与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到12条匹配"
Game.Of.Thrones.S01E01.Winter.Is.Coming.720p.HDTV.x264-CTU
"的字幕
关闭
Game
_
Of
_
Thrones
_
S01E01
_
Winter
_
Is
_
Coming
_
720p
_
HDTV
_
x264
_
CTU
_cn_en
版本：
Game
.
Of
.
Thrones
.
S01E01
.
Winter
.
Is
.
Coming
.
720p
.
HDTV
.
x264
-
CTU
格式： Subrip(srt)
语言：英(?)
字幕文件名：Game_Of_Thrones_S01E01_Winter_Is_Coming_720p_HDTV_...
日期： 2011-04-25 18:23:55
查阅次数：803次
下载次数：117次
翻译质量：
⤓
Game
_
Of
_
Thrones
_
S01E01
_
Winter
_
Is
_
Coming
_
720p
_
HDTV
_
x264
_
CTU
_freesand
版本：
Game
.
Of
.
Thrones
.
S01E01
.
Winter
.
Is
.
Coming
.
720p
.
HDTV
.
x264
-
CTU
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：Game_Of_Thrones_S01E01_Winter_Is_Coming_720p_HDTV_...
日期： 2011-04-22 05:28:54
查阅次数：713次
下载次数：61次
翻译质量：
⤓
Game
_
Of
_
Thrones
_
S01E01
_
Winter
_
Is
_
Coming
_
720p
_
HDTV
_
x264
_
CTU
_freesand
版本：
Game
.
Of
.
Thrones
.
S01E01
.
Winter
.
Is
.
Coming
.
720p
.
HDTV
.
x264
-
CTU
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：Game_Of_Thrones_S01E01_Winter_Is_Coming_720p_HDTV_...
日期： 2011-04-22 04:19:14
查阅次数：623次
下载次数：63次
翻译质量：
⤓
Game
_
Of
_
Thrones
_
S01E01
_
Winter
_
Is
_
Coming
_
720p
_
HDTV
_
x264
_
CTU
_freesand
版本：
Game
.
Of
.
Thrones
.
S01E01
.
Winter
.
Is
.
Coming
.
720p
.
HDTV
.
x264
-
CTU
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：Game_Of_Thrones_S01E01_Winter_Is_Coming_720p_HDTV_...
日期： 2011-04-22 03:41:58
查阅次数：572次
下载次数：53次
翻译质量：
⤓
Game
_
Of
_
Thrones
_
S01E01
_
Winter
_
Is
_
Coming
_
720p
_
HDTV
_
x264
_
CTU
_freesand
版本：
Game
.
Of
.
Thrones
.
S01E01
.
Winter
.
Is
.
Coming
.
720p
.
HDTV
.
x264
-
CTU
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：Game_Of_Thrones_S01E01_Winter_Is_Coming_720p_HDTV_...
日期： 2011-04-21 23:48:14
查阅次数：441次
下载次数：44次
翻译质量：
⤓
Game
_
Of
_
Thrones
_
S01E01
_
Winter
_
Is
_
Coming
_
720p
_
HDTV
_
x264
_
CTU
_freesand
版本：
Game
.
Of
.
Thrones
.
S01E01
.
Winter
.
Is
.
Coming
.
720p
.
HDTV
.
x264
-
CTU
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：Game_Of_Thrones_S01E01_Winter_Is_Coming_720p_HDTV_...
日期： 2011-04-21 17:43:34
查阅次数：503次
下载次数：44次
翻译质量：
⤓
Game
_
Of
_
Thrones
_
S01E01
_
Winter
_
Is
_
Coming
_
720p
_
HDTV
_
x264
_
CTU
_cn
版本：
Game
.
Of
.
Thrones
.
S01E01
.
Winter
.
Is
.
Coming
.
720p
.
HDTV
.
x264
-
CTU
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：Game_Of_Thrones_S01E01_Winter_Is_Coming_720p_HDTV_...
日期： 2011-04-20 21:29:17
查阅次数：434次
下载次数：41次
翻译质量：
⤓
Game
_
Of
_
Thrones
_
S01E01
_
Winter
_
Is
_
Coming
_
720p
_
HDTV
_
x264
_
CTU
_cn
版本：
Game
.
Of
.
Thrones
.
S01E01
.
Winter
.
Is
.
Coming
.
720p
.
HDTV
.
x264
-
CTU
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：Game_Of_Thrones_S01E01_Winter_Is_Coming_720p_HDTV_...
日期： 2011-04-20 16:41:27
查阅次数：265次
下载次数：42次
翻译质量：
⤓
Game
_
Of
_
Thrones
_
S01E01
_
Winter
_
Is
_
Coming
_
720p
_
HDTV
_
x264
_
CTU
_cn
版本：
Game
.
Of
.
Thrones
.
S01E01
.
Winter
.
Is
.
Coming
.
720p
.
HDTV
.
x264
-
CTU
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：Game_Of_Thrones_S01E01_Winter_Is_Coming_720p_HDTV_...
日期： 2011-04-20 01:13:04
查阅次数：346次
下载次数：51次
翻译质量：
⤓
Game
_
Of
_
Thrones
_
S01E01
_
Winter
_
Is
_
Coming
_
720p
_
HDTV
_
x264
_
CTU
_cn
版本：
Game
.
Of
.
Thrones
.
S01E01
.
Winter
.
Is
.
Coming
.
720p
.
HDTV
.
x264
-
CTU
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：Game_Of_Thrones_S01E01_Winter_Is_Coming_720p_HDTV_...
日期： 2011-04-20 00:08:32
查阅次数：317次
下载次数：60次
翻译质量：
⤓
冰与火之歌 权力的游戏 第1季第1集 凛冬将至/
Game
of
Thrones
S01E01
Winter
is
Coming
/
Game
.
Of
.
Thrones
....
版本：
Game
.
Of
.
Thrones
.
S01E01
.
Winter
.
Is
.
Coming
.
720p
.
HDTV
.
x264
-
CTU
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：原创翻译
制作：freesand 校订：freesand 上传：freesand
日期： 2011-04-19 23:27:27
查阅次数：820次
下载次数：239次
翻译质量：
⤓
Game
_
Of
_
Thrones
_
S01E01
_
Winter
_
Is
_
Coming
_
720p
_
HDTV
_
x264
_
CTU
_cn
版本：
Game
.
Of
.
Thrones
.
S01E01
.
Winter
.
Is
.
Coming
.
720p
.
HDTV
.
x264
-
CTU
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：Game_Of_Thrones_S01E01_Winter_Is_Coming_720p_HDTV_...
日期： 2011-04-19 23:01:22
查阅次数：376次
下载次数：40次
翻译质量：
⤓
1
1/1
关闭
