与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到51条匹配"
Gossip Girl/绯闻女孩/GG
"的字幕
关闭
New
绯闻
女孩
/
GG
/八卦天后/
绯闻
少女/
Gossip
Girl
S05E13 - G.G.三叶草字幕组/Gossi
Girl
S05E13 G.G....
版本：
Gossi
Girl
S05E13 G.G.
格式： Subrip(srt)
来源：原创翻译
制作：慌慌 Unicorn 冰之冷 校订：冰之冷 上传：冰之冷
日期： 2012-02-02 00:26:58
查阅次数：294次
下载次数：31次
翻译质量：
⤓
绯闻
女孩
/
GG
/八卦天后/
Gossip
Girl
S05E11 The End of The Affair三叶草字幕组
版本：
Gossip
Girl
S05E11 The End of The Affair
格式： Subrip(srt)
语言：英 双语
来源：原创翻译
制作：Judy Daniel Serena Wendy小胖纸 Honey 校订：慌慌 上传：冰之冷
日期： 2012-01-18 19:28:54
查阅次数：290次
下载次数：140次
翻译质量：
⤓
Gossip
Girl
S05E07/
绯闻
女孩
GG
/《八卦天后 第五季第七集》人人影视倾情奉献
Gossip
.
Girl
.S05E07.HDTV.XviD-AS...
版本：
《八卦天后 第五季第七集》人人影视倾情奉献
Gossip
.
Girl
.S05E07.HDTV.XviD-ASAP
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
制作：YYeTs人人影视 校订：YYeTs人人影视 上传：YYeTs人人影视
日期： 2011-11-16 07:13:59
查阅次数：210次
下载次数：86次
翻译质量：
⤓
Gossip
Girl
S05E05/
绯闻
女孩
GG
/《八卦天后 第五季第五集》人人影视倾情奉献
Gossip
.
Girl
.S05E05.HDTV.XviD-AS...
版本：
《八卦天后 第五季第五集》人人影视倾情奉献
Gossip
.
Girl
.S05E05.HDTV.XviD-ASAP
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
制作：YYeTs人人影视 校订：YYeTs人人影视 上传：YYeTs人人影视
日期： 2011-10-26 05:26:03
查阅次数：422次
下载次数：39次
翻译质量：
⤓
Gossip
Girl
S05E01/
绯闻
女孩
GG
/《八卦天后 第五季第一集》[720P&精校]人人影视倾情奉献
Gossip
.
Girl
.S05E01.720...
版本：
《八卦天后 第五季第一集》[720P&精校]人人影视倾情奉献
Gossip
.
Girl
.S05E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
制作：YYeTs人人影视 校订：YYeTs人人影视 上传：YYeTs人人影视
日期： 2011-10-07 05:40:39
查阅次数：769次
下载次数：103次
翻译质量：
⤓
gossip
girl
s04e06【中英简繁 双语特效】/八卦天后 流言蜚女/
绯闻
女孩
第四季第6集/
GG
版本：
绯闻
女孩
第四季第6集
格式： SSA
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：夏末秋字幕组 校订：statm 上传：statm
日期： 2010-10-31 20:57:58
查阅次数：706次
下载次数：49次
翻译质量：
⤓
Gossip
Girl
S04E05/
绯闻
女孩
/八卦天后/流言蜚女 第四季 第5集
gossip
.
girl
.405.hdtv-lol/
GG
405...
版本：
流言蜚女 第四季 第5集
gossip
.
