⤓
Scrooge: A Christmas Carol (小氣財神史顧己：聖誕頌歌) Netflix中文字幕
版本：Scrooge: A Christmas Carol (小氣財神史顧己：聖誕頌歌) Netflix中文字幕
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：官方译本 日期： 2022-12-07 03:25:43
查阅次数：1219次 下载次数：104次 翻译质量：
⤓
布娃娃快樂聖誕 The Muppet Christmas Carol (1992) Disney+/布偶聖誕頌--Muppet Christmas Carol ...
版本：Disney+
格式： Subrip(srt) 语言：英 繁来源：官方译本 日期： 2022-10-19 16:11:07
查阅次数：883次 下载次数：151次 翻译质量：
⤓
卡洛尔的旅程 El viaje de Carol (2002) web版中字
版本：El.viaje.de.Carol.2002.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.chs人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：简来源：原创翻译 日期： 2022-05-09 14:02:36
查阅次数：612次 下载次数：154次 翻译质量：
⤓
123456789> 1/9