与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到13条匹配"
Game.of.Thrones.S04E09 720P
"的字幕
关闭
Pack
Game
.
of
.
Thrones
.S04.权力的游戏第4季.
720p
.hdtv.x264-killers.人人影视-简体&英文-含PDF台词...
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.S04.权力的游戏第4季.
720p
.hdtv.x264-killers.人人影视-简体&英文-含PDF台词
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：转载
制作：人人影视 校订：人人影视 上传：我爱分享
日期： 2017-08-14 15:15:21
查阅次数：5886次
下载次数：2122次
翻译质量：
⤓
Pack
Game
of
Thrones
S04 权力的游戏 第四季
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.S04.
720p
.HDTV.x264
TLF中文字幕站
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
日期： 2016-06-19 22:11:16
查阅次数：9656次
下载次数：4568次
翻译质量：
(3人评分)
⤓
Pack
【美剧字幕】权力的游戏1-5季合辑
版本：
BDrip，HDTV
衣柜字幕组
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
日期： 2016-05-16 08:55:39
查阅次数：12083次
下载次数：4877次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
New
冰与火之歌: 权力的游戏 第四季 第 9 集/
Game
.
of
.
Thrones
.
S04E09
.
720p
.HDTV.DD5.1.x264-DON.chs&eng...
版本：
Game
of
Thrones
S04E09
720p
HDTV DD5.1 x264-DON
格式： SSA
语言：双语(?)
字幕文件名：Game.of.Thrones.S04E09.720p.HDTV.DD5.1.x264-DON.ch...
日期： 2014-12-06 04:15:46
查阅次数：3398次
下载次数：1126次
翻译质量：
⤓
New
冰与火之歌: 权力的游戏 第四季 第 9 集/
Game
.
of
.
Thrones
.
S04E09
.
720p
.HDTV.x264-KILLERS
版本：
Game
of
Thrones
S04E09
720p
HDTV x264-KILLERS
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：Game.of.Thrones.S04E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt
日期： 2014-12-06 04:15:45
查阅次数：3221次
下载次数：966次
翻译质量：
⤓
Pack
冰与火之歌 权力的游戏 第4季/
Game
.
of
.
Thrones
.S04.WEB-DL/
Game
.
of
.
Thrones
.S04.
720p
.WEB-DL.DD5.1...
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.S04.
720p
.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
格式： SSA
语言：双语
来源：校订翻译
制作：人人影视 校订：二刘子 上传：stevenlau007
日期： 2014-10-01 08:09:47
查阅次数：3795次
下载次数：1251次
翻译质量：
⤓
New
权力的游戏/GOT/冰與火之歌：權力遊戲 第四季第九集/
game
.
of
.
thrones
.
s04e09
.
720p
.hdtv.x264-killers.cht&en...
版本：
Game
of
Thrones
S04E09
格式： SSA
语言：英 繁 双语
来源：校订翻译 源自:game.of.thrones.s04e09.720p.hdtv.x264-kill
制作：YYeTs人人影視 校订：Dien繁體中文特別校訂
日期： 2014-06-12 22:21:24
查阅次数：3386次
下载次数：711次
翻译质量：
⤓
New
Game
.
of
.
Thrones
.
S04E09
.
720p
.HDTV.x264-KILLERS/冰与火之歌：权力的游戏 第四季 第九集 长城上的守夜人/冰与火之歌：...
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
S04E09
.
720p
.HDTV.x264-KILLERS
格式： SSA
语言：双语
来源：校订翻译
制作：TLF 校订：正义侠-阿三 上传：正义侠-阿三
日期： 2014-06-11 18:15:01
查阅次数：2502次
下载次数：766次
翻译质量：
⤓
New
Game
_
of
_
Thrones
_
S04E09
_TLF/
Game
.
of
.
Thrones
.
S04E09
.
720p
.HDTV.x264-KILLERS
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
S04E09
.
720p
.HDTV.x264-KILLERS
格式： SSA
字幕文件名：Game_of_Thrones_S04E09_TLF.zip
日期： 2014-06-10 08:24:01
查阅次数：462次
下载次数：136次
翻译质量：
⤓
New
Game
.
of
.
Thrones
.
S04E09
/冰与火之歌 权力的游戏 第四季第九集 长城上的守夜人/
Game
.
of
.
Thrones
.
S04E09
@TLF/Gam...
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
S04E09
.HDTV.x264-KILLERS&
Game
.
of
.
Thrones
.
S04E09
.
720p
.HDTV.x264-KILLERS
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
制作：诗琪 lydia萌 Hello_Agnes LordVader@TLF 校订：LordVader@TLF 上传：饭离烨@TLF
日期： 2014-06-10 06:56:54
查阅次数：1666次
下载次数：605次
翻译质量：
⤓
New
Game
.
of
.
Thrones
.
S04E09
720P
/权力的游戏 第四季 第九集
720P
/06.09.14.
game
.
of
.
thrones
.
s04e09
.7...
版本：
权力的游戏 第四季 第九集
720P
格式： 其他
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：翻译：亚特 Moxiran 校对：玉石俱焚蛇盘山 洗雪逋负添新恨 时间轴：玖玖 校订：校对：玉石俱焚蛇盘山 洗雪逋负添新恨
日期： 2014-06-10 05:33:38
查阅次数：1059次
下载次数：220次
翻译质量：
⤓
New
Game
.
of
.
Thrones
.
S04E09
.
720p
.HDTV.x264-KILLERS/权力的游戏
Game
of
Thrones
第四季第九集/
Game
.o...
版本：
Game
.
of
.
Thrones
.
S04E09
.
720p
.HDTV.x264-KILLERS
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：转载
制作：elderman 校订：elderman 上传：wingheart
日期： 2014-06-10 03:26:21
查阅次数：809次
下载次数：347次
翻译质量：
⤓
New
冰与火之歌 权力的游戏 第4季 第9集[精校版 720+普版]/
game
.
of
.
thrones
.
s04e09
.
720p
.hdtv.x264-killers...
版本：
Game
of
Thrones
S04E09
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
日期： 2014-06-08 20:42:00
查阅次数：2172次
下载次数：519次
翻译质量：
⤓
1
1/1
关闭
(3人评分)
(2人评分)