girl
.405.hdtv-lol
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：翻译：尉迟逸 多尔 Andrea942 Bluepumpkin 桃子 尘沙 时间轴：雾雨伦笔 Vic 校订：校对：沉诗落静 上传：上传：沉诗落静
日期： 2010-10-13 16:58:21
查阅次数：323次
下载次数：42次
翻译质量：
⤓
gossip
girl
s04e03【中英简繁 双语特效】/八卦天后 流言蜚女/
绯闻
女孩
第四季第3集/
GG
版本：
绯闻
女孩
第四季第3集
格式： SSA
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：夏末秋字幕组 校订：白色扉页 上传：白色扉页
日期： 2010-09-29 01:58:56
查阅次数：673次
下载次数：71次
翻译质量：
⤓
gossip
girl
s04e02【中英简繁 双语特效】/八卦天后 流言蜚女/
绯闻
女孩
第四季第二集/
GG
版本：
绯闻
女孩
第四季第二集
格式： SSA
语言：英 简 繁
来源：转载
制作：夏末秋字幕组 校订：白色扉页 上传：白色扉页
日期： 2010-09-22 15:49:51
查阅次数：294次
下载次数：42次
翻译质量：
⤓
gossip
girl
s04e01【中英简繁 双语特效】/八卦天后四季第一集/
绯闻
女孩
第四季第一集/
GG
版本：
绯闻
女孩
第四季第一集
格式： SSA
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：夏末秋字幕组 校订：白色扉页 上传：白色扉页
日期： 2010-09-14 17:14:20
查阅次数：495次
下载次数：48次
翻译质量：
⤓
Gossip
Girl
S03E22/
绯闻
少女 第三季第22集/
GG
/
緋
聞
少女 第三季第22集/
绯闻
女友/
绯闻
女孩
/流言蜚女/八卦天后/
Gossip
Girl
...
版本：
绯闻
少女 第三季第22集/
Gossip
Girl
S03E22 英简繁+双语
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：时间轴：MAXの依依 Lovebeans 翻译：柠檬咔咔 如果可以 吾谁 星河 冷兔子 校订：呆狗 上传：圣城家园SCG字幕组
日期： 2010-05-19 06:14:55
查阅次数：616次
下载次数：68次
翻译质量：
⤓
Gossip
Girl
S03E21/
绯闻
少女 第三季第21集/
GG
/
緋
聞
少女 第三季第21集/
绯闻
女友/
绯闻
女孩
/流言蜚女/八卦天后/
Gossip
Girl
...
版本：
绯闻
少女 第三季第21集/
Gossip
Girl
S03E21 英简繁+双语
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：时间轴：MAXの依依 Lovebeans 翻译：桃茜茜 *叶* 冷兔子 星河 柠檬咔咔 校订：呆狗 上传：圣城家园SCG字幕组
日期： 2010-05-12 02:20:47
查阅次数：617次
下载次数：118次
翻译质量：
⤓
Gossip
Girl
S03E19/
绯闻
少女 第三季第19集/
GG
/
緋
聞
少女 第三季第19集/
绯闻
女友/
绯闻
女孩
/流言蜚女/八卦天后/
Gossip
Girl
...
版本：
绯闻
少女 第三季第19集/
Gossip
Girl
S03E19 英简繁+双语
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：时间轴：转身就忘了 Idol 翻译：煦煦 High米儿 芋头 星河 校订：呆狗 上传：圣城家园SCG字幕组
日期： 2010-04-28 04:20:38
查阅次数：749次
下载次数：60次
翻译质量：
⤓
Gossip
Girl
S03E16/
绯闻
少女 第三季第16集/
GG
/
绯闻
女友/
绯闻
女孩
/流言蜚女/八卦天后/
Gossip
Girl
S03E16 英简繁+双语...
版本：
绯闻
少女 第三季第16集/
Gossip
Girl
S03E16 英简繁+双语
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：时间轴：idol 翻译：4.葉草 *叶* Miller's 玫瑰 校订：桃茜茜 呆狗 上传：圣城家园SCG字幕组
日期： 2010-03-31 01:50:26
查阅次数：470次
下载次数：108次
翻译质量：
⤓
Gossip
Girl
S03E15/
绯闻
少女 第三季第15集/
GG
/
绯闻
女友/
绯闻
女孩
/流言蜚女/八卦天后/
Gossip
Girl
S03E15 英简繁+双语...
版本：
绯闻
少女 第三季第15集/
Gossip
Girl
S03E15 英简繁+双语
gossip
.
girl
.s03e15.hdtv.xvid-fqm
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：协调：星河 翻译： Flower一休 Miller's玫瑰 High米儿 fabulous_carr 校订：校对：桃茜茜 夕梓 呆狗 上传：圣城家园SCG字幕组
日期： 2010-03-24 01:41:48
查阅次数：795次
下载次数：58次
翻译质量：
⤓
1
2
3
4
>
1/4
关闭
