格式： Subrip(srt)
语言：双语来源：转载
日期： 2025-05-28 14:14:23
查阅次数：122次
下载次数：57次
翻译质量：
⤓
格式： SSA
语言：英 简 双语来源：原创翻译
日期： 2025-05-19 08:32:37
查阅次数：279次
下载次数：57次
翻译质量：
⤓
格式： SSA
语言：双语来源：原创翻译制作：逆旅 校订：逆旅 上传：人生如逆旅
日期： 2025-05-17 14:55:24
查阅次数：300次
下载次数：30次
翻译质量：
⤓
格式： SSA
语言：英 简 双语来源：原创翻译
日期： 2024-09-07 02:12:30
查阅次数：131次
下载次数：58次
翻译质量：
⤓
格式： SSA
语言：英 简 双语来源：原创翻译
日期： 2024-05-21 21:28:44
查阅次数：296次
下载次数：126次
翻译质量：
⤓
格式： SSA
语言：英 简 双语来源：原创翻译
日期： 2024-05-21 20:55:48
查阅次数：280次
下载次数：92次
翻译质量：
⤓
格式： SSA
语言：英 简 双语来源：原创翻译
日期： 2024-05-21 20:55:45
查阅次数：268次
下载次数：94次
翻译质量：
⤓
格式： SSA
语言：英 简 双语来源：原创翻译
日期： 2024-05-21 20:55:04
查阅次数：297次
下载次数：105次
翻译质量：
⤓
格式： SSA
语言：英 简 双语来源：原创翻译
日期： 2024-05-21 20:55:01
查阅次数：350次
下载次数：107次
翻译质量：
⤓
格式： SSA
语言：英 简 双语来源：原创翻译
日期： 2024-05-21 20:54:58
查阅次数：366次
下载次数：108次
翻译质量：
⤓
格式： SSA
语言：英 简 双语来源：原创翻译
日期： 2024-05-21 20:54:46
查阅次数：268次
下载次数：124次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：双语来源：转载
日期： 2023-12-20 12:30:56
查阅次数：626次
下载次数：98次
翻译质量：
⤓
格式： SSA
语言：英 简来源：原创翻译
日期： 2023-05-26 22:27:27
查阅次数：156次
下载次数：36次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：简来源：官方译本
日期： 2023-01-07 18:03:20
查阅次数：674次
下载次数：115次
翻译质量：
⤓
版本：friDay
格式： Subrip(srt)
语言：简来源：官方译本
日期： 2022-08-17 11:49:33
查阅次数：611次
下载次数：65次
翻译质量：
⤓
