版本:Chuck.S01.1080p.BluRay.x264-SiNNERS伊甸园
格式: Subrip(srt) 语言:简来源:原创翻译 日期: 2017-10-22 10:09:41
查阅次数:1746次 下载次数:332次 翻译质量:
版本:Chuck.S01.720p.BluRay.x264-SiNNERS
格式: Subrip(srt) 语言:英 简来源:备份制作:伊甸园 校订:伊甸园 上传:某某人 日期: 2009-02-08 07:25:39
查阅次数:1983次 下载次数:450次 翻译质量:
版本:Chuck.S01E02.Chuck.Versus.the.Helicopter.HDTV.XviD-FQM
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译制作:翻译:酒囊饭袋 鬼在地上跑 1984 时间轴:小三&Uranus 校订:酒囊饭袋 上传:破烂熊字幕组 日期: 2007-10-06 13:42:00
查阅次数:227次 下载次数:99次 翻译质量:
版本:超市特工 第1季 第2集
格式: Subrip(srt) 语言:简 繁来源:原创翻译制作:YYeTs美剧翻译组 校订:YYeTs美剧翻译组 上传:jhlw 日期: 2007-10-05 11:31:00
查阅次数:314次 下载次数:34次 翻译质量:
版本:Chuck S01E02 20p.hdtv.x264-hdq
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:转载制作:CHD YDY 校订:CHD YDY 上传:CHD YDY 日期: 2007-10-04 20:27:00
查阅次数:315次 下载次数:36次 翻译质量:
版本:chuck.102.720p.hdtv.x264-hdq
格式: Subrip(srt) 字幕文件名:chuck_s01e02_720p_hdtv_x264_hdq.zip 日期: 2007-10-04 20:27:00
查阅次数:123次 下载次数:69次 翻译质量:
版本:Chuck S01E02 hdtv.xvid-fqm
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译制作:时间轴:Max 小野人王 翻译:lulu 血宝 泉隽戈泓 校订:dene 上传:鳖鳖 日期: 2007-10-03 00:49:00
查阅次数:205次 下载次数:42次 翻译质量: