与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到23条匹配"
Game of Thrones 第一季 第1集
"的字幕
关闭
冰与火之歌：权力的游戏
第
一
季
第
1
集
/
Game
.
of
.
Thrones
.S01E01.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.S01E01.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：TLF字幕组 校订：Tears
日期： 2011-06-18 02:40:29
查阅次数：703次
下载次数：825次
翻译质量：
⤓
冰与火之歌:权力的游戏 (
第
一
季
第
1
集
)/
game
.
of
.
thrones
.s01e01.720p.hdtv.x264-ctu.chn
版本：
Game
of
Thrones
S01E01 720p HDTV x264-CTU
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：game.of.thrones.s01e01.720p.hdtv.x264-ctu.chn.srt
日期： 2014-12-06 05:12:56
查阅次数：7815次
下载次数：3945次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
权力的游戏
第
一
季
第
1
集
凛冬将至 中英字幕 深影字幕组/01.简体&英文/
Game
of
Thrones
S01 E01...
版本：
Game
of
Thrones
S01 E01
格式： Subrip(srt)
语言：双语(?)
来源：原创翻译
制作：深影字幕组 上传：锁链
日期： 2011-04-21 02:16:16
查阅次数：3187次
下载次数：1277次
翻译质量：
⤓
冰与火之歌：权力的游戏
第
一
季
第
2
集
/
Game
.
of
.
Thrones
.S01E02.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.S01E02.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：TLF字幕组 校订：Tears
日期： 2011-06-18 02:43:07
查阅次数：2285次
下载次数：1425次
翻译质量：
⤓
冰与火之歌：权力的游戏
第
一
季
第
3
集
/
Game
.
of
.
Thrones
.S01E03.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.S01E03.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：TLF字幕组 校订：Tears
日期： 2011-06-18 02:44:47
查阅次数：1416次
下载次数：800次
翻译质量：
⤓
冰与火之歌：权力的游戏
第
一
季
第
4
集
/
Game
.
of
.
Thrones
.S01E04.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.S01E04.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：TLF字幕组 校订：Tears
日期： 2011-06-18 02:47:02
查阅次数：704次
下载次数：191次
翻译质量：
⤓
冰与火之歌：权力的游戏
第
一
季
第
5
集
/
Game
.
of
.
Thrones
.S01E05.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.S01E05.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：TLF字幕组 校订：Tears
日期： 2011-06-18 02:48:38
查阅次数：623次
下载次数：130次
翻译质量：
⤓
冰与火之歌：权力的游戏
第
一
季
第
6
集
/
Game
.
of
.
Thrones
.S01E06.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.S01E06.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：TLF字幕组 校订：Tears
日期： 2011-06-18 02:49:36
查阅次数：796次
下载次数：90次
翻译质量：
⤓
冰与火之歌：权力的游戏
第
一
季
第
7
集
/
Game
.
of
.
Thrones
.S01E07.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.S01E07.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：TLF字幕组 校订：Tears
日期： 2011-06-18 02:50:35
查阅次数：989次
下载次数：400次
翻译质量：
⤓
冰与火之歌：权力的游戏
第
一
季
第
8
集
/
Game
.
of
.
Thrones
.S01E08.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.S01E08.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：TLF字幕组 校订：Tears
日期： 2011-06-18 02:51:52
查阅次数：587次
下载次数：70次
翻译质量：
⤓
冰与火之歌：权力的游戏
第
一
季
第
9
集
/
Game
.
of
.
Thrones
.S01E09.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.S01E09.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：TLF字幕组 校订：Tears
日期： 2011-06-18 02:52:54
查阅次数：767次
下载次数：75次
翻译质量：
⤓
New
权力的游戏
第
三
季
第
1
集
【英文版】/
Game
of
Thrones
- 03x01 - Valar Dohaeris.720p EVOLVE.English....
版本：
Game
of
Thrones
S03E01
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：官方译本
日期： 2013-04-01 19:45:09
查阅次数：1036次
下载次数：313次
翻译质量：
⤓
Game
.
of
.
Thrones
.S01E10.Fire.and.Blood.1080p.bluray.HEVC.AAC.5.1.x265.10Bit / 冰与火...
版本：
根据蓝光Remux原版英文字幕和衣柜特效字幕合并成中英双语字幕。
衣柜字幕组
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
日期： 2016-06-06 02:55:38
查阅次数：10115次
下载次数：4712次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Pack
冰与火之歌 权力的游戏
第
1
季
(合
集
)/
Game
.
Of
.
Thrones
.S01.cn&en.freesand/
Game
of
Thrones
S01 720p...
版本：
Game
of
Thrones
S01 720p
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：原创翻译
制作：freesand
日期： 2011-06-21 17:23:48
查阅次数：5564次
下载次数：1681次
翻译质量：
⤓
Pack
权力的游戏/
Game
.
of
.
Thrones
1080P蓝光转制/权力的游戏
第
2
季
版本：
Game
.
of
.
Thrones
1080P蓝光转制
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：衣柜字幕作品
制作：CrazyDog 校订：CrazyDog 上传：CrazyDog
日期： 2014-02-23 09:31:05
查阅次数：7537次
下载次数：1678次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(1人评分)
(1人评分)
(1人评分)