与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到28条匹配"
Coupling/冤家成双对
"的字幕
关闭
冤家
成
双
对
/
Coupling
_Complete.PAL.DVD.AC3.x264-SDB.eng
版本：
Coupling
Complete PAL DVD AC3 x264-SDB
格式： 不明
语言：英(?)
字幕文件名：Coupling_Complete.PAL.DVD.AC3.x264-SDB.eng.rar
日期： 2014-12-06 05:10:42
查阅次数：1510次
下载次数：354次
翻译质量：
⤓
New
coupling
/
冤家
成
双
对
第四季第二集 verycd/
Coupling
402 Night Lines.chs
版本：
冤家
成
双
对
第四季第二集 verycd
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：Goodwill 校订：Goodwill 上传：Goodwill
日期： 2007-04-21 07:43:00
查阅次数：497次
下载次数：97次
翻译质量：
⤓
Pack
Coupling
/
冤家
成
双
对
/欢喜
冤家
/
Coupling
- Season 1-2-3-4 - English Subtitles/
Coupling
DVDri...
版本：
Coupling
DVDrip
格式： 其他
语言：英
来源：internet
制作：unknown 校订：unknown 上传：zkingwoo
日期： 2006-08-17 23:56:00
查阅次数：3038次
下载次数：454次
翻译质量：
⤓
Pack
Coupling
/
冤家
成
双
对
第四季/en_
Coupling
UK - Season 4/
Coupling
S04
版本：
Coupling
S04
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：网络
上传：dog-end
日期： 2006-04-27 08:31:00
查阅次数：567次
下载次数：115次
翻译质量：
⤓
Pack
Coupling
/
冤家
成
双
对
/en_
Coupling
UK - Season 3/
Coupling
S03
版本：
Coupling
S03
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：网络
上传：dog-end
日期： 2006-04-27 01:15:00
查阅次数：1209次
下载次数：135次
翻译质量：
⤓
冤家
成
双
对
第2季第9集/
Coupling
.209_-_The_End_Of_The_Line/
Coupling
.S02E09
版本：
Coupling
.S02E09
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2006-02-15 12:53:00
查阅次数：1114次
下载次数：241次
翻译质量：
⤓
冤家
成
双
对
第2季第6集/
Coupling
.206_-_Gotcha[1].(DVD).DaveEL.xvid.gb/
Coupling
.S02E06
版本：
Coupling
.S02E06
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2006-01-06 12:39:00
查阅次数：1329次
下载次数：384次
翻译质量：
⤓
冤家
成
双
对
第2季第8集/
Coupling
.208/
Coupling
.S02E08
版本：
Coupling
.S02E08
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2006-01-03 03:49:00
查阅次数：1386次
下载次数：274次
翻译质量：
⤓
冤家
成
双
对
第2季第7集/
Coupling
.207_-_Dressed[1].(DVD).DaveEL.xvid.cn/
Coupling
.S02E07
版本：
Coupling
.S02E07
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
日期： 2006-01-01 03:56:00
查阅次数：1228次
下载次数：236次
翻译质量：
⤓
冤家
成
双
对
第2季第5集/11.28.05.
Coupling
.S02E05.DaveEL/
Coupling
.S02E05 DaveEL
版本：
Coupling
.S02E05 DaveEL
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：翻译
制作：Samantha.Chang文本的快感 校订：gunbland 上传：gunbland
日期： 2005-11-28 13:44:00
查阅次数：1293次
下载次数：296次
翻译质量：
⤓
冤家
成
双
对
第2季 第4集/11.17.05.
Coupling
.s02e04.DaveEL/
Coupling
.s2e04 DaveEL
版本：
Coupling
.s2e04 DaveEL
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：翻译
制作：文本的快感 听写: poopoobear 校订：samantha.Chang gunbland 上传：gunbland
日期： 2005-11-17 19:43:00
查阅次数：1496次
下载次数：254次
翻译质量：
⤓
冤家
成
双
对
第2季 第3集/11.12.05.
Coupling
.s2e03.DaveEL/
Coupling
.s2e03 DaveEL
版本：
Coupling
.s2e03 DaveEL
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：翻译
制作：文本的快感 听写：samantha.Chang 校订：poopoobear gunbland 上传：gunbland
日期： 2005-11-12 13:27:00
查阅次数：1027次
下载次数：204次
翻译质量：
⤓
冤家
成
双
对
第2季 第2集/11.10.05.
Coupling
.s2e02.DaveEL/
Coupling
.s2e02 DaveEL
版本：
Coupling
.s2e02 DaveEL
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：翻译
制作：文本的快感 听写: poopoobear 校订：gunbland samantha 上传：gunbland
日期： 2005-11-10 20:03:00
查阅次数：1067次
下载次数：202次
翻译质量：
⤓
冤家
成
双
对
第2季 第1集/11.08.05.
Coupling
.s2e01.DaveEL/
Coupling
.s2e01 DaveEL
版本：
Coupling
.s2e01 DaveEL
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：翻译
制作：gunbland听写:samantha 校订：gunbland 上传：gunbland
日期： 2005-11-08 20:32:00
查阅次数：1330次
下载次数：295次
翻译质量：
⤓
Pack
Coupling
/
冤家
成
双
对
第4季/
Coupling
.S04/
Coupling
.S04 DVD
版本：
Coupling
.S04 DVD
格式： Subrip(srt)
语言：法
来源：市售DVD
制作：jarodtim 上传：jarodtim
日期： 2005-09-22 15:07:00
查阅次数：562次
下载次数：55次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
