与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到12条匹配"
Game of Thrones S01E09 Baelor
"的字幕
关闭
冰與火之歌 權力遊戲 S01/
Game
of
Thrones
S01 (1080p x265 10bit Tigole)
版本：
(1080p x265 10bit Tigole)
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
制作：網路 校订：網路 上传：qqq5555
日期： 2021-07-12 04:34:01
查阅次数：3880次
下载次数：2032次
翻译质量：
⤓
Pack
权力的游戏1-6季
版本：
权力的游戏1-6季
格式： SSA
语言：英 简
来源：转载
日期： 2017-09-03 18:58:38
查阅次数：86718次
下载次数：11961次
翻译质量：
(6人评分)
⤓
Pack
冰与火之歌:权力的游戏 第一季 720P[itune版]合集字幕/
Game
of
thrones
S01(E01-E10)/
Game
.
of
.
Thrones
.S0...
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.S01.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：YTET-伊甸园字幕组 校订：720P调校:乌利辣丝zy 上传：tony666
日期： 2011-06-26 04:12:23
查阅次数：1888次
下载次数：528次
翻译质量：
⤓
New
冰与火之歌 权力的游戏 第一季 第9集/06.13.11.
Game
.
of
.
Thrones
.
S01E09
.
Baelor
.HDTV.XviD-FQM@FRM/gam...
版本：
game
.
of
.
thrones
.
s01e09
.hdtv.xvid-fqm
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：-=风软FRM字幕组=- 翻译:Mico 怪怪豆 林安萧 hemonie37 校对:青色的花 时间轴 上传：御宅の男
日期： 2011-06-16 17:47:47
查阅次数：764次
下载次数：91次
翻译质量：
⤓
New
Game
of
Thrones
S01E09
Baelor
/冰與火之歌 權力遊戲 第九集/
game
.
of
.
thrones
.
s01e09
-CHT
版本：
冰與火之歌 權力遊戲 第九集
格式： 其他
语言：繁(?)
来源：校订翻译 源自:tlf
日期： 2011-06-14 19:02:29
查阅次数：562次
下载次数：119次
翻译质量：
⤓
New
冰与火之歌 权力的游戏 第1季第9集 贝勒圣堂/
game
.
of
.
thrones
.
s01e09
.720p.hdtv.x264-ctu.cn&en/
Game
of
...
版本：
Game
of
Thrones
S01E09
Baelor
CTU 720p
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：原创翻译
制作：freesand
日期： 2011-06-14 16:19:59
查阅次数：1132次
下载次数：118次
翻译质量：
⤓
New
权力游戏第一季第09集/06.13.11.
Game
.
of
.
Thrones
.
S01E09
.
Baelor
.HDTV.XviD-FQM@PLX
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
S01E09
.
Baelor
.HDTV.XviD-FQM
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：Moxiran麦小橘 校订：酒囊饭袋 时间轴：十二宫 上传：破烂熊乐园
日期： 2011-06-14 08:53:47
查阅次数：564次
下载次数：390次
翻译质量：
⤓
New
冰与火之歌:权力的游戏 第一季第9集/
game
of
throne-
S01E09
/
Game
.
Of
.
Thrones
.
S01E09
HDTV&720P...
版本：
Game
.
Of
.
Thrones
.
S01E09
HDTV&720P
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：TLF字幕组 校订：TLF字幕组
日期： 2011-06-14 07:34:11
查阅次数：820次
下载次数：275次
翻译质量：
⤓
New
Game
of
Thrones
S01E09
Baelor
/冰与火之歌：权力的游戏 第一季第九集 贝勒圣堂/
game
.
of
.
thrones
.
s01e09
.720...
版本：
冰与火之歌：权力的游戏 第一季第九集 贝勒圣堂
格式： SSA
语言：简
来源：校订翻译
制作：百度冰与火之歌吧 衣柜字幕组 校订：百度冰与火之歌吧 衣柜字幕组 上传：我左边
日期： 2011-06-14 05:33:35
查阅次数：935次
下载次数：95次
翻译质量：
⤓
New
冰与火之歌:权力的游戏 第一季第九集/
Game
.
of
.
Thrones
.
S01E09
.
Baelor
.HDTV.XviD-FQM
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
S01E09
.
Baelor
.HDTV.XviD-FQM
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：oven
日期： 2011-06-14 04:19:58
查阅次数：769次
下载次数：92次
翻译质量：
⤓
New
Game
_
of
_
Thrones
_
S01E09
_
Baelor
_HDTV_XviD_FQM/
Game
.
of
.
Thrones
.
S01E09
.
Baelor
.HDTV.X...
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
S01E09
.
Baelor
.HDTV.XviD-FQM
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：Game_of_Thrones_S01E09_Baelor_HDTV_XviD_FQM.zip
日期： 2011-06-14 04:05:13
查阅次数：488次
下载次数：61次
翻译质量：
⤓
New
Game
.
Of
.
Thrones
.
S01E09
.
Baelor
.720p.HDTV.x264-CTU/冰与火之歌：权力的游戏/GOT/
Game
.
Of
.
Thrones
...
版本：
game
of
thrones
720p
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：转载
制作：elderman 校订：elderman 上传：wingheart
日期： 2011-06-13 20:20:51
查阅次数：622次
下载次数：97次
翻译质量：
⤓
1
1/1
关闭
(6人评分)